Jó, 11
1. upolabwn de swfar o minaioV legei
1. respondens autem Sophar Naamathites dixit
2. o ta polla legwn kai antakousetai h kai o eulaloV oietai einai dikaioV euloghmenoV gennhtoV gunaikoV oligobioV
2. numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus justificabitur
3. mh poluV en rhmasin ginou ou gar estin o antikrinomenoV soi
3. tibi soli tacebunt homines et cum ceteros inriseris a nullo confutaberis
4. mh gar lege oti kaqaroV eimi toiV ergoiV kai amemptoV enantion autou
4. dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tuo
5. alla pwV an o kurioV lalhsai proV se kai anoixei ceilh autou meta sou
5. atque utinam Deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tibi
6. eita anaggelei soi dunamin sofiaV oti diplouV estai twn kata se kai tote gnwsh oti axia soi apebh apo kuriou wn hmarthkaV
6. ut ostenderet tibi secreta sapientiæ et quod multiplex esset lex ejus et intellegeres quod multo minora exigaris a Deo quam meretur iniquitas tua
7. h icnoV kuriou eurhseiV h eiV ta escata afikou a epoihsen o pantokratwr
7. forsitan vestigia Dei conprehendes et usque ad perfectum Omnipotentem repperies
8. uyhloV o ouranoV kai ti poihseiV baqutera de twn en adou ti oidaV
8. excelsior cælo est et quid facies profundior inferno et unde cognosces
9. h makrotera metrou ghV h eurouV qalasshV
9. longior terræ mensura ejus et latior mari
10. ean de katastreyh ta panta tiV erei autw ti epoihsaV
10. si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet ei
11. autoV gar oiden erga anomwn idwn de atopa ou paroyetai
11. ipse enim novit hominum vanitatem et videns iniquitatem nonne considerat
12. anqrwpoV de allwV nhcetai logoiV brotoV de gennhtoV gunaikoV isa onw erhmith
12. vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum putat
13. ei gar su kaqaran eqou thn kardian sou uptiazeiV de ceiraV proV auton
13. tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tuas
14. ei anomon ti estin en cersin sou porrw poihson auto apo sou adikia de en diaith sou mh aulisqhtw
14. si iniquitatem quod est in manu tua abstuleris a te et non manserit in tabernaculo tuo iniustitia
15. outwV gar analamyei sou to proswpon wsper udwr kaqaron ekdush de rupon kai ou mh fobhqhV
15. tum levare poteris faciem tuam absque macula et eris stabilis et non timebis
16. kai ton kopon epilhsh wsper kuma parelqon kai ou ptohqhsh
16. miseriæ quoque oblivisceris et quasi aquarum quæ præterierint recordaberis
17. h de euch sou wsper ewsforoV ek de meshmbriaV anatelei soi zwh
17. et quasi meridianus fulgor consurget tibi ad vesperam et cum te consumptum putaveris orieris ut lucifer
18. pepoiqwV te esh oti estin soi elpiV ek de merimnhV kai frontidoV anafaneitai soi eirhnh
18. et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormies
19. hsucaseiV gar kai ouk estai o polemwn se metabalomenoi de polloi sou dehqhsontai
19. requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurimi
20. swthria de autouV apoleiyei h gar elpiV autwn apwleia ofqalmoi de asebwn takhsontai
20. oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio animæ