1. It was in the year when Tharthan, at the bidding of king Sargon of Assyria, inva-ded the territory of Azotus, and captured it by assault,
2. that the Lord sent out a message through Isaias, son of Amos. Up, said he, and undo the sackcloth that girds thee, and take off thy shoes. This Isaias did, and went bare and unshod.
3. Whereupon the Lord said, Look, how my servant Isaias goes bare and unshod; that is a sign and a portent of what must come upon Egypt and Ethiopia when three years are past.✻
4. It is thus that the king of Assyria will lead away the prisoners he takes in Egypt, the exiles from Ethiopia, young and old alike. Bare and unshod they shall go, with their buttocks exposed, to the shame of Egypt.
5. A time of dismay and confusion for those who put their trust in Ethiopia, who boasted of Egypt’s power!
6. Dwellers in this nook of earth, they will cry out, Here lay all our hope; these were to be our protectors, and bring us deliverance when the king of Assyria came! And what of us? For us no refuge now.
Fußnoten:
20:1 - Zur Zeit Sargons, des Königs von Assyrien, wird die Stadt Aschdod erobert. Diese historische Erwähnung bildet den Kontext für das Gericht und die göttliche Warnung, nicht auf menschliche Bündnisse zu vertrauen (siehe auch Jesaja 30:2-3 und 2. Könige 18:17).
20:2-3 - Gott befiehlt Jesaja, ohne Oberbekleidung zu gehen, was die zukünftige Demütigung Ägyptens und Äthiopiens symbolisiert. Diese prophetische Handlung soll Israel vor der Sinnlosigkeit des Vertrauens in andere Nationen warnen (siehe auch Hesekiel 4:1-3 und Amos 3:7).
20:4 - Ägypten und Äthiopien werden barfuß und nackt als Gefangene ins Exil geführt. Dieses Schicksal unterstreicht die Schwäche derer, die sich dem Herrn widersetzen und auf menschliche Bündnisse vertrauen (siehe auch Jesaja 30:3-5 und Jeremia 46:25-26).
20:5-6 - Die Nationen, die ihre Hoffnung auf Ägypten setzten, werden trauern, wenn sie dessen Zusammenbruch sehen. Die Vision erinnert uns daran, dass nur Gott eine sichere Zuflucht und Quelle wahrer Sicherheit ist (siehe auch Psalm 146:3-5 und Jesaja 31:1).
Verse im Zusammenhang mit Isaiah, 20:
Jesaja, Kapitel 20 berichtet von einer symbolischen Aktion des Propheten. Welche Botschaft vermittelt Gott durch dramatische Gesten? Dieser kurze Text erzählt, wie Jesaja als Zeichen gegen Ägypten und Äthiopien drei Jahre lang nackt und barfuß ging. Das Kapitel veranschaulicht anschaulich, wie sinnlos es ist, ausländischen Mächten zu vertrauen. Jesaja 20 zeigt die völlige Hingabe des Propheten an seine Botschaft. Untersuchen Sie mit uns fünf Bibelstellen, die sich auf das prophetische Zeugnis dieses kraftvollen Kapitels beziehen.
2. Könige 18:21: "Wisse, dass du auf Ägypten vertraust, dieses Stück zerbrochenes Rohr, das die Hand desjenigen durchbohrt, der sich darauf stützt! So geht es Pharao, dem König von Ägypten, allen, die auf ihn vertrauen." - Dieser Vers spiegelt die Warnung in Jesaja 20 wider, sich nicht auf den Schutz Ägyptens zu verlassen.
Hesekiel 30:4: "Das Schwert wird über Ägypten kommen, und Äthiopien wird in Not geraten. Wenn die Toten in Ägypten fallen, werden seine Reichtümer genommen und seine Grundfesten zerstört." - Hesekiel prophezeit ähnlich wie Jesaja 20 gegen Ägypten und Äthiopien.
Jeremia 13:1-11: "Dies ist, was der Herr mir befohlen hat: „Geh, kaufe einen Leinengürtel und lege ihn um deine Taille, aber lass ihn nicht mit dem Wasser in Berührung kommen.“" - Diese symbolische Handlung Jeremias ähnelt der symbolischen Handlung Jesajas in Jesaja 20:2.
Hosea 12:13: "Der Herr benutzte einen Propheten, um Israel aus Ägypten herauszuführen, und durch einen Propheten beschützte er sie." - Dieser Vers erinnert an die Rolle der Propheten in Bezug auf Ägypten, wie sie in Jesaja 20 zu sehen ist.
Apostelgeschichte 21:11: "Als er zu uns kam, nahm er den Gürtel des Paulus, fesselte sich selbst an Händen und Füßen und sagte: „Das sagt der Heilige Geist: Auf diese Weise werden die Juden den Besitzer dieses Gürtels in Jerusalem binden und ihn den Heiden ausliefern.“ ." - Diese symbolische Handlung im Neuen Testament erinnert an die symbolische Handlung Jesajas in Jesaja 20:2.
FAQ:
Was prophezeit Jesaja in Jesaja 20 über Assyrien?
Jesaja prophezeit, dass Assyrien als Gottes Werkzeug zur Bestrafung Ägyptens und Äthiopiens eingesetzt wird. Er kündigt eine Niederlage Ägyptens und Äthiopiens an und ihre Armeen werden gefangen genommen. (Jesaja 20:1-6)
Was symbolisiert die Prophezeiung, dass Jesaja nackt und barfuß geht?
Jesajas Nacktheit und Barfußgehen symbolisiert die Schande und Demütigung, die Ägypten und Äthiopien nach der Niederlage gegen Assyrien erleiden werden. Dies war ein sichtbares Zeichen des Gerichts Gottes. (Jesaja 20:2-4)
Warum befahl Gott Jesaja, nackt und barfuß zu sein?
Gott befahl Jesaja, nackt und barfuß zu sein, um die Gefangennahme und Demütigung der Ägypter und Äthiopier zu symbolisieren. Dies demonstrierte die bevorstehende Niederlage dieser Nationen durch Assyrien. (Jesaja 20:2-4)
Was lehrt Jesajas Prophezeiung über Assyrien über Gottes Souveränität?
Die Prophezeiung lehrt, dass Gott die Nationen benutzt, um seinen souveränen Plan zu verwirklichen. Sogar Assyrien, eine heidnische Macht, wird von Gott kontrolliert, um sein Urteil an anderen Nationen zu vollstrecken. (Jesaja 20:1-6)
Wie zeigt der Fall Ägyptens und Äthiopiens die Macht Gottes?
Der Untergang Ägyptens und Äthiopiens zeigt, dass Gott der einzige Herrscher ist und jede Nation als Werkzeug seines Urteils benutzen kann. Seine Autorität und Macht sind unbestreitbar. (Jesaja 20:4-6)
