1 Mojsije pasao ovce svoga tasta Jitra, midjanskoga sveæenika. Goneæi tako stado po pustari, doðe do Horeba, brda Božjega.
2 Anðeo mu se Jahvin ukaže u rasplamtjeloj vatri iz jednog grma. On se zagleda: grm sav u plamenu, a ipak ne izgara.
3 "Hajde da priðem, " reèe Mojsije, "i promotrim ovaj èudni prizor: zašto grm ne sagorijeva."
4 Kad je Jahve vidio kako prilazi da razmotri, iz grma ga Bog zovne: "Mojsije! Mojsije!" "Evo me!" - javi se.
5 "Ne prilazi ovamo!" - reèe. "Izuj obuæu s nogu! Jer mjesto na kojem stojiš sveto je tlo.
6 Ja sam", nastavi, "Bog tvoga oca; Bog Abrahamov, Bog Izakov, Bog Jakovljev." Mojsije zakloni lice: bojao se u Boga gledati.
7 "Vidio sam jade svoga naroda u Egiptu", nastavi Jahve, "i èuo mu tužbu na tlaèitelje njegove. Znane su mi muke njegove.
8 Zato sam sišao da ga izbavim iz šaka egipatskih i odvedem ga iz te zemlje u dobru i prostranu zemlju - u zemlju kojom teèe med i mlijeko: u postojbinu Kanaanaca, Hetita, Amorejaca, Perižana, Hivijaca i Jebusejaca.
9 Vapaji sinova Izraelovih dopriješe do mene. I sam vidjeh kako ih Egipæani tlaèe.
10 Zato, hajde! Ja te šaljem faraonu da izbaviš narod moj, Izraelce, iz Egipta."
11 "Tko sam ja da se uputim faraonu", odgovori Mojsije Bogu, "i izvedem Izraelce iz Egipta!"
12 "Ja æu biti s tobom", nastavi. "I ovo æe ti biti znak da sam te ja poslao: kad izvedeš narod iz Egipta, Bogu æete iskazati štovanje na ovome brdu."
13 Nato Mojsije reèe Bogu: "Ako doðem k Izraelcima pa im kažem: 'Bog otaca vaših poslao me k vama', i oni me zapitaju: 'Kako mu je ime?' - što æu im odgovoriti?"
14 "Ja sam koji jesam", reèe Bog Mojsiju. Onda nastavi: "Ovako kaži Izraelcima: 'Ja jesam' posla me k vama."
15 Dalje je Bog Mojsiju rekao: "Kaži Izraelcima ovako: 'Jahve, Bog vaših otaca, Bog Abrahamov, Bog Izakov i Bog Jakovljev, poslao me k vama.' To mi je ime dovijeka, tako æe me zvati od koljena do koljena."
16 "Idi, skupi starješine Izraelaca pa im kaži: 'Jahve, Bog otaca - Bog Abrahamov, Izakov i Jakovljev - objavio mi se i rekao mi: Pohodio sam vas i razabrao što vam se èini u Egiptu.
17 Odluèio sam vas izvesti iz egipatske bijede u zemlju Kanaanaca, Hetita, Amorejaca, Perižana, Hivijaca i Jebusejaca - u zemlju kojom teèe med i mlijeko!'
18 Oni æe te poslušati. Onda poði sa starješinama Izraelaca k egipatskom kralju i reci mu: 'Objavio nam se Jahve, Bog Hebreja. Pusti nas da odemo tri dana hoda u pustinju, da ondje prinesemo žrtvu Jahvi, Bogu svojemu.'
19 Znam ja da vas egipatski kralj neæe pustiti ako ne bude natjeran teškom šakom.
20 Zato æu ja pružiti svoju šaku i pritisnuti Egipat svakovrsnim èudesima što æu ih u njemu izvesti. Poslije æe vas pustiti.
21 Dobro æu raspoložiti Egipæane prema ovome narodu, pa kad poðete, neæete poæi praznih ruku.
22 Svaka æe žena zatražiti od svoje susjede i stanarke u svojoj kuæi nakita srebrnog i zlatnog i odjeæe. To stavite na svoje sinove i kæeri. Tako æete oplijeniti Egipæane."
Versículos relacionados com Knjiga Izlaska, 3:
Poglavlje 3 knjige Izlaska govori priču o tome da je Mojsija pozvao Bog da oslobodi narod Izraela iz ropstva u Egiptu. Bog se pojavljuje Mojsiju u plamenu vatre u gorućim grmovima i daje mu zadatak da odveze svoj narod iz Egipta. Mojsije u početku odoli, ali Bog mu garantira da će biti s njim u svojoj misiji. Dalje, pet stihova povezanih s temama koje su upućene u Izlasku 3:
Ponovljeni zakon 31:6: "Budite jaki i hrabri, ne bojte se, niti se zadivite pred njima; Jer Gospodin je tvoj Bog s vama, on vas neće napustiti, niti će to napustiti." Ovaj stih pokazuje kako je Bog uvjeravao Mojsija da će biti s njim u svojoj misiji i da se ne bi trebao bojati ili očajavati, jer bi Bog uvijek bio prisutan da mu pomogne.
Psalam 68:5: "Otac siročadi i sudac udovice je Bog na njihovom svetom mjestu." Ovaj stih naglašava važnost Boga kao pravog i braniteljskog suca onih koji su marginalizirani i potlačeni, što je relevantno za oslobađanje naroda Izraela iz ropstva u Egiptu.
Izaija 41:10: "Ne bojte se, jer sam s tobom; nemojte se progoniti, jer sam moj Bog; ja ojačam te i pomažem vam i podržavam vas svojom vjernom desnom rukom." Ovaj je stih sličan onome u Ponovljenom zakonu 31:6, pokazujući kako je Bog vjeran i uvijek će biti prisutan da pomogne onima koji vjeruju u njega.
Jeremija 1:8: "Ne bojte se pred njima; jer sam s vama da te izbavim, kaže Gospod." Još jednom, ovaj stih naglašava Božju prisutnost kao zaštitnika i osloboditelja, posebno kada se njihovi sljedbenici suočavaju s moćnim neprijateljima.
1. Petrova 5:7: "Bacajući na njega svu svoju tjeskobu, jer se brine za vas." Ovaj stih naglašava važnost povjerenja Bogu i pružanja naših zabrinutosti i straha, umjesto da se pokušamo sama nositi s njima. To je relevantno za poglavlje 3 Izlaska, jer se Mojsije u početku opire Božjem pozivu zbog vlastitog straha i nesigurnosti.
Rozdziały: