1. (To the choir-master. For stringed instruments. A psalm. A song.)
2. May God be merciful to us, and bless us; may he grant us the favour of his smile.
3. Make known thy will, O God, wide as earth; make known among all nations thy saving power.
4. Honour to thee, O God, from the nations, honour from all the nations!
5. The Gentiles, too, may rejoice and be glad; a whole world abides thy judgement, and the Gentiles, too, obey on earth thy sovereignty.
6. Honour to thee, O God, from the nations, honour from all the nations!
7. The land has yielded its harvest; such bounty God, our own God, affords.
8. God grant us ever his blessing, and may earth, far and wide, do him reverence.
Fußnoten:
66:1-4 - Der Psalm ruft alle Völker dazu auf, Gott zu preisen. Dieser universelle Aufruf unterstreicht Gottes Größe und die Verantwortung, seine mächtigen Werke der Welt zu bezeugen. Dies unterstreicht den Sinn der Schöpfung, Gott zu verherrlichen (siehe auch Psalm 117,1 und Matthäus 28,19-20).
66:5-7 - Die Erinnerung an Gottes mächtige Taten, insbesondere an die Befreiung aus Ägypten, bestärkt uns in seiner Treue bei der Erfüllung seiner Versprechen. Sie erinnert uns daran, dass wir in schwierigen Zeiten auf sein Eingreifen in unser Leben vertrauen können (siehe auch Exodus 14:13-14 und Römer 15:4).
66:8-12 - Die Passage betont die Bedeutung von Prüfungen und Leiden im Leben des Gläubigen, die zur Reinigung und Stärkung des Glaubens führen. Schwierigkeiten werden als Teil von Gottes Plan gesehen, den Charakter seines Volkes zu formen (siehe auch 1. Petrus 1,6-7 und Jakobus 1,2-4).
66:13-15 - Der Psalm betont die Verpflichtung, Gott aus Dankbarkeit Opfer darzubringen. Dies weist darauf hin, dass die Anbetung von Taten begleitet sein sollte, die unsere Anerkennung der Segnungen Gottes widerspiegeln (siehe auch Psalm 50:14 und Hebräer 13:15).
66:16-20 - Ein persönliches Zeugnis davon, wie Gott die Gebete derer erhört, die ihn suchen, ist ein kraftvolles Glaubensbekenntnis. Es ermutigt uns, unsere Erfahrungen weiterzugeben und anzuerkennen, dass Gott in unserem Leben immer gegenwärtig ist (siehe auch Psalm 34:4 und 2. Korinther 1:10).
Verse im Zusammenhang mit Psalms, 66:
Psalm 66, dessen Autor unbekannt ist, ist eine Einladung zum universellen Lobpreis Gottes. Welche mächtigen Werke Gottes werden gefeiert? Dieser lebendige Text erzählt von göttlichen Eingriffen in die Geschichte Israels, einschließlich der Überquerung des Roten Meeres. Der Psalm behandelt Themen wie Dankbarkeit, Prüfung und Befreiung und gipfelt im persönlichen Zeugnis. Psalm 66 ermutigt zum gemeinsamen und individuellen Gottesdienst. Erforschen Sie mit uns fünf Bibelstellen, die den Ruf zum Lobpreis in diesem inspirierenden Psalm verstärken.
Exodus 14:21: "Mose streckte seine Hand über das Meer aus, und der Herr teilte es mit einem starken Ostwind, der die ganze Nacht über wehte. Er verwandelte das Meer in trockenes Land; das Wasser teilte sich" - Dieser Vers erinnert an das Ereignis am Roten Meer, das in Psalm 66:6 als Beispiel für die Macht Gottes erwähnt wird.
1. Petrus 1:7: "Somit erweist sich Ihr Glaube, der viel mehr wert ist als Gold, das vergeht, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, als echt und wird zu Lob, Ruhm und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Diese Passage spiegelt das in Psalm 66:10-12 erwähnte Thema der Prüfung und Läuterung wider.
Markus 5:19: "Jesus verließ ihn nicht, sondern sagte: „Geh nach Hause zu deiner Familie und erzähle ihnen, wie viel der Herr für dich getan hat und wie er sich deiner erbarmt hat.“" - Dieser Vers spiegelt den Aufruf in Psalm 66:16 wider, zu verkünden, was Gott getan hat.
Jakobus 5:16: "Bekennen Sie sich daher gegenseitig Ihre Sünden und beten Sie füreinander um Heilung. Das Gebet eines rechtschaffenen Mannes ist kraftvoll und wirksam." - Diese Passage bezieht sich auf das Thema Gebet und Beichte in Psalm 66:18-19.
Offenbarung 15:3-4: "und sie sangen das Lied von Mose, dem Diener Gottes, und das Lied des Lammes: „Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, allmächtiger Gott.“ Gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, o König der Nationen.'" - Dieses himmlische Lied spiegelt den universellen Lobpreis Gottes wider, der in Psalm 66:1-4 zu finden ist.
FAQ:
Wofür dankt der Psalmist Gott in Psalm 66?
Der Psalmist dankt Gott für seine Größe, seine Macht und dafür, dass er Gebete erhört. Er preist den Herrn dafür, dass er das Leben seines Volkes bewahrt. (Psalm 66,1-20)
Was bedeutet es in Psalm 66, „durch Feuer und durch Wasser zu gehen“?
Es bedeutet, sich Drangsalen und Schwierigkeiten zu stellen, aber Gott erlöst und reinigt sein Volk und zeigt seine Treue in Zeiten der Not. (Psalm 66:10-12)
Warum sagt der Psalmist in Psalm 66, dass Gott der Anbetung würdig ist?
Weil Gott groß und mächtig ist, erhört er Gebete und rettet sein Volk aus Schwierigkeiten. Seine Gegenwart ist ein Grund zur Freude und zum Lob. (Psalm 66:1-4)
Wie drückt der Psalmist in Psalm 66 sein Vertrauen in Gott aus?
Der Psalmist bekennt, dass Gott seine Gebete erhört und beantwortet hat, und versichert ihm, dass er immer bei den Gläubigen sein wird. (Psalm 66:16-20)
Was verspricht der Psalmist als Ergebnis der Güte Gottes zu tun?
Der Psalmist verspricht, dem Herrn als Dank für seine Treue Opfer des Lobes darzubringen und seine Gelübde zu erfüllen. (Psalm 66:13-15)
