1. Cette année-là, Sargon roi d'Assyrie envoya son général en chef à Ashdod pour l'attaquer, et il s'en empara.
2. Alors Yahvé parla ainsi par la bouche d'Isaïe fils d'Amos: "Va, lui dit-il, laisse pendre un sac de ta ceinture, et enlève les sandales de tes pieds." Il fit ainsi et il allait nu, déchaussé.
3. Yahvé dit alors: "Mon serviteur Isaïe a marché nu et déchaussé pendant trois ans: c'était un signe et un avertissement pour l'Egypte et pour Kouch.
4. De même le roi d'Assyrie emmènera les prisonniers d'Egypte et les captifs de Kouch, les jeunes comme les vieux, nus, déchaussés et les fesses à l'air, à la honte de l'Egypte.
5. Les gens seront effrayés, désemparés, car Kouch était leur espérance, et l'Egypte leur fierté.
6. En ce jour-là les habitants de la côte diront: "Regardez ce qu'est de venu le pays sur lequel nous comptions! Nous allions chercher là-bas une protection pour nous défaire du roi d'Assyrie; mais maintenant, comment échapperons-nous?"
Fußnoten:
20:1 - À l'époque de Sargon, roi d'Assyrie, la ville d'Ashdod est prise. Cette mention historique place le contexte du jugement et de l'avertissement divin contre la confiance dans les alliances humaines (voir aussi Isaïe 30:2-3 et 2 Rois 18:17).
20:2-3 - Dieu ordonne à Ésaïe de marcher nu, symbolisant l'humiliation future de l'Égypte et de l'Éthiopie. Cet acte prophétique vise à avertir Israël de l'inutilité de se fier aux autres nations (voir aussi Ézéchiel 4:1-3 et Amos 3:7).
20:4 - L'Égypte et l'Éthiopie seront emmenées en exil, pieds nus et nus, comme des prisonniers. Ce sort souligne la fragilité de ceux qui s'opposent au Seigneur et se fient aux alliances humaines (voir aussi Ésaïe 30:3-5 et Jérémie 46:25-26).
20:5-6 - Les nations qui ont placé leur espoir en Égypte pleureront en voyant son effondrement. Cette vision rappelle que Dieu seul est un refuge sûr et une source de véritable sécurité (voir aussi Psaume 146:3-5 et Ésaïe 31:1).
Verse im Zusammenhang mit Isaïe, 20:
Isaïe chapitre 20 rapporte une action symbolique du prophète. Quel message Dieu transmet-il à travers des gestes dramatiques ? Ce bref texte raconte comment Isaïe a marché nu et pieds nus pendant trois ans en signe contre l’Égypte et l’Éthiopie. Ce chapitre illustre de manière frappante la futilité de faire confiance aux puissances étrangères. Isaïe 20 démontre l'engagement total du prophète envers son message. Examinez avec nous cinq passages bibliques liés au témoignage prophétique de ce chapitre puissant.
2 Rois 18:21: "Sachez que vous avez confiance en l'Egypte, ce morceau de roseau brisé qui transperce la main de celui qui s'y appuie ! Ainsi en est-il de Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui." - Ce verset reflète l’avertissement d’Ésaïe 20 contre le fait de faire confiance à l’Égypte pour sa protection.
Ézéchiel 30:4: "L'épée viendra contre l'Égypte, et la détresse s'emparera de l'Éthiopie. Quand les morts tomberont en Égypte, ses richesses seront saisies et ses fondations seront brisées." - Ézéchiel prophétise contre l’Égypte et l’Éthiopie de la même manière qu’Ésaïe 20.
Jérémie 13:1-11: "C'est ce que le Seigneur m'a commandé : 'Va acheter une ceinture en lin et mets-la autour de ta taille, mais ne la laisse pas toucher l'eau'..." - Cette action symbolique de Jérémie est similaire à l’action symbolique d’Ésaïe dans Ésaïe 20:2.
Osée 12:13: "Le Seigneur a utilisé un prophète pour faire sortir Israël d’Égypte et, par l’intermédiaire d’un prophète, il les a protégés." - Ce verset rappelle le rôle des prophètes par rapport à l’Égypte, comme le montre Isaïe 20.
Actes 21:11: "En venant vers nous, il prit la ceinture de Paul et, s'attachant les mains et les pieds, dit : "Voici ce que dit le Saint-Esprit : C'est ainsi que les Juifs lieront le propriétaire de cette ceinture à Jérusalem et le livreront aux païens". ." - Cette action symbolique dans le Nouveau Testament rappelle l'action symbolique d'Ésaïe dans Ésaïe 20:2.
FAQ:
Que prophétise Isaïe à propos de l’Assyrie dans Isaïe 20 ?
Ésaïe prophétise que l'Assyrie sera utilisée comme instrument par Dieu pour punir l'Égypte et l'Éthiopie. Il annonce que l'Égypte et l'Éthiopie seront vaincues et que leurs armées seront capturées. (Ésaïe 20:1-6)
Que symbolise la prophétie d’Isaïe marchant nu et pieds nus ?
La marche d'Isaïe, nu et pieds nus, symbolise la honte et l'humiliation que subiront l'Égypte et l'Éthiopie après leur défaite face à l'Assyrie. C'était un signe visible du jugement de Dieu. (Isaïe 20:2-4)
Pourquoi Dieu a-t-il ordonné à Ésaïe d’être nu et pieds nus ?
Dieu ordonna à Ésaïe d'être nu et pieds nus pour symboliser la capture et l'humiliation des Égyptiens et des Éthiopiens. Cela montrait la défaite imminente de ces nations face à l'Assyrie. (Ésaïe 20:2-4)
Qu’enseigne la prophétie d’Isaïe sur l’Assyrie sur la souveraineté de Dieu ?
La prophétie enseigne que Dieu utilise les nations pour accomplir son plan souverain. Même l'Assyrie, puissance païenne, est contrôlée par Dieu pour exécuter son jugement sur les autres nations. (Ésaïe 20:1-6)
Comment la chute de l’Égypte et de l’Éthiopie montre-t-elle la puissance de Dieu ?
La chute de l'Égypte et de l'Éthiopie montre que Dieu est le seul souverain et qu'il peut utiliser n'importe quelle nation comme instrument de jugement. Son autorité et sa puissance sont incontestables. (Ésaïe 20:4-6)
