1. (To the choir-master. Melody: Do not destroy. Of David. A miktam.)
2. Nobles all, are they honest words you utter? And you, common folk, do you make just award?
3. See how you devise treachery in your hearts, deal out to this land nothing but oppression!
4. Sinners that left the womb only to go a-straying; renegades and liars their mothers bore them!
5. They are venomous as serpents, as the asp that turns a deaf ear
6. and will not listen to the snake-charmer’s music, skilful player though he be.
7. My God, break their cruel fangs; Lord, shatter their jaws, strong as the jaws of lions.
8. Like spilt water let them run to waste, shoot none but harmless arrows;
9. melt into nothing, the snail’s way, perish like the untimely birth that sees never the light of the sun.
10. Green stalks the whirlwind carries away, while yonder pot still waits for fuel!
11. The innocent man will triumph at the sight of their punishment, as he dips his hands in the blood of the evil-doer;
12. Sure enough, men will say, innocence has its reward, sure enough, there is a God who grants redress here on earth.
Przypisy:
57:1 - Psalmista woła o miłosierdzie pośród ucisku, odzwierciedlając ludzką bezbronność i potrzebę boskiej ochrony. Ta prośba podkreśla zaufanie do Boga jako schronienia i siły w trudnościach (zob. także Psalm 61:3 i 2 List do Koryntian 1:10).
57:2 - Pragnienie schronienia się pod skrzydłami Boga symbolizuje intymność naszej relacji z Nim. Ten obraz wyraża bezpieczeństwo i ochronę, powracający temat w Psalmach (zob. także Psalm 91,1-4 i Ewangelię Mateusza 23,37).
57:4 - Psalmista wspomina o okrucieństwie swoich wrogów, przeciwstawiając je dobroci Boga. Ta dwoistość podkreśla rzeczywistość duchowego konfliktu, w którym zaufanie Bogu jest kluczowe w stawianiu czoła przeciwnościom (zob. także Psalm 3:1-3 i List do Rzymian 8:31).
57:7-8 - Determinacja psalmisty, by chwalić Boga, odzwierciedla niezachwianą wiarę, nawet w obliczu trudności. Gotowość do chwalenia Boga przed wybawieniem jest świadectwem uwielbienia i wdzięczności (zob. także List do Filipian 4:6-7 i List do Hebrajczyków 13:15).
57:10:00 - Miłość i wierność Boga są wywyższone, podkreślając wielkość Jego natury. To orędzie przypomina o nieustannej obecności Boga i Jego niezmiennym charakterze, które pocieszają tych, którzy Go szukają (zob. także Psalm 36:5 i List do Rzymian 8:38-39).
Wersety związane z Psalms, 57:
Psalm 57 Dawida jest wołaniem o miłosierdzie, które zamienia się w chwałę. Jak zachować wiarę w ekstremalnych okolicznościach? Psalm ten, napisany, gdy Dawid uciekał przed Saulem i ukrywał się w jaskini, zaczyna się od pilnej prośby o ochronę. Stopniowo pewność siebie Dawida rośnie, czego kulminacją jest żywiołowe uwielbienie. W tekście zastosowano żywe obrazy, takie jak „w cieniu twoich skrzydeł”, aby opisać Bożą opiekę. Psalm 57 ukazuje drogę od ucisku do chwały. Przeanalizuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odzwierciedlają duchową przemianę tego dynamicznego psalmu.
1 Samuela 22:1: "Dawid opuścił Gat i uciekł do jaskini Adullam. Kiedy dowiedzieli się o tym jego bracia i cała rodzina ojca, udali się tam, aby go odnaleźć." - Werset ten przedstawia kontekst historyczny Psalmu 57, który przypisuje się Dawidowi, gdy uciekał przed Saulem i ukrywał się w jaskini.
Efezjan 3:20-21: "Temu, który według mocy działającej w nas może nieskończenie więcej, niż prosimy i o czym myślimy, temu niech będzie chwała w Kościele i w Chrystusie Jezusie przez wszystkie pokolenia na wieki wieków! Amen!" - Ten fragment odzwierciedla temat wywyższenia Boga obecnego w Psalmach 57:5 i 57:11.
Mateusza 5:44: "Ale powiadam wam: Kochajcie swoich wrogów i módlcie się za tych, którzy was prześladują." - To nauczanie Jezusa przypomina postawę Dawida z Psalmu 57, gdzie szuka on schronienia u Boga, zamiast brać odwet na swoich prześladowcach.
Filipian 1:20: "Czekam i mam nadzieję z niepokojem, że w żaden sposób nie będę zawstydzona. Wręcz przeciwnie, jak zawsze, z całą determinacją, Chrystus będzie teraz uwielbiony także w moim ciele, czy to przez życie, czy przez śmierć." - Werset ten odzwierciedla determinację psalmisty, by wysławiać Boga nawet pośród trudności, jak widać w Psalmie 57.
Izajasza 26:3: "Ty, Panie, zachowasz w doskonałym pokoju tego, kto ma niezłomne postanowienie, ponieważ ufa Tobie." - Ta obietnica pokoju dla tych, którzy ufają Bogu, nawiązuje do głównego tematu Psalmu 57.
FAQ:
W jaki sposób Dawid szuka schronienia u Boga w Psalmie 57?
Dawid woła do Boga, szukając schronienia w cieniu Jego skrzydeł, ufając Jego miłosierdziu i ochronie. (Psalm 57:1)
Co Psalm 57 objawia na temat oddawania czci Bogu?
Psalm 57 ukazuje szczere uwielbienie Boga, nawet w obliczu prześladowań. Dawid wychwala wielkość i moc Boga. (Psalm 57:5)
Jak Dawid stawia czoła swoim wrogom w Psalmie 57?
Dawid stawiał czoła swoim wrogom z ufnością w Bogu, prosząc Go o ukaranie ich i wymierzenie sprawiedliwości. (Psalm 57:3-4)
Jakie jest znaczenie „imienia Boga” w Psalmie 57?
„Imię Boga” w Psalmie 57 symbolizuje Jego charakter i autorytet. Dawid ufa, że imię Boga przyniesie wybawienie i zwycięstwo. (Psalm 57:5-11)
Czego uczy nas Psalm 57 o uwielbieniu w czasach kryzysu?
Psalm 57 uczy nas, że nawet w chwilach udręki powinniśmy chwalić Boga, wywyższać Jego imię i ufać w Jego pomoc. (Psalm 57:7-11)
