Biblia Católica
Mosaico decorativo

Psaumes, 33

1. Justes, réjouissez-vous en l`Éternel! La louange sied aux hommes droits.

1. David cum inmutavit vultum suum coram Abimelech et dimisit eum et abiit

2. Célébrez l`Éternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes.

2. benedicam Dominum in omni tempore semper laus ejus in ore meo

3. Chantez-lui un cantique nouveau! Faites retentir vos instruments et vos voix!

3. in Domino laudabitur anima mea audiant mansueti et lætentur

4. Car la parole de l`Éternel est droite, Et toutes ses oeuvres s`accomplissent avec fidélité;

4. magnificate Dominum mecum et exaltemus nomen ejus in id ipsum

5. Il aime la justice et la droiture; La bonté de l`Éternel remplit la terre.

5. exquisivi Dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me

6. Les cieux ont été faits par la parole de l`Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.

6. accedite ad eum et inluminamini et facies vestræ non confundentur

7. Il amoncelle en un tas les eaux de la mer, Il met dans des réservoirs les abîmes.

7. iste pauper clamavit et Dominus exaudivit eum et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum

8. Que toute la terre craigne l`Éternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!

8. vallabit angelus Domini in circuitu timentium eum et eripiet eos

9. Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

9. gustate et videte quoniam suavis est Dominus beatus vir qui sperat in eo

10. L`Éternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples;

10. timete Dominum omnes sancti ejus quoniam non est inopia timentibus eum

11. Les desseins de l`Éternel subsistent à toujours, Et les projets de son coeur, de génération en génération.

11. divites eguerunt et esurierunt inquirentes autem Dominum non minuentur omni bono diapsalma

12. Heureuse la nation dont l`Éternel est le Dieu! Heureux le peuple qu`il choisit pour son héritage!

12. venite filii audite me timorem Domini docebo vos

13. L`Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme;

13. quis est homo qui vult vitam cupit videre dies bonos

14. Du lieu de sa demeure il observe Tous les habitants de la terre,

14. prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolum

15. Lui qui forme leur coeur à tous, Qui est attentif à toutes leurs actions.

15. deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere eam

16. Ce n`est pas une grande armée qui sauve le roi, Ce n`est pas une grande force qui délivre le héros;

16. oculi Domini super justos et aures ejus in precem eorum

17. Le cheval est impuissant pour assurer le salut, Et toute sa vigueur ne donne pas la délivrance.

17. facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum

18. Voici, l`oeil de l`Éternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté,

18. clamaverunt justi et Dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos

19. Afin d`arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine.

19. juxta est Dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabit

20. Notre âme espère en l`Éternel; Il est notre secours et notre bouclier.

20. multæ tribulationes justorum et de omnibus his liberavit eos

21. Car notre coeur met en lui sa joie, Car nous avons confiance en son saint nom.

21. Dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretur

22. Éternel! que ta grâce soit sur nous, Comme nous espérons en toi!

22. mors peccatorum pessima et qui oderunt justum delinquent

23.

23. redimet Dominus animas servorum suorum et non delinquent omnes qui sperant in eum



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras

Únete al programa Descarga el plan en PDF

Notas al pie:

33:1-3 - Ce psaume commence par une invitation à l'adoration. La joie et la louange au Seigneur en sont les thèmes centraux, soulignant que l'adoration doit être exprimée avec enthousiasme et gratitude. Cette pratique enrichit la vie spirituelle (voir aussi Philippiens 4:4 et Psaume 100:1-2).

33:4-5 - La Parole de Dieu est décrite comme vraie et juste, soulignant la fiabilité de ses promesses. Ce verset souligne l'importance de fonder sa vie sur les vérités divines (voir aussi Ésaïe 55:10-11 et Jean 17:17).

33:6-9 - La création du monde par la Parole de Dieu démontre sa puissance et son autorité. Le récit du cosmos souligne que Dieu est le Créateur et que son ordre et sa souveraineté doivent être reconnus (voir aussi Genèse 1:3 et Hébreux 11:3).

