1. καὶ ἐγένετο μετὰ εἴκοσι ἔτη ἐν οἷς ᾠκοδόμησεν Σαλωμων τὸν οἶκον κυρίου καὶ τὸν οἶκον ἑαυτοῦ
2. καὶ τὰς πόλεις ἃς ἔδωκεν Χιραμ τῷ Σαλωμων ᾠκοδόμησεν αὐτὰς Σαλωμων καὶ κατῴκισεν ἐκεῖ τοὺς υἱοὺς Ισραηλ
3. καὶ ἦλθεν Σαλωμων εἰς Αιμαθ Σωβα καὶ κατίσχυσεν αὐτήν
4. καὶ ᾠκοδόμησεν τὴν Θεδμορ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πάσας τὰς πόλεις τὰς ὀχυράς ἃς ᾠκοδόμησεν ἐν Ημαθ
5. καὶ ᾠκοδόμησεν τὴν Βαιθωρων τὴν ἄνω καὶ τὴν Βαιθωρων τὴν κάτω πόλεις ὀχυράς τείχη πύλαι καὶ μοχλοί
6. καὶ τὴν Βααλαθ καὶ πάσας τὰς πόλεις τὰς ὀχυράς αἳ ἦσαν τῷ Σαλωμων καὶ πάσας τὰς πόλεις τῶν ἁρμάτων καὶ τὰς πόλεις τῶν ἱππέων καὶ ὅσα ἐπεθύμησεν Σαλωμων κατὰ τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ οἰκοδομῆσαι ἐν Ιερουσαλημ καὶ ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ
7. πᾶς ὁ λαὸς ὁ καταλειφθεὶς ἀπὸ τοῦ Χετταίου καὶ τοῦ Αμορραίου καὶ τοῦ Φερεζαίου καὶ τοῦ Ευαίου καὶ τοῦ Ιεβουσαίου οἳ οὔκ εἰσιν ἐκ τοῦ Ισραηλ
8. ἦσαν ἐκ τῶν υἱῶν αὐτῶν τῶν καταλειφθέντων μετ’ αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ οὓς οὐκ ἐξωλέθρευσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ ἀνήγαγεν αὐτοὺς Σαλωμων εἰς φόρον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης
9. καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Ισραηλ οὐκ ἔδωκεν Σαλωμων εἰς παῖδας τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ ὅτι αὐτοὶ ἄνδρες πολεμισταὶ καὶ ἄρχοντες καὶ δυνατοὶ καὶ ἄρχοντες ἁρμάτων καὶ ἱππέων
10. καὶ οὗτοι ἄρχοντες τῶν προστατῶν βασιλέως Σαλωμων πεντήκοντα καὶ διακόσιοι ἐργοδιωκτοῦντες ἐν τῷ λαῷ
11. καὶ τὴν θυγατέρα Φαραω Σαλωμων ἀνήγαγεν ἐκ πόλεως Δαυιδ εἰς τὸν οἶκον ὃν ᾠκοδόμησεν αὐτῇ ὅτι εἶπεν οὐ κατοικήσει ἡ γυνή μου ἐν πόλει Δαυιδ τοῦ βασιλέως Ισραηλ ὅτι ἅγιός ἐστιν οὗ εἰσῆλθεν ἐκεῖ κιβωτὸς κυρίου
12. τότε ἀνήνεγκεν Σαλωμων ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ὃ ᾠκοδόμησεν ἀπέναντι τοῦ ναοῦ
13. καὶ κατὰ τὸν λόγον ἡμέρας ἐν ἡμέρᾳ τοῦ ἀναφέρειν κατὰ τὰς ἐντολὰς Μωυσῆ ἐν τοῖς σαββάτοις καὶ ἐν τοῖς μησὶν καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἀζύμων καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν ἑβδομάδων καὶ ἐν τῇ ἑορτῇ τῶν σκηνῶν
14. καὶ ἔστησεν κατὰ τὴν κρίσιν Δαυιδ τὰς διαιρέσεις τῶν ἱερέων κατὰ τὰς λειτουργίας αὐτῶν καὶ οἱ Λευῖται ἐπὶ τὰς φυλακὰς αὐτῶν τοῦ αἰνεῖν καὶ λειτουργεῖν κατέναντι τῶν ἱερέων κατὰ τὸν λόγον ἡμέρας ἐν τῇ ἡμέρᾳ καὶ οἱ πυλωροὶ κατὰ τὰς διαιρέσεις αὐτῶν εἰς πύλην καὶ πύλην ὅτι οὕτως ἐντολαὶ Δαυιδ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ
15. οὐ παρῆλθον τὰς ἐντολὰς τοῦ βασιλέως περὶ τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν εἰς πάντα λόγον καὶ εἰς τοὺς θησαυρούς
16. καὶ ἡτοιμάσθη πᾶσα ἡ ἐργασία ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἐθεμελιώθη ἕως οὗ ἐτελείωσεν Σαλωμων τὸν οἶκον κυρίου
17. τότε ᾤχετο Σαλωμων εἰς Γασιωνγαβερ καὶ εἰς τὴν Αιλαθ τὴν παραθαλασσίαν ἐν γῇ Ιδουμαίᾳ
18. καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ ἐν χειρὶ παίδων αὐτοῦ πλοῖα καὶ παῖδας εἰδότας θάλασσαν καὶ ᾤχοντο μετὰ τῶν παίδων Σαλωμων εἰς Σωφιρα καὶ ἔλαβον ἐκεῖθεν τετρακόσια καὶ πεντήκοντα τάλαντα χρυσίου καὶ ἦλθον πρὸς τὸν βασιλέα Σαλωμων
Notas de rodapé:
8:1-6 - Salomão conclui a construção do Templo e inicia outros projetos de infraestrutura, mostrando sua sabedoria e visão como líder. Isso reflete o desenvolvimento e a prosperidade sob seu governo (veja também 1 Reis 9:10-14 e Provérbios 21:5).
