Catholic Bible
Mosaico decorativo

Die Psalmen, 117

1. Lobet den Herrn, alle Völker, / preist ihn, alle Nationen!

2. Denn mächtig waltet über uns seine Huld, / die Treue des Herrn währt in Ewigkeit. / Halleluja!


Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.

Join the Program Download the PDF Plan

Footnotes:

117:1 - Der Psalm beginnt mit einem Aufruf an alle Völker, den Herrn zu preisen. Dies spiegelt die Universalität von Gottes Plan wider, in dem sich seine Liebe und Barmherzigkeit auf alle Menschen erstreckt, unabhängig von ihrer Herkunft (siehe auch Jesaja 56,7 und Römer 15,11).

117:2 - Gottes Treue und Liebe währen ewig. Dieser Vers betont die Beständigkeit von Gottes Charakter und sein Versprechen, seinem Bund mit seinem Volk stets treu zu bleiben (siehe auch Exodus 34:6 und Psalm 100:5).

Verses related to Die Psalmen, 117:

Psalm 117, der kürzeste in der Bibel, ist ein universeller Aufruf zum Lobpreis. Warum sollten alle Nationen Gott preisen? Diese kurze Hymne lädt alle Menschen ein, den Herrn anzubeten und seine Güte und Treue hervorzuheben. Der Text betont die Universalität der Herrschaft Gottes und seine Liebe zur gesamten Menschheit. Psalm 117 nimmt die Einbeziehung aller Nationen in Gottes Erlösungsplan vorweg. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Vision eines globalen Gottesdienstes erweitern, die in diesem prägnanten und kraftvollen Psalm zum Ausdruck kommt.

Römer 15:11: "Und noch einmal: „Lobt den Herrn, ihr Heiden! Singt ihm alle Loblieder.‘" - Paulus zitiert direkt Psalm 117:1 und wendet ihn auf die Einbeziehung der Heiden in die Anbetung Gottes an.

Offenbarung 7:9-10: "Danach schaute ich, und vor mir stand eine große Volksmenge, die niemand zählen konnte, aus allen Nationen, Stämmen, Völkern und Sprachen, die vor dem Thron und dem Lamm standen [...] Und sie schrien mit lauter Stimme: „ Das Heil gehört unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm.‘" - Diese himmlische Vision spiegelt den universellen Aufruf zur Anbetung in Psalm 117 wider.

Galater 3:8: "Die Heilige Schrift sagte voraus, dass Gott die Heiden durch den Glauben rechtfertigen würde, und verkündete zuvor Abraham das Evangelium: „Durch dich werden alle Nationen gesegnet.“" - Dieser Vers verbindet die Einbeziehung der Heiden (das Thema von Psalm 117) mit der Verheißung an Abraham.

Apostelgeschichte 13:47: "Denn so hat uns der Herr geboten: „Ich habe dich zu einem Licht für die Heiden gemacht, damit du das Heil bis an die Enden der Erde bringst.“" - Diese missionarische Berufung spiegelt den universellen Geist der Anbetung in Psalm 117 wider.

Jesaja 56:7: "Diese werde ich auf meinen heiligen Berg bringen und ihnen in meinem Gebetshaus Freude bereiten. Deine Brandopfer und deine Schlachtopfer werden auf meinem Altar angenommen; denn mein Haus wird ein Haus des Gebets für alle Menschen heißen." - Diese Prophezeiung aus Jesaja passt zum Thema von Psalm 117, wo alle Nationen aufgerufen sind, Gott zu preisen.

FAQ:

Was ist der Aufruf von Psalm 117 an die Nationen?

Psalm 117 ruft alle Nationen und Völker dazu auf, den Herrn für seine Gnade und Treue zu preisen und zu preisen. (Psalm 117:1-2)

Was offenbart Psalm 117 über die Reichweite der Liebe Gottes?

Gottes Liebe ist unermesslich und umfasst ausnahmslos alle Nationen, Völker und Sprachen. (Psalm 117:1-2)

Warum ist Psalm 117 so kurz und prägnant?

Seine Kürze betont die Universalität des Aufrufs zur Anbetung, ohne dass es langer Erklärungen bedarf. (Psalm 117:1-2)

Welche Verbindung besteht zwischen Psalm 117 und der weltweiten Mission der Kirche?

Psalm 117 ist eine Einladung an alle Völker, gemeinsam Gott zu preisen, und spiegelt die globale Reichweite der christlichen Mission wider. (Psalm 117:1-2)

Was bedeutet „die Wahrheit des Herrn währt ewig“?

Es bedeutet, dass Gottes Treue und sein Wort unveränderlich und ewig sind und jederzeit vertrauenswürdig sind. (Psalm 117:2)


Bibles

Old Testament

New Testament

Follow us