33:10-12 - La souveraineté de Dieu sur les nations et son plan pour le monde sont mis en lumière. Ce passage révèle que, malgré les apparences, Dieu est maître de la situation et bénit les nations qui le craignent (voir aussi Proverbes 21:30 et Psaume 2:1-4).

33:18-22 - La confiance en Dieu est un refuge sûr. Il veille sur ceux qui le craignent et attend dans son amour, offrant sécurité dans les moments d'incertitude et de tribulation (voir aussi Psaume 91:1-2 et Romains 8:38-39).

Versos relacionados con Psaumes, 33:

Le Psaume 33 est un hymne de louange au Créateur et Souverain. Comment la création et l’histoire révèlent-elles la grandeur de Dieu ? Ce psaume exalte la parole créatrice de Dieu, sa fidélité et sa domination sur les nations. Le texte aborde des thèmes tels que l'omniscience divine, la futilité de la force humaine et l'espérance de ceux qui font confiance au Seigneur. Le Psaume 33 invite les fidèles à adorer avec joie. Méditez avec nous sur cinq passages bibliques qui éclairent les thèmes majestueux de ce psaume d’adoration.

Colossiens 1:16: "Car par lui toutes choses ont été créées, dans le ciel et sur la terre, visibles et invisibles, que ce soit des trônes ou des dominations, des puissances ou des autorités ; toutes choses ont été créées par lui et pour lui." - Ce verset fait écho au thème de la création divine présent dans le Psaume 33:6-9.

Hébreux 11:3: "Par la foi, nous comprenons que l'univers a été formé par la parole de Dieu, de sorte que le visible n'a pas été fait de ce qui est vu." - Cela reflète la puissance créatrice de la parole de Dieu mentionnée dans le Psaume 33:6.

Proverbes 21:31: "Le cheval est préparé pour le jour du combat, mais la victoire vient du Seigneur." - Ce proverbe s'aligne sur le Psaume 33:16-17 sur la futilité de la force humaine sans Dieu.

1 Pierre 3:12: "Car les yeux du Seigneur sont tournés vers les justes et ses oreilles sont attentives à leur prière, mais la face du Seigneur est tournée vers ceux qui font le mal." - Il reflète le thème du Psaume 33:18 sur la sollicitude de Dieu envers ceux qui le craignent.

Ésaïe 40:15: "Les nations sont comme une goutte d’un seau, comme la poussière sur une balance ; il pèse les îles comme si elles étaient une fine poussière." - Ce verset fait écho au thème du Psaume 33:10 sur le contrôle de Dieu sur les nations.

FAQ:

Comment le psalmiste décrit-il la puissance de Dieu dans le Psaume 33 ?

Dieu est décrit comme le Créateur de toutes choses, puissant et digne de confiance. Il domine le cœur des rois. (Psaume 33:6-12)

Que dit le psalmiste à propos de la confiance en Dieu ?

Le psalmiste affirme que la confiance humaine est vaine, mais la confiance en Dieu apporte la sécurité, car Il est fidèle et souverain. (Psaume 33:16-22)

Que signifie attendre la miséricorde de Dieu dans le Psaume 33 ?

Attendre la miséricorde de Dieu, c'est avoir confiance qu'il agira en faveur de son peuple, apportant délivrance et salut. (Psaume 33:18-22)

Comment la création de Dieu révèle-t-elle sa grandeur ?

La création démontre la puissance de Dieu, car il a tout créé par sa parole, et rien n'échappe à son contrôle. (Psaume 33:6-9)

Quelle est l’attitude recommandée dans le Psaume 33 face à l’adversité ?

Le psalmiste recommande de louer Dieu, de faire confiance à sa providence et d’attendre patiemment qu’il agisse. (Psaume 33:1-3)


Biblias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Síguenos