1. ὅτε δὲ κατῆλθον εἰς τὸν οἶκόν μου καὶ ἀπεδόθη μοι Αννα ἡ γυνή μου καὶ Τωβιας ὁ υἱός μου ἐν τῇ πεντηκοστῇ τῇ ἑορτῇ ἥ ἐστιν ἁγία ἑπτὰ ἑβδομάδων ἐγενήθη ἄριστον καλόν μοι καὶ ἀνέπεσα τοῦ φαγεῖν
2. καὶ ἐθεασάμην ὄψα πολλὰ καὶ εἶπα τῷ υἱῷ μου βάδισον καὶ ἄγαγε ὃν ἐὰν εὕρῃς τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν ἐνδεῆ ὃς μέμνηται τοῦ κυρίου καὶ ἰδοὺ μενῶ σε
3. καὶ ἐλθὼν εἶπεν πάτερ εἷς ἐκ τοῦ γένους ἡμῶν ἐστραγγαλωμένος ἔρριπται ἐν τῇ ἀγορᾷ
4. κἀγὼ πρὶν ἢ γεύσασθαί με ἀναπηδήσας ἀνειλόμην αὐτὸν εἴς τι οἴκημα ἕως οὗ ἔδυ ὁ ἥλιος
5. καὶ ἐπιστρέψας ἐλουσάμην καὶ ἤσθιον τὸν ἄρτον μου ἐν λύπῃ
6. καὶ ἐμνήσθην τῆς προφητείας Αμως καθὼς εἶπεν στραφήσονται αἱ ἑορταὶ ὑμῶν εἰς πένθος καὶ πᾶσαι αἱ εὐφροσύναι ὑμῶν εἰς θρῆνον καὶ ἔκλαυσα
7. καὶ ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος ᾠχόμην καὶ ὀρύξας ἔθαψα αὐτόν
8. καὶ οἱ πλησίον ἐπεγέλων λέγοντες οὐκέτι φοβεῖται φονευθῆναι περὶ τοῦ πράγματος τούτου καὶ ἀπέδρα καὶ ἰδοὺ πάλιν θάπτει τοὺς νεκρούς
9. καὶ ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ ἀνέλυσα θάψας καὶ ἐκοιμήθην μεμιαμμένος παρὰ τὸν τοῖχον τῆς αὐλῆς καὶ τὸ πρόσωπόν μου ἀκάλυπτον ἦν
10. καὶ οὐκ ᾔδειν ὅτι στρουθία ἐν τῷ τοίχῳ ἐστίν καὶ τῶν ὀφθαλμῶν μου ἀνεῳγότων ἀφώδευσαν τὰ στρουθία θερμὸν εἰς τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ ἐγενήθη λευκώματα εἰς τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ ἐπορεύθην πρὸς ἰατρούς καὶ οὐκ ὠφέλησάν με Αχιαχαρος δὲ ἔτρεφέν με ἕως οὗ ἐπορεύθη εἰς τὴν Ἐλυμαΐδα
11. καὶ ἡ γυνή μου Αννα ἠριθεύετο ἐν τοῖς γυναικείοις
12. καὶ ἀπέστελλε τοῖς κυρίοις καὶ ἀπέδωκαν αὐτῇ καὶ αὐτοὶ τὸν μισθὸν προσδόντες καὶ ἔριφον
13. ὅτε δὲ ἦλθεν πρός με ἤρξατο κράζειν καὶ εἶπα αὐτῇ πόθεν τὸ ἐρίφιον μὴ κλεψιμαῖόν ἐστιν ἀπόδος αὐτὸ τοῖς κυρίοις οὐ γὰρ θεμιτόν ἐστιν φαγεῖν κλεψιμαῖον
14. ἡ δὲ εἶπεν δῶρον δέδοταί μοι ἐπὶ τῷ μισθῷ καὶ οὐκ ἐπίστευον αὐτῇ καὶ ἔλεγον ἀποδιδόναι αὐτὸ τοῖς κυρίοις καὶ ἠρυθρίων πρὸς αὐτήν ἡ δὲ ἀποκριθεῖσα εἶπέν μοι ποῦ εἰσιν αἱ ἐλεημοσύναι σου καὶ αἱ δικαιοσύναι σου ἰδοὺ γνωστὰ πάντα μετὰ σοῦ
Notas de rodapé:
2:1-5 - Tobias se levanta para enterrar um israelita, o que demonstra sua contínua devoção às tradições e às obrigações morais, mesmo sob o risco de ser perseguido. Essa atitude destaca o valor da integridade em tempos difíceis (veja também Provérbios 21:21 e Romanos 12:9).
