1. καὶ ἐκάλεσεν Τωβιτ Τωβιαν τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ εἶπεν αὐτῷ ὅρα τέκνον μισθὸν τῷ ἀνθρώπῳ τῷ συνελθόντι σοι καὶ προσθεῖναι αὐτῷ δεῖ
2. καὶ εἶπεν αὐτῷ πάτερ οὐ βλάπτομαι δοὺς αὐτῷ τὸ ἥμισυ ὧν ἐνήνοχα
3. ὅτι με ἀγείοχέν σοι ὑγιῆ καὶ τὴν γυναῖκά μου ἐθεράπευσεν καὶ τὸ ἀργύριόν μου ἤνεγκεν καὶ σὲ ὁμοίως ἐθεράπευσεν
4. καὶ εἶπεν ὁ πρεσβύτης δικαιοῦται αὐτῷ
5. καὶ ἐκάλεσεν τὸν ἄγγελον καὶ εἶπεν αὐτῷ λαβὲ τὸ ἥμισυ πάντων ὧν ἐνηνόχατε
6. τότε καλέσας τοὺς δύο κρυπτῶς εἶπεν αὐτοῖς εὐλογεῖτε τὸν θεὸν καὶ αὐτῷ ἐξομολογεῖσθε μεγαλωσύνην δίδοτε αὐτῷ καὶ ἐξομολογεῖσθε ἐνώπιον πάντων τῶν ζώντων περὶ ὧν ἐποίησεν μεθ’ ὑμῶν ἀγαθὸν τὸ εὐλογεῖν τὸν θεὸν καὶ ὑψοῦν τὸ ὄνομα αὐτοῦ τοὺς λόγους τῶν ἔργων τοῦ θεοῦ ἐντίμως ὑποδεικνύοντες καὶ μὴ ὀκνεῖτε ἐξομολογεῖσθαι αὐτῷ
7. μυστήριον βασιλέως καλὸν κρύψαι τὰ δὲ ἔργα τοῦ θεοῦ ἀνακαλύπτειν ἐνδόξως ἀγαθὸν ποιήσατε καὶ κακὸν οὐχ εὑρήσει ὑμᾶς
8. ἀγαθὸν προσευχὴ μετὰ νηστείας καὶ ἐλεημοσύνης καὶ δικαιοσύνης ἀγαθὸν τὸ ὀλίγον μετὰ δικαιοσύνης ἢ πολὺ μετὰ ἀδικίας καλὸν ποιῆσαι ἐλεημοσύνην ἢ θησαυρίσαι χρυσίον
9. ἐλεημοσύνη γὰρ ἐκ θανάτου ῥύεται καὶ αὐτὴ ἀποκαθαριεῖ πᾶσαν ἁμαρτίαν οἱ ποιοῦντες ἐλεημοσύνας καὶ δικαιοσύνας πλησθήσονται ζωῆς
10. οἱ δὲ ἁμαρτάνοντες πολέμιοί εἰσιν τῆς ἑαυτῶν ζωῆς
11. οὐ μὴ κρύψω ἀφ’ ὑμῶν πᾶν ῥῆμα εἴρηκα δή μυστήριον βασιλέως κρύψαι καλόν τὰ δὲ ἔργα τοῦ θεοῦ ἀνακαλύπτειν ἐνδόξως
12. καὶ νῦν ὅτε προσηύξω σὺ καὶ ἡ νύμφη σου Σαρρα ἐγὼ προσήγαγον τὸ μνημόσυνον τῆς προσευχῆς ὑμῶν ἐνώπιον τοῦ ἁγίου καὶ ὅτε ἔθαπτες τοὺς νεκρούς ὡσαύτως συμπαρήμην σοι
13. καὶ ὅτε οὐκ ὤκνησας ἀναστῆναι καὶ καταλιπεῖν τὸ ἄριστόν σου ὅπως ἀπελθὼν περιστείλῃς τὸν νεκρόν οὐκ ἔλαθές με ἀγαθοποιῶν ἀλλὰ σὺν σοὶ ἤμην
14. καὶ νῦν ἀπέστειλέν με ὁ θεὸς ἰάσασθαί σε καὶ τὴν νύμφην σου Σαρραν
15. ἐγώ εἰμι Ραφαηλ εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἁγίων ἀγγέλων οἳ προσαναφέρουσιν τὰς προσευχὰς τῶν ἁγίων καὶ εἰσπορεύονται ἐνώπιον τῆς δόξης τοῦ ἁγίου
16. καὶ ἐταράχθησαν οἱ δύο καὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον ὅτι ἐφοβήθησαν
17. καὶ εἶπεν αὐτοῖς μὴ φοβεῖσθε εἰρήνη ὑμῖν ἔσται τὸν δὲ θεὸν εὐλογεῖτε εἰς τὸν αἰῶνα
18. ὅτι οὐ τῇ ἐμαυτοῦ χάριτι ἀλλὰ τῇ θελήσει τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἦλθον ὅθεν εὐλογεῖτε αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα
19. πάσας τὰς ἡμέρας ὠπτανόμην ὑμῖν καὶ οὐκ ἔφαγον οὐδὲ ἔπιον ἀλλὰ ὅρασιν ὑμεῖς ἐθεωρεῖτε
20. καὶ νῦν ἐξομολογεῖσθε τῷ θεῷ διότι ἀναβαίνω πρὸς τὸν ἀποστείλαντά με καὶ γράψατε πάντα τὰ συντελεσθέντα εἰς βιβλίον
21. καὶ ἀνέστησαν καὶ οὐκέτι εἶδον αὐτόν
22. καὶ ἐξωμολογοῦντο τὰ ἔργα τὰ μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τοῦ θεοῦ καὶ ὡς ὤφθη αὐτοῖς ὁ ἄγγελος κυρίου
Fußnoten:
12:1-4 - Raphaels Darbietung vor Tobit und Anna ist eine Hommage an die göttliche Vorsehung und die Erfüllung seiner Versprechen. Dies unterstreicht, wie wichtig es ist, Gottes Boten in unserem Leben zu erkennen (siehe auch Lukas 1,19 und Epheser 3,20).
