Romanos, 6
1. ti oun eroumen epimenoumen th amartia ina h cariV pleonash
1. quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abundet
2. mh genoito oitineV apeqanomen th amartia pwV eti zhsomen en auth
2. absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in illo
3. h agnoeite oti osoi ebaptisqhmen eiV criston ihsoun eiV ton qanaton autou ebaptisqhmen
3. an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Jesu in morte ipsius baptizati sumus
4. sunetafhmen oun autw dia tou baptismatoV eiV ton qanaton ina wsper hgerqh cristoV ek nekrwn dia thV doxhV tou patroV outwV kai hmeiV en kainothti zwhV peripathswmen
4. consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit Christus a mortuis per gloriam Patris ita et nos in novitate vitæ ambulemus
5. ei gar sumfutoi gegonamen tw omoiwmati tou qanatou autou alla kai thV anastasewV esomeqa
5. si enim conplantati facti sumus similitudini mortis ejus simul et resurrectionis erimus
6. touto ginwskonteV oti o palaioV hmwn anqrwpoV sunestaurwqh ina katarghqh to swma thV amartiaV tou mhketi douleuein hmaV th amartia
6. hoc scientes quia vetus homo noster simul crucifixus est ut destruatur corpus peccati ut ultra non serviamus peccato
7. o gar apoqanwn dedikaiwtai apo thV amartiaV
7. qui enim mortuus est justificatus est a peccato
8. ei de apeqanomen sun cristw pisteuomen oti kai suzhsomen autw
8. si autem mortui sumus cum Christo credimus quia simul etiam vivemus cum Christo
9. eidoteV oti cristoV egerqeiV ek nekrwn ouketi apoqnhskei qanatoV autou ouketi kurieuei
9. scientes quod Christus surgens ex mortuis jam non moritur mors illi ultra non dominabitur
10. o gar apeqanen th amartia apeqanen efapax o de zh zh tw qew
10. quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit Deo
11. outwV kai umeiV logizesqe eautouV nekrouV men einai th amartia zwntaV de tw qew en cristw ihsou tw kuriw hmwn
11. ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato viventes autem Deo in Christo Jesu
12. mh oun basileuetw h amartia en tw qnhtw umwn swmati eiV to upakouein auth en taiV epiqumiaiV autou
12. non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obœdiatis concupiscentiis ejus
13. mhde paristanete ta melh umwn opla adikiaV th amartia alla parasthsate eautouV tw qew wV ek nekrwn zwntaV kai ta melh umwn opla dikaiosunhV tw qew
13. sed neque exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato sed exhibete vos Deo tamquam ex mortuis viventes et membra vestra arma justitiæ Deo
14. amartia gar umwn ou kurieusei ou gar este upo nomon all upo carin
14. peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub gratia
15. ti oun amarthsomen oti ouk esmen upo nomon all upo carin mh genoito
15. quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia absit
16. ouk oidate oti w paristanete eautouV doulouV eiV upakohn douloi este w upakouete htoi amartiaV eiV qanaton h upakohV eiV dikaiosunhn
16. nescitis quoniam cui exhibetis vos servos ad obœdiendum servi estis ejus cui obœditis sive peccati sive obœditionis ad justitiam
17. cariV de tw qew oti hte douloi thV amartiaV uphkousate de ek kardiaV eiV on paredoqhte tupon didachV
17. gratias autem Deo quod fuistis servi peccati obœdistis autem ex corde in eam formam doctrinæ in qua traditi estis
18. eleuqerwqenteV de apo thV amartiaV edoulwqhte th dikaiosunh
18. liberati autem a peccato servi facti estis justitiæ
19. anqrwpinon legw dia thn asqeneian thV sarkoV umwn wsper gar paresthsate ta melh umwn doula th akaqarsia kai th anomia eiV thn anomian outwV nun parasthsate ta melh umwn doula th dikaiosunh eiV agiasmon
19. humanum dico propter infirmitatem carnis vestræ sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiæ et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire justitiæ in sanctificationem
20. ote gar douloi hte thV amartiaV eleuqeroi hte th dikaiosunh
20. cum enim servi essetis peccati liberi fuistis justitiæ
21. tina oun karpon eicete tote ef oiV nun epaiscunesqe to gar teloV ekeinwn qanatoV
21. quem ergo fructum habuistis tunc in quibus nunc erubescitis nam finis illorum mors est
22. nuni de eleuqerwqenteV apo thV amartiaV doulwqenteV de tw qew ecete ton karpon umwn eiV agiasmon to de teloV zwhn aiwnion
22. nunc vero liberati a peccato servi autem facti Deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam æternam
23. ta gar oywnia thV amartiaV qanatoV to de carisma tou qeou zwh aiwnioV en cristw ihsou tw kuriw hmwn
23. stipendia enim peccati mors gratia autem Dei vita æterna in Christo Jesu Domino nostro
