1. Thus says the Lord: What is this bill of divorce for your mother, by which I have dismissed her? Or who is my creditor, to whom I have sold you? Behold, you were sold by your iniquities, and I have dismissed your mother for your wickedness.
2. For I arrived, and there was no man. I called out, and there was no one who would hear. Has my hand been shortened and become small, so that I am unable to redeem? Or is there no power in me to deliver? Behold, at my rebuke, I will make the sea into a desert. I will turn rivers into dry land. The fish will rot for lack of water and will die of thirst.
3. I will clothe the heavens in darkness, and I will make sackcloth their covering.
4. The Lord has given me a learned tongue, so that I would know how to uphold with a word, one who has weakened. He rises in the morning, he rises to my ear in the morning, so that I may heed him like a teacher.
5. The Lord God has opened my ear. And I do not contradict him. I have not turned back.
6. I have given my body to those who strike me, and my cheeks to those who plucked them. I have not averted my face from those who rebuked me and who spit on me.
7. The Lord God is my helper. Therefore, I have not been confounded. Therefore, I have set my face like a very hard rock, and I know that I will not be confounded.
8. He who justifies me is near. Who will speak against me? Let us stand together. Who is my adversary? Let him approach me.
9. Behold, the Lord God is my helper. Who is the one who would condemn me? Behold, they will all be worn away like a garment; the moth will devour them.
10. Who is there among you who fears the Lord? Who hears the voice of his servant? Who has walked in darkness, and there is no light in him? Let him hope in the name of the Lord, and let him lean upon his God.
11. Behold, all you who kindle a fire, wrapped in flames: walk in the light of your fire and in the flames that you have kindled. This has been done to you by my hand. You will sleep in anguish.
Przypisy:
50:1-2 - Bóg gani swój lud, stwierdzając, że ich oddzielenie jest wynikiem ich własnej niegodziwości, a nie nieobecności Boga. Podkreśla to ludzką odpowiedzialność za oddzielenie od Boga (zob. także Jeremiasza 2:13 i Ozeasza 4:6).
50:4-5 - Sługa Pański opisany jest jako ten, który słucha i wypowiada słowa pocieszenia. Jest wzorem posłuszeństwa i poddania się woli Bożej (zob. także J 12,49-50 i Flp 2,8).
50:6 - Sługa przyjmuje cierpienie z odwagą i uległością, zapowiadając mękę Chrystusa. Podkreśla to wagę ofiary w planie odkupienia (zob. także Mt 26,67 i 1 P 2,23-24).
50:7-9 - Zaufanie Sługi do boskiej pomocy odzwierciedla pewność, że Bóg usprawiedliwia i podtrzymuje tych, którzy Mu ufają (zobacz także Psalm 118:6-7 i Rzymian 8:31-34).
50:10:00 - Bóg wzywa tych, którzy chodzą w ciemności, aby zaufali Jego imieniu i polegali na Jego świetle, pokazując, że wiara jest niezbędna w obliczu przeciwności (zobacz również Psalm 23:4 i Jana 12:46).
Wersety związane z Isaiah, 50:
Izajasz rozdział 50 przedstawia posłuszeństwo Sługi Pańskiego. Jak Mesjasz radzi sobie z odrzuceniem? Ten proroczy tekst ukazuje uległość Sługi wobec cierpienia, zapowiadając mękę Chrystusa. Rozdział ten stawia także czoła niewierności Izraela i zachęca do zaufania Bogu. Księga Izajasza 50 porusza takie tematy, jak posłuszeństwo, zaufanie w obliczu prób i nadchodzące usprawiedliwienie od Boga. Zagłęb się z nami w pięć fragmentów biblijnych, które wyjaśniają głębokie tematy tego trudnego rozdziału.
Marka 14:65: "Niektórzy zaczęli na niego pluć; Zawiązali mu oczy i bijąc go, powiedzieli: „Prorokuj!” I zabrali go strażnicy, bijąc go." - Sposób, w jaki Jezus został potraktowany, przypomina proroctwo z Izajasza 50:6 o słudze, który wystawia swoje plecy na biczowanie i opluwanie twarzy.
Rzymian 8:33-34: "Kto wniesie oskarżenie przeciwko wybranym przez Boga? To Bóg ich usprawiedliwia. Kto ich potępi? To Chrystus Jezus umarł; a ponadto, że zmartwychwstał i jest po prawicy Boga, a także oręduje za nami." - Ten fragment odzwierciedla tematykę Izajasza 50:8-9, gdzie sługa Boży ufa w swoją usprawiedliwienie.
Mateusza 26:39: "Odszedłszy nieco dalej, upadł twarzą na ziemię i modlił się: «Ojcze mój, jeśli to możliwe, zabierz ode mnie ten kielich; Jednak nie tak jak ja chcę, ale tak jak ty chcesz." - Posłuszeństwo Jezusa odzwierciedla postawę sługi z Izajasza 50:5, który nie buntuje się ani nie odwraca.
Jana 8:29: "Ten, który mnie posłał, jest ze mną; nie zostawił mnie samej, bo zawsze czynię to, co mu się podoba." - To stwierdzenie Jezusa nawiązuje do Izajasza 50:7-9, gdzie sługa ufa pomocy Bożej.
Hebrajczyków 12:2: "Nie spuszczajmy oczu z Jezusa, sprawcy i dokończyciela naszej wiary. Dla czekającej go radości wycierpiał krzyż, gardząc hańbą, i zasiadł po prawicy tronu Bożego." - Werset ten odzwierciedla postawę sługi z Izajasza 50:7, który z determinacją stawia czoła cierpieniom, ufając Bogu.
FAQ:
Co mówi Izajasz 50 o cierpieniu Sługi Pańskiego?
W Księdze Izajasza 50 opisany jest Sługa Pański jako ktoś, kto cierpi i jest pogardzany, ale ufa Bogu w kwestii swojego usprawiedliwienia i zbawienia. (Izajasz 50:4-7)
Co oznacza wyrażenie „twarz podobna do krzemienia” w Księdze Izajasza 50?
Wyrażenie to wskazuje na niezłomność Sługi w wypełnianiu woli Bożej, bez zniechęcania się przeciwnościami losu czy upokorzeniami. (Izajasz 50:7)
W jaki sposób Sługa Pański stawia czoła odrzuceniu w Księdze Izajasza 50?
Sługa zostaje odrzucony, ale ufa Bogu całkowicie, wiedząc, że Jego misja jest zgodna z Bożą wolą. (Izajasz 50:6-7)
Czego uczy nas Księga Izajasza 50 o wierności Boga?
W Księdze Izajasza 50 czytamy, że Bóg nigdy nie opuszcza swoich sług, nawet w cierpieniu, i że wiernie broni i zbawia tych, którzy za Nim podążają. (Izajasz 50:8-9)
Co według Izajasza 50 oznacza zaufanie Bogu?
Zaufać Bogu oznacza polegać na Nim w każdej sytuacji, wiedząc, że On jest sprawiedliwym Sędzią i Zbawicielem tych, którzy Go szukają. (Izajasz 50:10)