12:5-7 - Raphaels Mahnung zum Gebet, Almosengeben und Fasten hebt die Grundpfeiler des christlichen Lebens hervor. Diese Praktiken sind für ein gesundes spirituelles Leben und den Aufbau des Glaubens unerlässlich (siehe auch Matthäus 6:1-18 und 1. Timotheus 2:1-2).
12:8-10 - Die Betonung des Almosengebens als Form der Reinigung und Befreiung von Sünden unterstreicht die Bedeutung der Großzügigkeit im christlichen Leben. Dies bekräftigt die Vorstellung, dass unsere Taten eine spirituelle Wirkung haben (siehe auch Sprüche 19:17 und Lukas 6:38).
12:11-15 - Raphaels Mission, in den Himmel zurückzukehren, veranschaulicht die Vergänglichkeit des Lebens auf der Erde und die spirituelle Realität, die uns umgibt. Sie erinnert uns daran, dass wir immer unter Gottes Aufsicht und Fürsorge stehen (siehe auch Psalm 139:7-10 und Johannes 14:2-3).
12:16-20 - Rafaels letzte Botschaft über die Bedeutung des Glaubens und des Vertrauens in Gott ist ein Aufruf zur Beharrlichkeit. Dieses Vertrauen ist unerlässlich, um die Herausforderungen und Nöte des Lebens zu meistern (siehe auch Römer 15,13 und Hebräer 10,23).
Verse im Zusammenhang mit Tobias, 12:
Tobias Kapitel 12 enthüllt Raphaels wahre Identität. Welche Lehren hinterlässt der Engel über die göttliche Güte? Dieser aufschlussreiche Text erzählt, wie Raphael sich als Engel Gottes manifestiert und letzte Anweisungen und Ermutigungen gibt. Das Kapitel befasst sich mit Themen des göttlichen Eingreifens, dem Wert guter Werke und der Bedeutung des Lobpreises Gottes. Tobit 12 bietet tiefe Einblicke in die Rolle der Engel und Gottes ständige Präsenz in unserem Leben. Studieren Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Lehren der Engel dieses transzendenten Kapitels beleuchten.
Hebräer 13:2: "Vergessen Sie nicht die Gastfreundschaft; Indem sie es praktizierten, begrüßten einige, ohne es zu wissen, Engel." - Diese Passage spiegelt die Gastfreundschaft von Tobias und seiner Familie gegenüber Raphael wider, der sich als Engel entpuppt.
Offenbarung 19:10: "Also fiel ich ihm zu Füßen, um ihn anzubeten, aber er sagte zu mir: „Tu das nicht!“ Ich bin ein Diener wie Sie und wie Ihre Brüder, die dem Zeugnis Jesu treu bleiben. Betet Gott an!'" - Genau wie der Engel in der Offenbarung lehnt Raphael in Tobias die Anbetung ab und richtet sie an Gott.
Matthäus 6:3-4: "Aber wenn du Almosen gibst, lass deine linke Hand nicht wissen, was deine rechte tut, damit deine Almosen geheim bleiben. Und dein Vater, der sieht, was im Verborgenen geschieht, wird es dir vergelten." - Raphaels Rat über die Wichtigkeit guter Werke, die im Verborgenen getan werden, spiegelt diese Lehre Jesu wider.
Daniel 12:3: "Diejenigen, die weise sind, werden leuchten wie der Glanz des Firmaments, und diejenigen, die viele zur Gerechtigkeit führen, werden für immer wie die Sterne sein." - Diese Passage spiegelt das Thema der himmlischen Belohnung für gute Taten wider, das Raphael in seiner Rede an Tobit und Tobit betont.
Kolosser 4:2: "Beten Sie beharrlich und wachen Sie mit Dankbarkeit." - Raphaels Rat, ständig zu beten und Gott zu danken, findet sich in dieser Passage von Paulus wieder.
FAQ:
Was lehrte Rafael über Gebet und gute Taten?
Raphael betonte, dass Gebet, Almosengeben und Fasten wirksame Mittel sind, Gott zu gefallen. Er betonte, dass gute Taten in den Augen des Herrn wohlgefällig sind. (Tobit 12:8-10)
Wie hat Tobias Rafael für seine Hilfe gedankt?
Tobias dankte Raphael mit großer Dankbarkeit und erkannte ihn als einen von Gott gesandten Engel an. Er lobte Gott für seine göttliche Hilfe. (Tobit 12,17-18)
Was hat Rafael über den Zweck seiner Mission verraten?
Rafael offenbarte, dass es seine Mission sei, Gottes Willen zu erfüllen, indem er Tobias und seiner Familie half, ihre Schwierigkeiten zu überwinden. Er betonte, dass alles, was geschah, zur Ehre Gottes geschah. (Tobias 12:15-20)
Wie feierten Tobias und seine Familie die Segnungen, die sie erhielten?
Tobias und seine Familie feierten die Segnungen mit einem großen Dankopfer an Gott, brachten Opfer dar und lobten den Herrn für seine Barmherzigkeit. (Tobias 12:19-20)
Welche Rolle spielte der Engel Raphael bei der Heilung von Tobit?
Raphael spielte eine Schlüsselrolle bei Tobits Heilung. Er wies Tobias an, die aus der Leber des Fisches hergestellte Medizin anzuwenden, die Tobits Augenlicht wiederherstellte. (Tobit 12:15-16)
