1. (A prayer. Of David.) Lord, to my just complaint give ear; do not spurn my cry for aid. Listen to this prayer of mine; they are no treacherous lips that make it.
2. At thy judgement seat I claim award; unerring thy scrutiny.
3. Wilt thou read my heart, drawing near in the darkness to test me as if by fire, thou wilt find no treachery in me.
4. Never have these lips been led astray by man’s evil example; still to thy law’s pattern thy warnings kept me true;
5. still in thy paths my steps were firmly planted, my feet did not stumble.
6. And now I cry to thee, the God who ever hearest me; turn thy ear towards me, and listen to my plea.
7. Thy mercy, thy signal mercy shew; none ever sought sanctuary at thy right hand in vain.
8. Protect me as thou wouldst the apple of thy own eye; hide me under the shelter of thy wings,
9. safe from the evil-doers who wrong me.See how my enemies close about me mercilessly,
10. their hearts shut to pity, a boast on their lips!
11. Even now their stealthy tread closes in on me, as they watch their opportunity to bring me down;
12. treacherous as a lion that is eager for its prey, a young lion that waits hidden in its lair.
13. Bestir thyself, Lord; forestall him and throw him to the ground; bare thy sword, and save me from the evil-doer,
14. raise thy hand, to rescue me from the hands of mortal men! Mortal men indeed, that have all their portion here on earth; whose desires thou dost satisfy with treasures from thy store, so that their children, too, live in abundance, and leave riches for new heirs to enjoy.
15. As for me, I will come with upright heart into thy presence, and when I wake up, I shall be well content with thy likeness.
Fußnoten:
16:1-2 - Der Psalmist ruft nach Schutz und erkennt Gott als seine Sicherheit und sein Wohl an. Diese Aussage offenbart die Abhängigkeit von Gott als Quelle allen Lebens und Glücks, die für die christliche Spiritualität von wesentlicher Bedeutung ist (siehe auch Psalm 31:1-2 und Philipper 4:19).
16:3 - Der Psalmist nennt die Heiligen auf Erden als seine Freude und betont die Bedeutung der Gemeinschaft unter den Gläubigen. Beziehungen zu anderen Gläubigen sind ein wesentlicher Aspekt des geistlichen Lebens (siehe auch Psalm 133,1 und Hebräer 10,24-25).
16:4 - Die Warnung vor Götzendienst offenbart die Hingabe des Psalmisten an Gott und sein Bewusstsein für die Folgen der Untreue. Die Entscheidung, Gott zu folgen, ist für ein erfülltes Leben unerlässlich (siehe auch 1. Korinther 10,14 und Exodus 20,3-5).
16:5-6 - Die Aussage des Psalmisten, Gott sei sein Anteil und Erbe, unterstreicht die Zufriedenheit, die er vor allem in Gott findet. Das christliche Leben wird durch eine persönliche Beziehung zu Gott bereichert (siehe auch Psalm 73:25-26 und Philipper 3:7-8).
16:9-11 - Es wird das Vertrauen in die Auferstehung und die Freude über Gottes Gegenwart zum Ausdruck gebracht. Dieser Vers stellt die christliche Hoffnung auf das ewige Leben und die Freude an Gottes Gegenwart vorweg (siehe auch Apostelgeschichte 2:25-28 und Johannes 14:2-3).
Verse im Zusammenhang mit Psalms, 16:
Psalm 16, ein Lied der Zuversicht von David, drückt Freude in der Gegenwart Gottes aus. Wo findet man dauerhafte Zufriedenheit? Dieser messianische Psalm feiert das spirituelle Erbe des Gläubigen und nimmt die Auferstehung vorweg. Der Text befasst sich mit Themen wie der Ablehnung des Götzendienstes, der Zufriedenheit mit Gott und der Hoffnung über den Tod hinaus. David schließt mit einer Vision ewiger Freude in der göttlichen Gegenwart. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die tiefgreifenden Wahrheiten dieses inspirierenden Psalms beleuchten.