2:6-7 - Tobias enfrenta a ira do rei Sennacherib e é forçado a se esconder. A disposição de Tobias para cumprir sua responsabilidade, mesmo sob ameaça, enfatiza sua coragem e fé em Deus (veja também Salmo 56:3-4 e 2 Timóteo 1:7).
2:8-9 - O lamento de Tobias por sua sorte e a condição dos israelitas exilados expressa um profundo sentido de solidariedade e amor pelo povo de Deus. Isso ressalta a importância da compaixão e da unidade entre os irmãos na fé (veja também Efésios 4:32 e 1 Pedro 3:8).
2:10-12 - A decisão de Tobias de não participar da festa do rei, devido à sua consciência, demonstra o valor de permanecer fiel a Deus, mesmo em meio a tentações. Isso reflete a necessidade de discernimento espiritual (veja também Filipenses 1:9-10 e 1 Tessalonicenses 5:21).
2:13-14 - A cura da cegueira de Tobias pela sua fé e pela intercessão de Rafael é um lembrete do poder de Deus para restaurar e curar. A presença do anjo revela que Deus está sempre ao lado daqueles que O buscam (veja também Tiago 5:16 e Salmo 30:2).
Versículos relacionados com Tobias, 2:
Tobias capítulo 2 relata as provações de Tobit. Como a adversidade testa sua fé? Este texto comovente descreve como Tobit, após enterrar um compatriota assassinado, fica cego devido a um acidente incomum. O capítulo explora temas de sofrimento injusto, perseverança na fé e os desafios enfrentados pelos justos. Tobias 2 também introduz as orações de Tobit, fundamentais para o desenrolar da narrativa. Examine conosco cinco passagens bíblicas que iluminam os temas profundos deste capítulo transformador.
Jó 2:9-10: "Sua mulher lhe disse: 'Você ainda mantém a sua integridade? Amaldiçoe a Deus, e morra!' Ele respondeu: 'Você fala como uma insensata. Aceitaremos o bem dado por Deus, e não o mal?'" - A resposta de Jó à adversidade reflete a atitude de Tobias quando fica cego, mantendo sua fé apesar das dificuldades.
Salmos 146:8: "O Senhor dá vista aos cegos, o Senhor levanta os abatidos, o Senhor ama os justos." - Este salmo oferece esperança para situações como a cegueira de Tobias, afirmando o poder de Deus para curar.
2 Coríntios 4:17: "Porque os nossos sofrimentos leves e momentâneos estão produzindo para nós uma glória eterna que pesa mais do que todos eles." - Esta perspectiva paulina sobre o sofrimento pode ser aplicada à situação de Tobias, vendo suas provações como temporárias.
Tiago 5:11: "Como vocês sabem, consideramos felizes aqueles que mostraram perseverança. Vocês ouviram falar sobre a paciência de Jó e viram o fim que o Senhor lhe proporcionou. O Senhor é cheio de compaixão e misericórdia." - A perseverança de Tobias em sua cegueira e dificuldades ecoa a paciência de Jó mencionada aqui.
1 Pedro 1:7: "Assim, a fé de vocês, que vale muito mais do que o ouro que perece, mesmo que refinado pelo fogo, é provada como genuína e resultará em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado." - A provação da fé de Tobias através de sua cegueira pode ser vista à luz deste versículo sobre a purificação da fé.
FAQ:
O que aconteceu com Tobias quando ele viajou para Ragué?
Tobias foi enviado por seu pai, Tobit, para buscar um pagamento e ajuda para restaurar a visão de seu pai. (Tobias 2:1-2)
Como Tobias conheceu o anjo Rafael?
Durante sua viagem, Tobias encontrou o anjo Rafael disfarçado de homem, que se tornou seu guia e companheiro. (Tobias 2:10-14)
O que Tobias fez ao chegar à casa de Raguel?
Tobias foi recebido por Raguel, que lhe ofereceu hospitalidade e anunciou o casamento com sua filha, Sara. (Tobias 2:15-16)
Qual foi a resposta de Raguel ao pedido de Tobias para casar com Sara?
Raguel concordou com o pedido, mas explicou o sofrimento de Sara, que já havia perdido sete maridos antes. (Tobias 2:13-14)
Como Tobias lidou com o perigo que enfrentou ao casar com Sara?
Tobias, com a orientação de Rafael, orou a Deus e seguiu as instruções para proteger Sara da ação demoníaca. (Tobias 2:16-18)