8:7-9 - A imposição de tributos sobre os povos derrotados destaca a soberania de Israel e a sabedoria na administração dos recursos. Isso ilustra o papel de Israel como um reino forte sob a liderança de Salomão (veja também Salmo 72:8-11 e Eclesiastes 3:1-8).
8:10-11 - A designação dos levitas para a adoração demonstra a importância do culto adequado a Deus. A organização do culto é fundamental para manter a santidade e a ordem na adoração (veja também Números 3:5-10 e Colossenses 3:23).
8:12-14 - Salomão estabelece a adoração no Templo de acordo com as instruções dadas por seu pai, Davi. A continuidade na adoração reflete a fidelidade à tradição e à vontade de Deus (veja também 1 Crônicas 28:11-13 e Hebreus 10:24-25).
8:15-18 - As relações comerciais estabelecidas por Salomão mostram a expansão do reino e a busca por alianças estratégicas. Isso destaca a importância de sabedoria nas relações internacionais (veja também Provérbios 16:3 e Tiago 3:17-18).
Versículos relacionados com II Crônicas, 8:
2 Crônicas capítulo 8 resume as realizações de Salomão. Como um reino próspero se desenvolve? Este texto abrangente descreve as cidades construídas por Salomão, suas conquistas militares e comerciais, e a organização do culto no Templo. O capítulo explora temas como expansão nacional, sabedoria administrativa e fidelidade aos mandamentos divinos. Salomão equilibra desenvolvimento secular com devoção espiritual. 2 Crônicas 8 oferece um panorama do auge do reino unido de Israel. Analise conosco cinco passagens bíblicas que iluminam os princípios eternos deste capítulo panorâmico.
1 Reis 9:10-14: "Passados vinte anos, durante os quais Salomão construiu os dois edifícios, o templo do Senhor e o palácio real, o rei Salomão presenteou Hirão, rei de Tiro, com vinte cidades na Galiléia, pois Hirão lhe havia fornecido toda a madeira de cedro e pinho e todo o ouro que ele quis. Hirão, rei de Tiro, foi ver as cidades que Salomão lhe dera, mas não ficou satisfeito com elas. 'Que cidades são essas que você me deu, meu irmão?', perguntou ele. E as chamou terra de Cabul, nome que têm até hoje. Hirão havia enviado ao rei quatro toneladas de ouro." - Esta passagem fornece detalhes adicionais sobre as relações entre Salomão e Hirão, complementando o relato de 2 Crônicas 8:1-2.
1 Reis 3:1: "Salomão fez aliança com o faraó, rei do Egito, casando-se com a filha dele. Ele a trouxe à cidade de Davi até terminar de construir seu palácio, o templo do Senhor e os muros ao redor de Jerusalém." - Este versículo menciona o casamento de Salomão com a filha do faraó, fornecendo contexto para 2 Crônicas 8:11.
Êxodo 23:32-33: "Não faça aliança com eles nem com os seus deuses. Não permita que morem na sua terra, para que não façam você pecar contra mim, pois você certamente cairia na adoração dos deuses deles, e isso seria uma armadilha para você." - Este mandamento contrasta com as ações de Salomão descritas em 2 Crônicas 8, onde ele faz alianças com nações estrangeiras.
Deuteronômio 17:16-17: "O rei, porém, não deverá adquirir grande quantidade de cavalos para si, nem fará que o povo volte ao Egito para adquirir mais cavalos, pois o Senhor lhes disse: 'Vocês nunca mais voltarão por este caminho'. Também não deverá tomar para si muitas mulheres, para que o seu coração não se desvie. Não acumulará grande quantidade de prata e ouro." - Estas instruções para os reis de Israel contrastam com as ações de Salomão descritas em 2 Crônicas 8, onde ele acumula riquezas e faz alianças estrangeiras.
1 Coríntios 3:16-17: "Vocês não sabem que são santuário de Deus e que o Espírito de Deus habita em vocês? Se alguém destruir o santuário de Deus, Deus o destruirá; pois o santuário de Deus, que são vocês, é sagrado." - Paulo usa a metáfora do templo, central em 2 Crônicas 8, para descrever os crentes como habitação de Deus.
FAQ:
Quais foram as principais construções de Salomão além do templo?
Além do templo, Salomão construiu um palácio real, cidades fortificadas e várias infraestruturas para fortalecer Israel, incluindo as cidades de Hazor, Megido e Gezer. (2 Crônicas 8:1-6)
Como Salomão fez alianças com outros povos?
Salomão fez alianças com o rei de Hirão e outros povos vizinhos, estabelecendo acordos comerciais e diplomáticos que beneficiaram o reino de Israel. (2 Crônicas 8:1-2)
O que Salomão fez com as cidades conquistadas?
Salomão reconstruiu as cidades conquistadas, fortalecendo as defesas e estabelecendo uma rede de cidades estrategicamente localizadas para proteger Israel. (2 Crônicas 8:2)
Como Salomão gerenciou o comércio e a economia de Israel?
Salomão estabeleceu rotas comerciais com outros países, especialmente com Tiro, trazendo recursos valiosos como ouro, prata e cedro para fortalecer a economia de Israel. (2 Crônicas 8:17-18)
O que Salomão fez para manter o culto no templo?
Salomão organizou os sacerdotes e levitas para manter o culto contínuo no templo, garantindo que os sacrifícios e serviços religiosos fossem realizados conforme a lei de Deus. (2 Crônicas 8:14-15)