Apostelgeschichte 2:25-28: "David sagte über ihn: „Ich sah den Herrn immer vor mir.“ Weil er zu meiner Rechten ist, lasse ich mich nicht rühren. Darum freut sich mein Herz und meine Zunge freut sich; Auch mein Körper wird in Hoffnung ruhen, denn du wirst mich nicht dem Reich der Toten überlassen, noch wirst du zulassen, dass dein Heiliger verfällt. Du hast mir die Wege des Lebens gezeigt und wirst mich in deiner Gegenwart mit Freude erfüllen.‘" - Petrus zitiert in seiner Pfingstpredigt Psalm 16,8-11 und interpretiert ihn als Prophezeiung über die Auferstehung Jesu.
Apostelgeschichte 13:35-37: "Deshalb heißt es auch an anderer Stelle: „Du wirst nicht zulassen, dass dein Heiliger verfällt.“ Als David in seiner Generation Gottes Ziel erfüllt hatte, schlief er ein, wurde mit seinen Vorfahren begraben und sein Körper verweste. Aber derjenige, den Gott von den Toten auferweckte, erlitt keinen Verfall." - Paulus zitiert auch Psalm 16:10, wendet ihn auf die Auferstehung Jesu an und stellt ihn dem Tod Davids gegenüber.
1. Petrus 1:3-4: "Gesegnet sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus! Gemäß seiner großen Barmherzigkeit hat er uns durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten zu einer lebendigen Hoffnung wiedergeboren, zu einem Erbe, das niemals untergehen, befleckt werden oder seinen Wert verlieren kann." - Dieser Vers spiegelt das Thema der Hoffnung und des ewigen Erbes wider, das in Psalm 16:5-6 zu finden ist.
Matthäus 7:13-14: "Tritt ein durch das enge Tor, denn weit ist das Tor und breit ist der Weg, der ins Verderben führt, und es gibt viele, die durch es hineingehen. Wie eng ist das Tor und schmal ist der Weg, der zum Leben führt! Nur wenige Leute finden es." - Jesus spricht über den Weg des Lebens, ein Thema, das in Psalm 16:11 auftaucht.
Philipper 3:8: "Darüber hinaus betrachte ich alles als Verlust im Vergleich zu der überragenden Größe der Erkenntnis von Christus Jesus, meinem Herrn, um dessentwillen ich alles verloren habe. Ich betrachte sie als Mist, um Christus zu gewinnen." - Paulus bringt ein ähnliches Gefühl zum Ausdruck wie der Psalmist in Psalm 16,2, indem er erklärt, dass es außer Gott nichts Gutes gibt.
FAQ:
Was erklärt David in Psalm 16 über sein Vertrauen in Gott?
David drückt sein Vertrauen in Gott als seine Zuflucht und Sicherheit aus und erklärt, dass es ihm ohne Gott nichts Gutes gäbe. Er freut sich über Gottes Gegenwart und fühlt sich beschützt. (Psalm 16,1-2)
Was bedeutet der Ausdruck „Du zeigst mir den Weg des Lebens“?
Der Ausdruck bezieht sich auf göttliche Führung, bei der Gott dem Gläubigen wahres Leben und Sicherheit offenbart. Er ist die Quelle ewiger Freude und vollkommenen Genusses. (Psalm 16,11)
Welche Hoffnung hat David in Bezug auf den Tod?
David vertraut darauf, dass Gott ihn nach dem Tod beschützt und nicht zulässt, dass die Gerechten im Grab bleiben. Dies wird als Hinweis auf die Auferstehung gesehen. (Psalm 16:10)
Warum nennt David den Herrn einen „Anteil“ und einen „Becher“?
David erkennt, dass Gott sein Erbe und sein größter Reichtum ist. Er symbolisiert die Fülle, die er den Gläubigen bietet und die jedem materiellen Besitz überlegen ist. (Psalm 16:5-6)
Wie drückt David in Psalm 16 seine Freude an Gott aus?
David beschreibt seine große Freude an Gott, der ihm Sicherheit gibt, und bringt seine Dankbarkeit für Gottes Treue und Schutz zum Ausdruck. (Psalm 16,9)
