Catholic Bible
Mosaico decorativo

Psalmit, 117

1. Kiittäkää Herraa, kaikki pakanat, ylistäkää häntä, kaikki kansat.

2. Sillä hänen armonsa meitä kohtaan on voimallinen, ja Herran uskollisuus pysyy iankaikkisesti. Halleluja!


Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.

Join the Program Download the PDF Plan

Footnotes:

117:1 - Psalmi alkaa kutsulla kaikille kansoille ylistämään Herraa. Tämä kuvastaa Jumalan suunnitelman yleismaailmallisuutta, jossa Hänen rakkautensa ja armonsa ulottuvat kaikkiin ihmisiin heidän alkuperästään riippumatta (ks. myös Jes. 56:7 ja Room. 15:11).

117:2 - Jumalan uskollisuus ja rakkaus kestävät ikuisesti. Tämä jae korostaa Jumalan luonteen pysyvyyttä ja Hänen lupaustaan olla aina uskollinen kansansa kanssa tekemälleen liitolle (ks. myös 2. Moos. 34:6 ja Psalmi 100:5).

Verses related to Psalmit, 117:

Psalmi 117, Raamatun lyhin, on yleinen kehu ylistykseen. Miksi kaikkien kansojen pitäisi ylistää Jumalaa? Tämä lyhyt laulu kutsuu kaikkia ihmisiä palvomaan Herraa korostaen Hänen hyvyyttään ja uskollisuuttaan. Teksti korostaa Jumalan valtakunnan yleismaailmallisuutta ja Hänen rakkauttaan koko ihmiskuntaa kohtaan. Psalmi 117 ennakoi kaikkien kansakuntien sisällyttämistä Jumalan lunastussuunnitelmaan. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka laajentavat näkemystä maailmanlaajuisesta palvonnasta, joka ilmaistaan tässä tiiviissä ja voimakkaassa psalmissa.

Roomalaisille 15:11: "Ja vielä: 'Kiittäkää Herraa, kaikki pakanat; laulakaa hänelle kiitosta, kaikki ihmiset." - Paavali lainaa suoraan psalmia 117:1 ja soveltaa sitä pakanoiden sisällyttämiseen Jumalan palvontaan.

Ilmestyskirja 7:9-10: "Tämän jälkeen minä näin, ja edessäni oli suuri joukko, jota kukaan ei voinut laskea, jokaisesta kansasta, heimosta, kansasta ja kielistä seisomassa valtaistuimen ja Karitsan edessä [...] Ja he huusivat suurella äänellä: ' Pelastus kuuluu Jumalallemme, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsalle." - Tämä taivaallinen näy heijastaa psalmissa 117 olevaa yleismaailmallista kutsua palvontaan.

Galatalaiskirje 3:8: "Raamattu ennusti, että Jumala vanhurskauttaa pakanat uskon kautta, ja julisti aiemmin evankeliumin Aabrahamille: "Sinun kautta kaikki kansat tulevat siunatuiksi."" - Tämä jae yhdistää pakanoiden sisällyttämisen (Psalmin 117 teema) Aabrahamille annettuun lupaukseen.

Apostolien teot 13:47: "Sillä näin on Herra meitä käskenyt: 'Minä olen tehnyt sinut pakanoille valkeudeksi, tuodaksesi pelastuksen maan ääriin asti'." - Tämä lähetystyö heijastaa psalmin 117 yleismaailmallista palvonnan henkeä.

Jesaja 56:7: "Nämä minä tuon pyhälle vuorelleni ja annan heille iloa rukoushuoneessani. Sinun polttouhrisi ja teurasuhrisi otetaan vastaan minun alttarillani; sillä minun huonettani kutsutaan kaikkien ihmisten rukoushuoneeksi." - Tämä Jesajan profetia resonoi psalmin 117 teeman kanssa, jossa kaikki kansat on kutsuttu ylistämään Jumalaa.

FAQ:

Mikä on psalmin 117 kutsu kansoille?

Psalmi 117 kutsuu kaikkia kansoja ja kansoja ylistämään ja ylistämään Herraa hänen armostaan ja uskollisuudestaan. (Psalmi 117:1-2)

Mitä psalmi 117 paljastaa Jumalan rakkauden laajuudesta?

Jumalan rakkaus on suunnaton ja kattaa kaikki kansat, kansat ja kielet poikkeuksetta. (Psalmi 117:1-2)

Miksi psalmi 117 on niin lyhyt ja ytimekäs?

Sen lyhyys korostaa palvontakutsun yleismaailmallisuutta ilman pitkiä selityksiä. (Psalmi 117:1-2)

Miten psalmi 117 liittyy kirkon globaaliin tehtävään?

Psalmi 117 on kutsu kaikille kansoille liittymään ylistämään Jumalaa, mikä kuvastaa kristillisen tehtävän maailmanlaajuista ulottuvuutta. (Psalmi 117:1-2)

Mitä "Herran totuus pysyy ikuisesti" tarkoittaa?

Se tarkoittaa, että Jumalan uskollisuus ja Hänen sanansa ovat muuttumattomia ja ikuisia ja ovat aina luotettavia. (Psalmi 117:2)


Bibles

Old Testament

New Testament

Follow us