1. ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται πᾶς τόπος διανοιγόμενος ἐν τῷ οἴκῳ Δαυιδ
2. καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγει κύριος ἐξολεθρεύσω τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς καὶ οὐκέτι ἔσται αὐτῶν μνεία καὶ τοὺς ψευδοπροφήτας καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον ἐξαρῶ ἀπὸ τῆς γῆς
3. καὶ ἔσται ἐὰν προφητεύσῃ ἄνθρωπος ἔτι καὶ ἐρεῖ πρὸς αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οἱ γεννήσαντες αὐτόν οὐ ζήσῃ ὅτι ψευδῆ ἐλάλησας ἐπ’ ὀνόματι κυρίου καὶ συμποδιοῦσιν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οἱ γεννήσαντες αὐτὸν ἐν τῷ προφητεύειν αὐτόν
4. καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καταισχυνθήσονται οἱ προφῆται ἕκαστος ἐκ τῆς ὁράσεως αὐτοῦ ἐν τῷ προφητεύειν αὐτόν καὶ ἐνδύσονται δέρριν τριχίνην ἀνθ’ ὧν ἐψεύσαντο
5. καὶ ἐρεῖ οὔκ εἰμι προφήτης ἐγώ διότι ἄνθρωπος ἐργαζόμενος τὴν γῆν ἐγώ εἰμι ὅτι ἄνθρωπος ἐγέννησέν με ἐκ νεότητός μου
6. καὶ ἐρῶ πρὸς αὐτόν τί αἱ πληγαὶ αὗται ἀνὰ μέσον τῶν χειρῶν σου καὶ ἐρεῖ ἃς ἐπλήγην ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἀγαπητῷ μου
7. ῥομφαία ἐξεγέρθητι ἐπὶ τοὺς ποιμένας μου καὶ ἐπ’ ἄνδρα πολίτην μου λέγει κύριος παντοκράτωρ πατάξατε τοὺς ποιμένας καὶ ἐκσπάσατε τὰ πρόβατα καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺς ποιμένας
8. καὶ ἔσται ἐν πάσῃ τῇ γῇ λέγει κύριος τὰ δύο μέρη ἐξολεθρευθήσεται καὶ ἐκλείψει τὸ δὲ τρίτον ὑπολειφθήσεται ἐν αὐτῇ
9. καὶ διάξω τὸ τρίτον διὰ πυρὸς καὶ πυρώσω αὐτούς ὡς πυροῦται τὸ ἀργύριον καὶ δοκιμῶ αὐτούς ὡς δοκιμάζεται τὸ χρυσίον αὐτὸς ἐπικαλέσεται τὸ ὄνομά μου κἀγὼ ἐπακούσομαι αὐτῷ καὶ ἐρῶ λαός μου οὗτός ἐστιν καὶ αὐτὸς ἐρεῖ κύριος ὁ θεός μου
Fußnoten:
13:1 - Die Reinigung Israels wird für die Zukunft versprochen, wenn eine Quelle zur Vergebung von Sünden und Unreinheiten geöffnet wird. Dies weist auf das Erlösungswerk Christi hin, das allen Gläubigen vollständige Vergebung bietet (siehe auch Johannes 19,34 und 1. Johannes 1,7).
13:2-6 - Die Prophezeiung über die Ausrottung falscher Götzen und Propheten symbolisiert das Ende des Götzendienstes und die Wiederherstellung der wahren Gottesanbetung. Die Zerstörung der Lüge ist ein wesentlicher Bestandteil der Reinigung des Volkes Gottes (siehe auch 1. Korinther 10,14 und 1. Johannes 5,21).
13:7-9 - Die Verheißung, dass Gott sein Volk durch Feuer läutern wird, spiegelt den Prozess der geistlichen Läuterung wider, in dem wahrer Glaube von falschem Glauben getrennt wird. Dies wird durch den Hinweis auf den „geschlagenen Hirten“ verdeutlicht, der sich auf Christi Leiden und Leiden für sein Volk bezieht (siehe auch Matthäus 26,31-35 und 1. Petrus 1,6-7).
