1. ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται πᾶς τόπος διανοιγόμενος ἐν τῷ οἴκῳ Δαυιδ
2. καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγει κύριος ἐξολεθρεύσω τὰ ὀνόματα τῶν εἰδώλων ἀπὸ τῆς γῆς καὶ οὐκέτι ἔσται αὐτῶν μνεία καὶ τοὺς ψευδοπροφήτας καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον ἐξαρῶ ἀπὸ τῆς γῆς
3. καὶ ἔσται ἐὰν προφητεύσῃ ἄνθρωπος ἔτι καὶ ἐρεῖ πρὸς αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οἱ γεννήσαντες αὐτόν οὐ ζήσῃ ὅτι ψευδῆ ἐλάλησας ἐπ’ ὀνόματι κυρίου καὶ συμποδιοῦσιν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οἱ γεννήσαντες αὐτὸν ἐν τῷ προφητεύειν αὐτόν
4. καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καταισχυνθήσονται οἱ προφῆται ἕκαστος ἐκ τῆς ὁράσεως αὐτοῦ ἐν τῷ προφητεύειν αὐτόν καὶ ἐνδύσονται δέρριν τριχίνην ἀνθ’ ὧν ἐψεύσαντο
5. καὶ ἐρεῖ οὔκ εἰμι προφήτης ἐγώ διότι ἄνθρωπος ἐργαζόμενος τὴν γῆν ἐγώ εἰμι ὅτι ἄνθρωπος ἐγέννησέν με ἐκ νεότητός μου
6. καὶ ἐρῶ πρὸς αὐτόν τί αἱ πληγαὶ αὗται ἀνὰ μέσον τῶν χειρῶν σου καὶ ἐρεῖ ἃς ἐπλήγην ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἀγαπητῷ μου
7. ῥομφαία ἐξεγέρθητι ἐπὶ τοὺς ποιμένας μου καὶ ἐπ’ ἄνδρα πολίτην μου λέγει κύριος παντοκράτωρ πατάξατε τοὺς ποιμένας καὶ ἐκσπάσατε τὰ πρόβατα καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺς ποιμένας
8. καὶ ἔσται ἐν πάσῃ τῇ γῇ λέγει κύριος τὰ δύο μέρη ἐξολεθρευθήσεται καὶ ἐκλείψει τὸ δὲ τρίτον ὑπολειφθήσεται ἐν αὐτῇ
9. καὶ διάξω τὸ τρίτον διὰ πυρὸς καὶ πυρώσω αὐτούς ὡς πυροῦται τὸ ἀργύριον καὶ δοκιμῶ αὐτούς ὡς δοκιμάζεται τὸ χρυσίον αὐτὸς ἐπικαλέσεται τὸ ὄνομά μου κἀγὼ ἐπακούσομαι αὐτῷ καὶ ἐρῶ λαός μου οὗτός ἐστιν καὶ αὐτὸς ἐρεῖ κύριος ὁ θεός μου
Przypisy:
13:1 - Oczyszczenie Izraela jest obiecane w przyszłości, kiedy zostanie otwarte źródło odpuszczenia grzechów i nieczystości. Wskazuje to na odkupieńcze dzieło Chrystusa, który oferuje całkowite przebaczenie wszystkim wierzącym (zob. także J 19,34 i 1 J 1,7).
13:2-6 - Proroctwo o wytępieniu fałszywych bożków i proroków symbolizuje koniec bałwochwalstwa i przywrócenie prawdziwego kultu Boga. Zniszczenie fałszu jest istotnym elementem oczyszczenia ludu Bożego (zob. także 1 Koryntian 10:14 i 1 Jana 5:21).
13:7-9 - Obietnica, że Bóg oczyści swój lud ogniem, odzwierciedla proces duchowego oczyszczenia, w którym prawdziwa wiara zostanie oddzielona od fałszywej. Ilustruje to odniesienie do „biczowanego pasterza”, które odnosi się do męki i cierpienia Chrystusa za swój lud (zob. także Mt 26,31-35 i 1 P 1,6-7).
