1. Herra on kuningas, vaviskoot kansat - hän, jonka valtaistuinta kerubit kannattavat - huojukoon maa.
2. Suuri on Herra Siionissa, hän on korkea yli kaikkien kansojen.
3. He ylistävät sinun suurta ja peljättävää nimeäsi. Hän on pyhä.
4. Se on kuninkaan voima, että hän rakastaa oikeutta. Sinä olet saattanut oikeuden voimaan, sinä toimitat oikeuden ja vanhurskauden Jaakobissa.
5. Ylistäkää Herraa, meidän Jumalaamme, kumartukaa hänen jalkainsa astinlaudan eteen. Hän on pyhä.
6. Mooses ja Aaron hänen pappiensa joukossa ja Samuel niiden joukossa, jotka avuksi huusivat hänen nimeänsä, he huusivat Herraa, ja hän vastasi heille.
7. Hän puhui heille pilvenpatsaasta; he noudattivat hänen todistuksiansa ja käskyjä, jotka hän oli heille antanut.
8. Herra, meidän Jumalamme, sinä vastasit heille, olit heille anteeksiantava Jumala, vaikka sinä heidän pahat tekonsa kostit.
9. Ylistäkää Herraa, meidän Jumalaamme, rukoilkaa kumartuneina hänen pyhää vuortansa kohti; sillä Herra, meidän Jumalamme, on pyhä.
Footnotes:
99:1 - Herra hallitsee, vapistkoot kansat. Jumalan majesteetti saa kansat vapisemaan Hänen pyhyytensä edessä. Jumalan valtaistuin on kerubien yläpuolella ja symboloi Hänen loistavaa läsnäoloaan (ks. myös 2. Moos. 25:22 ja Psalmi 80:1).
99:3 - Anna heidän ylistää mahtavaa ja mahtavaa nimeäsi. Jumalan nimi on pyhä ja herättää kunnioitusta. Jumalan kansan tulee tunnustaa Hänen nimensä suuruus ja jatkuvasti ylistää sitä (ks. myös 2. Moos. 3:14 ja Ilmestyskirja 4:11).
99:4 - Kuningas on vahva ja rakastaa oikeutta. Jumala hallitsee oikeudenmukaisesti ja vanhurskaasti. Hänen rakkautensa oikeudenmukaisuuteen heijastuu Hänen teoissaan ja tuo oikeudenmukaisuutta Hänen kansalleen (ks. myös Psalmi 11:7 ja Jesaja 9:7).
99:6-7 - Mooses, Aaron ja Samuel esitetään uskollisina esirukoilijoina, jotka huusivat Jumalaa ja heidät kuultiin. Tämä korostaa rukouksen ja esirukouksen tärkeyttä suhteessa Jumalaan (ks. myös Jeremia 15:1 ja 2. Moos. 32:11).
99:9 - Ylistä Herraa, meidän Jumalaamme. Psalmi päättyy kutsuun palvoa ja ylistää Jumalaa, joka on pyhä ja kaiken ylistyksen arvoinen (ks. myös Ilm. 15:4 ja Psalmi 95:6).
Verses related to Psalmit, 99:
Psalmi 99 ylistää Jumalan pyhyyttä kuninkaana. Kuinka voimme vastata jumalalliseen majesteettisuuteen ja pyhyyteen? Tämä juhlallinen psalmi julistaa Jumalan valtakuntaa ja korostaa hänen pyhyyttään kolmesti. Tekstissä mainitaan Israelin historialliset johtajat esimerkkeinä yhteydestä Jumalan kanssa. Sellaisia teemoja kuin jumalallinen transsendenssi, oikeudenmukaisuus, anteeksianto ja kunnioittava palvonta. Psalmi 99 kutsuu meitä pyhään pelkoon ja kuuliaisuuteen Jumalaa kohtaan. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka laajentavat tämän kunnioittavan psalmin teemoja.
Jesaja 6:3: "Ja he julistivat toisilleen: 'Pyhä, pyhä, pyhä on Herra Sebaot; koko maa on täynnä hänen kunniaansa." - Tämä serafien laulu taivaassa heijastaa psalmissa 99:3,5,9 julistamaa Jumalan pyhyyttä.
Mooseksen kirja 34:5-7: "Silloin Herra laskeutui pilvessä ja oli siellä Mooseksen kanssa ja julisti hänen nimensä: Herra. Ja hän kulki Mooseksen edellä ja julisti: 'Herra, Herra, laupias ja armollinen Jumala, kärsivällinen, täynnä rakkautta ja uskollisuutta...'" - Tämä Jumalan luonteen ilmestys Moosekselle vastaa psalmissa 99:8 olevaa kuvausta, jonka mukaan Jumala on anteeksiantava, mutta myös virheestä rankaiseva.
1 Pietari 1:16: "Sillä kirjoitettu on: 'Olkaa pyhät, sillä minä olen pyhä.'" - Pietari lainaa Leviticusta ja toistaa psalmissa 99 korostetun Jumalan pyhyyden teeman.
Jeremia 15:1: "Silloin Herra sanoi minulle: 'Vaikka Mooses ja Samuel olisivat ennen minua, sydämeni ei kääntyisi sääliä näitä ihmisiä kohtaan. Aja heidät pois läsnäolostani! Anna heidän mennä!'" - Tässä kohdassa mainitaan Mooses ja Samuel esirukoilijoina, kuten Psalmissa 99:6.
Ilmestyskirja 4:8: "Jokaisella heistä oli kuusi siipeä ja täynnä silmiä siipien ympäriltä ja alla. Yöt ja päivät he toistavat lakkaamatta: "Pyhä, pyhä, pyhä on Herra, Kaikkivaltias Jumala, joka oli, joka on ja joka on tuleva."" - Tämä Ilmestyskirjan taivaallinen laulu toistaa Psalmissa 99:3,5,9 olevan kolminkertaisen julistuksen Jumalan pyhyydestä.
FAQ:
Mitä psalmi 99 paljastaa Jumalan pyhyydestä?
Psalmi 99 ylistää Jumalan pyhyyttä ja vahvistaa, että Hän on korkealla kaikkien kansojen yläpuolella ja ansaitsee palvonnan puhtautensa ja vanhurskautensa vuoksi. (Psalmi 99:3)
Mitä Jumalan "pelko" tarkoittaa psalmissa 99?
Jumalan "pelko" psalmissa 99 viittaa kunnioittavaan kunnioitukseen, palvontaan ja alistumiseen Hänen pyhyyteensä ja majesteettiensa edessä. (Psalmi 99:1-5)
Miten psalmi 99 kuvaa Jumalan hallitusta?
Psalmi 99 kuvaa Jumalaa suvereenina Kuninkaana, joka hallitsee oikeudenmukaisesti ja pyhyyteen. Hänen hallintonsa tuo järjestyksen ja vanhurskauden, ja Hän vastaa vanhurskaille. (Psalmi 99:4-5)
Mikä on parannuksen merkitys psalmissa 99?
Psalmi 99 korostaa Jumalan armoa vanhurskaiden rukouksiin vastaamisessa ja sitä, kuinka kansan johtajat katuivat ja etsivät jumalallista armoa. (Psalmi 99:6-8)
Miten psalmi 99 kehottaa palvomaan Jumalaa?
Psalmi 99 kehottaa kunnioittamaan Jumalaa, muistamaan hänen pyhyytensä, voimansa ja oikeudenmukaisuutensa. Häntä tulee palvoa kunnioituksella ja korotuksella. (Psalmi 99:9)