13:7-9 - Der „geschlagene Hirte“ ist ein direkter Hinweis auf das Leiden Christi, der von seinen Jüngern verlassen wurde, durch dessen Leiden Gott sein Volk aber läuterte. Die Verheißung, den Rest Israels wiederherzustellen, weist auf die Zukunft der Kirche hin (siehe auch Jesaja 53,3-5 und Lukas 22,61-62).
13:9 - Das Versprechen, den Rest Israels wie Gold und Silber zu läutern, spricht für den Prozess der Heiligung, den die Gläubigen durchlaufen, indem sie gereinigt und Christus ähnlicher gemacht werden (siehe auch 1. Petrus 1:6-7 und Maleachi 3:3).
Verse im Zusammenhang mit Zacarias, 13:
Sacharja, Kapitel 13 verspricht Reinigung und Verfeinerung für Gottes Volk. Wie wird der Herr sein Volk heiligen? Dieser tiefgründige Text kündigt eine offene Quelle zur Reinigung und zur Beseitigung von Götzendienst und falschen Propheten an. Das Kapitel enthält die rätselhafte Prophezeiung über den verwundeten Hirten und die zerstreute Herde. Sacharja 13 befasst sich mit Themen wie Heiligung, göttlichem Gericht und dem Leiden des Messias. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die zentralen Themen dieses transformativen Kapitels beleuchten.
Matthäus 26:31: "Dann sagte Jesus zu ihnen: „Heute Nacht werdet ihr mich alle verlassen.“ Denn es steht geschrieben: „Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden zerstreut.“" - Jesus zitiert direkt Sacharja 13:7 und wendet es auf sich selbst als den Hirten an, der verwundet werden würde.
1. Petrus 1:7: "Daher ist der Glaube, den Sie haben, viel wertvoller als vergängliches Gold, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, echt und wird zu Lob, Herrlichkeit und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Dieser Vers spiegelt das Thema von Sacharja 13:9 über die Läuterung des Volkes Gottes durch Feuer wider.
Hesekiel 36:25: "Ich werde reines Wasser über dich sprengen und du wirst rein sein; Ich werde sie von all ihren Unreinheiten und von all ihren Götzen reinigen." - Diese Passage spiegelt das Thema von Sacharja 13:1 über die Reinigung von Sünde wider.
Offenbarung 7:14: "Ich antwortete: „Herr, weißt du.“ Dann sagte er zu mir: „Das sind diejenigen, die aus der großen Drangsal hervorgegangen sind; Sie wuschen ihre Kleider und machten sie weiß im Blut des Lammes." - Dieser Vers spiegelt das Thema von Sacharja 13 über die Reinigung des Volkes Gottes wider.
Hebräer 9:14: "Wie viel mehr wird das Blut Christi, der sich durch den ewigen Geist Gott unbefleckt hingegeben hat, unser Gewissen von Taten reinigen, die zum Tod führen, damit wir dem lebendigen Gott dienen können!" - Diese Passage bezieht sich auf das Thema der Reinigung in Sacharja 13:1.
FAQ:
Was ist die Quelle der Reinigung, die in Sacharja 13 erwähnt wird?
Die Quelle der Reinigung ist das Blut Christi, das vergossen wird, um die Menschen von ihren Sünden zu reinigen und ihre Beziehung zu Gott wiederherzustellen. (Sacharja 13:1)
Was sagt Sacharja 13 über falsche Propheten?
Sacharja 13 warnt vor falschen Propheten, die Gottes Volk täuschen, und beschreibt eine Zeit, in der diese Propheten bestraft und verstoßen werden. (Sacharja 13:2-4)
Was bedeutet der Schlag des Hirten in Sacharja 13?
Der Schlag des Hirten symbolisiert den Tod des Messias, der von seinen Feinden geschlagen werden würde, und stellt das Leiden Jesu am Kreuz dar. (Sacharja 13:7)
Wie wird die Zukunft für den Rest Israels in Sacharja 13 aussehen?
Der Rest Israels wird durch Leiden geläutert und wird sich mit aufrichtigem Herzen Gott zuwenden und im Glauben und in der Gerechtigkeit leben. (Sacharja 13,9)
