Mosaico decorativo

1. h agnoeite adelfoi ginwskousin gar nomon lalw oti o nomoV kurieuei tou anqrwpou ef oson cronon zh

1. an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivit

2. h gar upandroV gunh tw zwnti andri dedetai nomw ean de apoqanh o anhr kathrghtai apo tou nomou tou androV

2. nam quæ sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si autem mortuus fuerit vir soluta est a lege viri

3. ara oun zwntoV tou androV moicaliV crhmatisei ean genhtai andri eterw ean de apoqanh o anhr eleuqera estin apo tou nomou tou mh einai authn moicalida genomenhn andri eterw

3. igitur vivente viro vocabitur adultera si fuerit cum alio viro si autem mortuus fuerit vir ejus liberata est a lege ut non sit adultera si fuerit cum alio viro

4. wste adelfoi mou kai umeiV eqanatwqhte tw nomw dia tou swmatoV tou cristou eiV to genesqai umaV eterw tw ek nekrwn egerqenti ina karpoforhswmen tw qew

4. itaque fratres mei et vos mortificati estis legi per corpus Christi ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit ut fructificaremus Deo

5. ote gar hmen en th sarki ta paqhmata twn amartiwn ta dia tou nomou enhrgeito en toiV melesin hmwn eiV to karpoforhsai tw qanatw

5. cum enim essemus in carne passiones peccatorum quæ per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent morti

6. nuni de kathrghqhmen apo tou nomou apoqanonteV en w kateicomeqa wste douleuein hmaV en kainothti pneumatoV kai ou palaiothti grammatoV

6. nunc autem soluti sumus a lege morientes in quo detinebamur ita ut serviamus in novitate spiritus et non in vetustate litteræ

7. ti oun eroumen o nomoV amartia mh genoito alla thn amartian ouk egnwn ei mh dia nomou thn te gar epiqumian ouk hdein ei mh o nomoV elegen ouk epiqumhseiV

7. quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisces

8. aformhn de labousa h amartia dia thV entolhV kateirgasato en emoi pasan epiqumian cwriV gar nomou amartia nekra

8. occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam sine lege enim peccatum mortuum erat

9. egw de ezwn cwriV nomou pote elqoushV de thV entolhV h amartia anezhsen egw de apeqanon

9. ego autem vivebam sine lege aliquando sed cum venisset mandatum peccatum revixit

10. kai eureqh moi h entolh h eiV zwhn auth eiV qanaton

10. ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad mortem

11. h gar amartia aformhn labousa dia thV entolhV exhpathsen me kai di authV apekteinen

11. nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidit

12. wste o men nomoV agioV kai h entolh agia kai dikaia kai agaqh

12. itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et justum et bonum

13. to oun agaqon emoi gegonen qanatoV mh genoito alla h amartia ina fanh amartia dia tou agaqou moi katergazomenh qanaton ina genhtai kaq uperbolhn amartwloV h amartia dia thV entolhV

13. quod ergo bonum est mihi factum est mors absit sed peccatum ut appareat peccatum per bonum mihi operatum est mortem ut fiat supra modum peccans peccatum per mandatum

14. oidamen gar oti o nomoV pneumatikoV estin egw de sarkikoV eimi pepramenoV upo thn amartian

14. scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccato

15. o gar katergazomai ou ginwskw ou gar o qelw touto prassw all o misw touto poiw

15. quod enim operor non intellego non enim quod volo hoc ago sed quod odi illud facio

16. ei de o ou qelw touto poiw sumfhmi tw nomw oti kaloV

16. si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bona

17. nuni de ouketi egw katergazomai auto all h oikousa en emoi amartia

17. nunc autem jam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum

18. oida gar oti ouk oikei en emoi toutestin en th sarki mou agaqon to gar qelein parakeitai moi to de katergazesqai to kalon ouc euriskw

18. scio enim quia non habitat in me hoc est in carne mea bonum nam velle adiacet mihi perficere autem bonum non invenio

19. ou gar o qelw poiw agaqon all o ou qelw kakon touto prassw

19. non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ago

20. ei de o ou qelw egw touto poiw ouketi egw katergazomai auto all h oikousa en emoi amartia

20. si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum

21. euriskw ara ton nomon tw qelonti emoi poiein to kalon oti emoi to kakon parakeitai

21. invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiacet

22. sunhdomai gar tw nomw tou qeou kata ton esw anqrwpon

22. condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem

23. blepw de eteron nomon en toiV melesin mou antistrateuomenon tw nomw tou nooV mou kai aicmalwtizonta me tw nomw thV amartiaV tw onti en toiV melesin mou

23. video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meæ et captivantem me in lege peccati quæ est in membris meis

24. talaipwroV egw anqrwpoV tiV me rusetai ek tou swmatoV tou qanatou toutou

24. infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis hujus

25. eucaristw tw qew dia ihsou cristou tou kuriou hmwn ara oun autoV egw tw men noi douleuw nomw qeou th de sarki nomw amartiaV

25. gratia Dei per Jesum Christum Dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi Dei carne autem legi peccati



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras