Biblia Católica
Mosaico decorativo

Psalms, 65

1. Unto the end, a canticle of a psalm of the resurrection. Shout with joy to God, all the earth,

1. Al maestro di coro. Salmo. Di Davide. Canto.

2. sing ye a psalm to his name; give glory to his praise.

2. A te s'addice la lode, o Dio, in Sion; a te si sciolga il voto in Gerusalemme,

3. Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee.

3. a te che ascolti la prece. Davanti a te ogni mortale porta

4. Let all the earth adore thee, and sing to thee: let it sing a psalm to thy name.

4. il peso delle sue colpe. Più grandi di noi sono i nostri misfatti, ma tu ci dài il tuo perdono.

5. Come and see the works of God; who is terrible in his counsels over the sons of men.

5. Beato l'uomo che tu eleggi e chiami vicino a te perché abiti nei tuoi atri! Vorremmo saziarci dei beni della tua casa! Santo è il tuo tempio!

6. Who turneth the sea into dry land, in the river they shall pass on foot: there shall we rejoice in him.

6. Con prodigi tu ci rispondi nella giustizia, tu, Dio della nostra salvezza; tu, speranza dei confini della terra e dei mari lontani.

7. Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; let not them that provoke him he exalted in themselves.

7. Tu con la tua forza hai reso stabili i monti, tu che ti cingi di potenza.

8. O bless our God, ye Gentiles: and make the voice of his praise to be heard.

8. Tu mettesti a tacere il fragore del mare, il fragore dei suoi flutti e lo strepito dei popoli.

9. Who hath set my soul to live: and hath not suffered my feet to be moved:

9. Furono presi da timore gli abitanti degli estremi confini davanti ai tuoi prodigi; le vie d'oriente e d'occidente farai gridare di gioia...

10. For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us by fire, as silver is tried.

10. Hai visitato la terra e l'hai fatta sovrabbondare, l'hai resa ricca oltre ogni misura. Il canale divino è pieno di acqua; tu prepari per loro il frumento, perché così tu hai disposto.

11. Thou hast brought us into a net, thou hast laid afflictions on our back:

11. Tu irrighi i suoi solchi, ne spiani le zolle, la bagni con le piogge, ne benedici i germogli.

12. thou hast set men over our heads. We have passed through tire and water, and thou hast brought us out into a refreshment.

12. L'anno coroni con i tuoi benefici e le tue orme stillano abbondanza.

13. I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

13. Stillano i pascoli del deserto e si cingono le colline di letizia.

14. which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in trouble.

14. Si vestono i prati di greggi e si ammantano le valli di frumento: essi esulteranno e canteranno.

15. I will offer up to thee holocausts full of marrow, with burnt offerings of rams: I will offer to thee bullocks with goats.

15.

16. Come and hear, all ye that fear God, and I will tell you what great things he hath done for my soul.

16.

17. I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.

17.

18. If I have looked at iniquity in my heart, the Lord will not hear me.

18.

19. Therefore hath God heard me, and hath attended to the voice of my supplication.

19.

20. Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.

20.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras

Únete al programa Descarga el plan en PDF

Notas al pie:

65:1-4 - The Psalm begins with an invitation to worship God, who is the Creator and Sustainer. The expression of praise indicates the joy of being in His presence, highlighting the importance of corporate worship and the blessing of being chosen by God (see also Psalm 84:4 and Ephesians 1:4).

65:5-8 - God's salvation and deeds are exalted. He answers prayers and meets the needs of His people, demonstrating His sovereignty over creation. This emphasizes the relationship between prayer and God's action in our lives (see also Psalm 50:15 and James 5:16).

65:9-13 - The Psalm describes God's generosity in providing for the earth. The abundant harvests symbolize His grace and blessings. This shows how God cares for creation and ensures prosperity, reflecting the relationship of dependence we have on Him (see also Deuteronomy 11:14 and Matthew 6:26).

65:10-11 - The reference to rain and the fertility of the land highlights God's provision for His people. This care is not only physical but also spiritual, indicating that God sustains life in all its aspects (see also Psalm 104:13-15 and 2 Corinthians 9:10).

65:12-13 - The Psalm's conclusion celebrates the beauty of creation, emphasizing the joy that comes from recognizing God's care. This gratitude should lead us to a life of worship and acknowledgment of God's goodness in our lives (see also Psalm 107:8-9 and 1 Thessalonians 5:18).

Versos relacionados con Psalms, 65:

Psalm 65, by David, is a hymn of praise to the goodness and power of God in creation. How does God reveal himself in nature and history? This exuberant text celebrates divine provision, the forgiveness of sins, and God's care for the earth. The psalm addresses themes of universal worship, God's generosity and the joy of creation. Psalm 65 inspires gratitude and reverence for God’s sustaining work. Explore with us five biblical passages that resonate with the themes of abundance in this majestic psalm.

Acts 14:17: "However, he was not without testimony: he showed his kindness, giving them rain from the sky and harvests at the right time, granting them sustenance with abundance and a heart full of joy." - This verse reflects the theme of divine providence in nature, present in Psalm 65:9-13.

Matthew 13:8: "Other seeds fell on good soil, and yielded a harvest a hundred, sixty, and thirty to one." - This passage resonates with the image of agricultural abundance in Psalm 65:11-13.

Revelation 7:9: "After this I looked, and before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and the Lamb..." - This text elaborates on the idea in Psalm 65:2 that all people will come to God.

Isaiah 55:12: "You will go forth with joy and be led away in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands." - This passage reflects the joy of creation described in Psalm 65:12-13.

Romans 8:19-22: "Creation awaits with fervent expectation the revelation of the sons of God... in the hope that creation itself will be freed from the bondage of decay..." - This text resonates with Psalm 65's theme of the interaction between God, humanity, and creation.

FAQ:

What does Psalm 65 express about the greatness of God?

Psalm 65 expresses God's greatness, highlighting His sovereignty over nature and His power to forgive sins. (Psalm 65:1-4)

How is God described in relation to sins in Psalm 65?

God is described as the one who forgives transgressions and brings salvation to those who seek His mercy. (Psalm 65:3)

What does the psalm say about the abundance of creation?

The psalm speaks of the abundance of God's creation, which provides harvests and sustenance for the earth and humanity. (Psalm 65:9-13)

How should human beings respond to God's creation?

Human beings should recognize God’s greatness and praise Him for His goodness and generosity. (Psalm 65:1-4)

What is highlighted at the end of Psalm 65?

The end of the psalm highlights the joy and prosperity brought by God's action, who blesses the earth with His gifts. (Psalm 65:11-13)


Biblias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Avaiable on Youtube