1. constituerunt autem habitatores Hierusalem Ochoziam filium ejus minimum regem pro eo omnes enim majores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones Arabum qui inruerant in castra regnavitque Ochozias filius Joram regis Juda
2. filius quadraginta duo annorum erat Ochozias cum regnare cœpisset et uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris ejus Otholia filia Amri
3. sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim ejus inpulit eum ut impie ageret
4. fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum ejus
5. ambulavitque in consiliis eorum et perrexit cum Joram filio Ahab rege Israël in bellum contra Azaël regem Syriæ in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Joram
6. qui reversus est ut curaretur in Hiezraël multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias filius Joram rex Juda descendit ut inviseret Joram filium Ahab in Hiezraël ægrotantem
7. voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Joram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieu filium Namsi quem unxit Dominus ut deleret domum Ahab
8. cum ergo subverteret Hieu domum Ahab invenit principes Juda et filios fratrum Ochoziæ qui ministrabant ei et interfecit illos
9. ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Josaphat qui quæsierat Dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziæ
10. siquidem Otholia mater ejus videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus Joram
11. porro Josabeth filia regis tulit Joas filium Ochoziæ et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Josabeth autem quæ absconderat eum erat filia regis Joram uxor Jojadæ pontificis soror Ochoziæ et idcirco Otholia non interfecit eum
12. fuit ergo cum eis in domo Dei absconditus sex annis quibus regnavit Otholia super terram
Notas al pie:
22:1-4 - Ocozías, hijo de Joram, reina en Judá y sigue los malos caminos de su madre Atalía y su padre. La influencia familiar es un tema importante, que muestra cómo las prácticas idólatras pueden transmitirse de generación en generación (véanse también Éxodo 20:5-6 y Proverbios 13:22).
22:5-7 - Ocozías se alía con Joram, rey de Israel, para luchar contra Hazael de Siria, demostrando así su búsqueda de alianzas que lo distancian de la dependencia de Dios. Esta alianza lo lleva a la muerte, lo que pone de relieve la inutilidad de confiar en alianzas humanas en lugar de en Dios (véase también Salmo 118:8-9 e Isaías 31:1).
22:8-9 - Ocozías muere durante la batalla, y su madre, Atalía, asume el trono. Esta transición de poder pone de relieve cómo la corrupción puede perpetuarse a través de líderes malvados y la importancia de los líderes justos en Israel (véanse también 1 Reyes 16:30-33 y Ezequiel 34:2).
22:10-12 - Atalía busca destruir la línea real, pero Joás, hijo de Ocozías, se esconde y se salva. Esto ilustra la providencia de Dios al preservar al remanente fiel, incluso en tiempos de persecución (véanse también 1 Pedro 1:5 y Romanos 11:5).
22:13-15 - El rol de Atalía como gobernante está marcado por la idolatría y la corrupción, lo que contrasta con los principios piadosos. Su reinado demuestra los peligros de un liderazgo impío (véanse también Proverbios 29:2 y 1 Timoteo 2:2).
Versos relacionados con Liber II Paralipomenon, 22:
2 Crónicas capítulo 22 relata los breves reinados de Ocozías y Atalía. ¿Cómo amenaza el mal al linaje mesiánico? Este dramático texto relata la influencia corruptora de Atalía, la muerte de Ocozías a manos de Jehú y la milagrosa preservación de Joás. El capítulo aborda temas como las consecuencias de los pactos impíos, la soberanía de Dios en la preservación de Su promesa y el papel de la mujer en la historia bíblica. Descubra con nosotros cinco pasajes bíblicos que se relacionan con los impactantes temas de este revelador capítulo.
2 Reyes 8:25-29: "En el año duodécimo del reinado de Joram hijo de Acab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías hijo de Joram, rey de Judá. Ocozías tenía veintidós años cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre era Atalía, nieta de Omri, rey de Israel. Anduvo en los caminos de la familia de Acab e hizo lo malo ante los ojos del Señor, tal como lo había hecho la familia de Acab, porque era yerno de Acab." - Este pasaje paralelo en 2 Reyes proporciona información adicional sobre el reinado de Ocozías, descrito en 2 Crónicas 22.
2 Reyes 9:27-28: "Cuando Ocozías, rey de Judá, vio esto, huyó por el camino de Bet-hagán. Jehú lo persiguió gritando: ¡Mátenlo también! Lo golpearon en su carro camino a Gur, cerca de Ibleam, pero logró escapar a Meguido, donde murió. Sus oficiales lo llevaron a Jerusalén y lo sepultaron con sus antepasados en su tumba en la ciudad de David."" - Este pasaje proporciona detalles adicionales sobre la muerte de Ocozías, mencionada brevemente en 2 Crónicas 22:9.
2 Reyes 11:1-3: "Cuando Atalía, la madre de Ocozías, se enteró de que su hijo había muerto, ordenó que mataran a toda la familia real. Pero Jesheba, hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, uno de los hijos del rey que estaban a punto de ser asesinado, y lo puso en una habitación con su nodriza, donde ella lo escondió de Atalía; entonces no fue asesinado. Se escondió con su amante en la casa del Señor durante seis años mientras Atalía gobernaba el país." - Este pasaje complementa la narrativa de 2 Crónicas 22:10-12 al proporcionar detalles sobre cómo Joás fue salvo y escondido.
Oseas 1:4-5: "Entonces el Señor dijo a Oseas: Llámalo Jezreel, porque pronto castigaré a la dinastía de Jehú por los asesinatos cometidos en Jezreel, y pondré fin al reino de Israel. Ese día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel"." - Esta profecía hace referencia a la casa de Jehú, quien ejecutó juicio sobre la casa de Acab, mencionada en 2 Crónicas 22:7-8.
Proverbios 28:2: "Cuando hay rebelión en la tierra, muchos son sus gobernantes; pero lo que extiende el dominio del conocimiento es el hombre que sabe gobernar." - Este proverbio reflexiona sobre la situación de inestabilidad política descrita en 2 Crónicas 22, con múltiples cambios de liderazgo.
FAQ:
¿Qué caracterizó el reinado de Ocozías?
Ocozías siguió el camino de su madre Atalía e hizo lo malo ante los ojos de Dios, influido por la casa de Acab. (2 Crónicas 22:3-4)
¿Cómo murió Ocozías?
Ocozías fue herido en batalla contra Jehú, rey de Israel, y murió a causa de sus heridas. Fue sucedido por su madre, Atalía. (2 Crónicas 22:7-9)
¿Qué pasó con Atalía después de la muerte de Ocozías?
Atalía tomó el poder y ordenó matar a todos los descendientes reales, excepto a Joás, quien fue escondido por su tía. (2 Crónicas 22:10-12)
¿Quién salvó a Joás de la muerte durante el reinado de Atalía?
Joás fue salvado por su tía Josaba, quien lo escondió en el templo de Dios, evitando así su muerte. (2 Crónicas 22:11-12)
¿Cómo fue derrocada Atalía del trono?
Atalía fue destituida del trono cuando Joás, que ya tenía siete años, fue proclamado rey por el sacerdote Joiada. (2 Crónicas 23:1-15)
