Mosaico decorativo

1. kai egeneto logoV kuriou proV me legwn

1. And the word of the LORD came unto me, saying,

2. uie anqrwpou dihghsai dihghma kai eipon parabolhn proV ton oikon tou israhl

2. Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;

3. kai ereiV tade legei kurioV o aetoV o megaV o megalopterugoV o makroV th ektasei plhrhV onucwn oV ecei to hghma eiselqein eiV ton libanon kai elabe ta epilekta thV kedrou

3. And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar:

4. ta akra thV apalothtoV apeknisen kai hnegken auta eiV ghn canaan eiV polin teteicismenhn eqeto auta

4. He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.

5. kai elaben apo tou spermatoV thV ghV kai edwken auto eiV to pedion futon ef' udati pollw epiblepomenon etaxen auto

5. He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed [it] by great waters, [and] set it [as] a willow tree.

6. kai aneteilen kai egeneto eiV ampelon asqenousan kai mikran tw megeqei tou epifainesqai authn ta klhmata authV ep' authn kai ai rizai authV upokatw authV hsan kai egeneto eiV ampelon kai epoihsen apwrugaV kai exeteinen thn anadendrada authV

6. And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

7. kai egeneto aetoV eteroV megaV megalopterugoV poluV onuxin kai idou h ampeloV auth peripeplegmenh proV auton kai ai rizai authV proV auton kai ta klhmata authV exapesteilen autw tou potisai authn sun tw bwlw thV futeiaV authV

7. There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation.

8. eiV pedion kalon ef' udati pollw auth piainetai tou poiein blastouV kai ferein karpon tou einai eiV ampelon megalhn

8. It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

9. dia touto eipon tade legei kurioV ei kateuqunei ouci ai rizai thV apalothtoV authV kai o karpoV saphsetai kai xhranqhsetai panta ta proanatellonta authV kai ouk en bracioni megalw oud' en law pollw tou ekspasai authn ek rizwn authV

9. Say thou, Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof.

10. kai idou piainetai mh kateuqunei ouc ama tw ayasqai authV anemon ton kauswna xhranqhsetai xhrasia sun tw bwlw anatolhV authV xhranqhsetai

10. Yea, behold, [being] planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.

11. kai egeneto logoV kuriou proV me legwn

11. Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

12. uie anqrwpou eipon dh proV ton oikon ton parapikrainonta ouk epistasqe ti hn tauta eipon otan elqh basileuV babulwnoV epi ierousalhm kai lhmyetai ton basilea authV kai touV arcontaV authV kai axei autouV proV eauton eiV babulwna

12. Say now to the rebellious house, Know ye not what these [things mean]? tell [them], Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;

13. kai lhmyetai ek tou spermatoV thV basileiaV kai diaqhsetai proV auton diaqhkhn kai eisaxei auton en ara kai touV hgoumenouV thV ghV lhmyetai

13. And hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:

14. tou genesqai eiV basileian asqenh to kaqolou mh epairesqai tou fulassein thn diaqhkhn autou kai istanein authn

14. That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, [but] that by keeping of his covenant it might stand.

15. kai aposthsetai ap' autou tou exapostellein aggelouV eautou eiV aigupton tou dounai autw ippouV kai laon polun ei kateuqunei ei diaswqhsetai o poiwn enantia kai parabainwn diaqhkhn ei swqhsetai

15. But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such [things]? or shall he break the covenant, and be delivered?

16. zw egw legei kurioV ean mh en w topw o basileuV o basileusaV auton oV htimwsen thn aran mou kai oV parebh thn diaqhkhn mou met' autou en mesw babulwnoV teleuthsei

16. [As] I live, saith the Lord GOD, surely in the place [where] the king [dwelleth] that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, [even] with him in the midst of Babylon he shall die.

17. kai ouk en dunamei megalh oud' en oclw pollw poihsei proV auton faraw polemon en carakobolia kai en oikodomh belostasewn tou exarai yucaV

17. Neither shall Pharaoh with [his] mighty army and great company make for him in the war, by casting up mounts, and building forts, to cut off many persons:

18. kai htimwsen orkwmosian tou parabhnai diaqhkhn kai idou dedwken thn ceira autou kai panta tauta epoihsen autw mh swqhsetai

18. Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these [things], he shall not escape.

19. dia touto eipon tade legei kurioV zw egw ean mh thn diaqhkhn mou hn parebh kai thn orkwmosian mou hn htimwsen kai dwsw auta eiV kefalhn autou

19. Therefore thus saith the Lord GOD; [As] I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.

20. kai ekpetasw ep' auton to diktuon mou kai alwsetai en th perioch autou

20. And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

21. en pash parataxei autou en romfaia pesountai kai touV kataloipouV eiV panta anemon diasperw kai epignwsesqe dioti egw kurioV lelalhka

21. And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the LORD have spoken [it].

22. dioti tade legei kurioV kai lhmyomai egw ek twn epilektwn thV kedrou ek korufhV kardiaV autwn apokniw kai katafuteusw egw ep' oroV uyhlon kai kremasw auton

22. Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set [it]; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant [it] upon an high mountain and eminent:

23. en orei metewrw tou israhl kai katafuteusw kai exoisei blaston kai poihsei karpon kai estai eiV kedron megalhn kai anapausetai upokatw autou pan qhrion kai pan peteinon upo thn skian autou anapausetai ta klhmata autou apokatastaqhsetai

23. In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

24. kai gnwsontai panta ta xula tou pediou dioti egw kurioV o tapeinwn xulon uyhlon kai uywn xulon tapeinon kai xhrainwn xulon clwron kai anaqallwn xulon xhron egw kurioV lelalhka kai poihsw

24. And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done [it].



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.