13:7-9 - „Uderzony pasterz” to bezpośrednie nawiązanie do cierpienia Chrystusa, który zostanie opuszczony przez swoich uczniów, ale poprzez to cierpienie Bóg oczyści swój lud. Obietnica przywrócenia resztek Izraela wskazuje na przyszłość Kościoła (zob. także Iz 53,3-5 i Łk 22,61-62).
13:9 - Obietnica oczyszczenia resztek Izraela jak złota i srebra odnosi się do procesu uświęcenia, przez który przechodzą wierzący, stając się oczyszczeni i bardziej podobni do Chrystusa (zobacz także 1 Piotra 1:6-7 i Malachiasza 3:3).
Wersety związane z Zacarias, 13:
Rozdział 13 Zachariasza obiecuje oczyszczenie i udoskonalenie ludu Bożego. W jaki sposób Pan uświęci swój naród? Ten głęboki tekst ogłasza otwarte źródło oczyszczenia, usunięcia bałwochwalstwa i fałszywych proroków. W rozdziale tym zawarto enigmatyczną przepowiednię o rannym pasterzu i rozproszonej trzodzie. Zachariasz 13 porusza takie tematy, jak uświęcenie, sąd Boży i cierpienie Mesjasza. Rozważcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które rzucają światło na główne tematy tego przemieniającego rozdziału.
Mateusza 26:31: "Wtedy Jezus rzekł do nich: Dziś wieczorem wszyscy Mnie opuścicie. Napisano bowiem: Uderzę pasterza i rozproszą się owce stada." - Jezus bezpośrednio cytuje Zachariasza 13:7, odnosząc go do siebie jako pasterza, który ma zostać zraniony.
1 Piotra 1:7: "Dlatego wiara, którą macie, o wiele cenniejsza niż przemijające złoto, choćby oczyszczone w ogniu, jest prawdziwa i zaowocuje chwałą, chwałą i czcią, gdy objawi się Jezus Chrystus." - Werset ten odzwierciedla temat z Zachariasza 13:9, mówiący o oczyszczaniu ludu Bożego przez ogień.
Ezechiela 36:25: "Pokropię cię czystą wodą i będziesz czysty; Oczyszczę ich ze wszystkich nieczystości i ze wszystkich ich bożków." - Ten fragment nawiązuje do tematu z Zachariasza 13:1, mówiącego o oczyszczeniu z grzechu.
Objawienie 7:14: "Odpowiedziałem: „Panie, Ty wiesz”. Wtedy powiedział do mnie: «To są ci, którzy wyszli z wielkiego ucisku; Wyprali swoje szaty i wybielili je we krwi Baranka." - Werset ten odzwierciedla temat z rozdziału Zachariasza 13, dotyczący oczyszczenia ludu Bożego.
Hebrajczyków 9:14: "O ileż bardziej krew Chrystusa, który przez Ducha wiecznego ofiarował się Bogu w sposób nieskalany, oczyści nasze sumienia od czynów prowadzących do śmierci, abyśmy mogli służyć Bogu żywemu!" - Ten fragment nawiązuje do tematu oczyszczenia z Zachariasza 13:1.
FAQ:
Jakie źródło oczyszczenia jest wspomniane w Księdze Zachariasza 13?
Źródłem oczyszczenia jest krew Chrystusa, przelana w celu oczyszczenia ludzi z ich grzechów i przywrócenia ich relacji z Bogiem. (Zachariasz 13:1)
Co mówi Zachariasz 13 o fałszywych prorokach?
Księga Zachariasza 13 ostrzega przed fałszywymi prorokami, którzy zwodzą lud Boży, i opisuje czas, w którym ci prorocy zostaną ukarani i wypędzeni. (Zachariasz 13:2-4)
Co oznacza cios pasterza w Księdze Zachariasza 13?
Uderzenie pasterza symbolizuje śmierć Mesjasza, który zostanie uderzony przez swoich wrogów, co symbolizuje cierpienie Jezusa na krzyżu. (Zachariasz 13:7)
Jaka będzie przyszłość resztki Izraela opisanej w Księdze Zachariasza 13?
Pozostali z Izraela zostaną oczyszczeni przez cierpienie i zwrócą się do Boga ze szczerym sercem, żyjąc w wierze i prawości. (Zachariasz 13:9)
