Exode, 3

Bíblia de Jerusalem

1 Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur de Madian; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint à la montagne de Dieu, à Horeb.

2 L`ange de l`Éternel lui apparut dans une flamme de feu, au milieu d`un buisson. Moïse regarda; et voici, le buisson était tout en feu, et le buisson ne se consumait point.

3 Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point.

4 L`Éternel vit qu`il se détournait pour voir; et Dieu l`appela du milieu du buisson, et dit: Moïse! Moïse! Et il répondit: Me voici!

5 Dieu dit: N`approche pas d`ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte.

6 Et il ajouta: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d`Abraham, le Dieu d`Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu.

7 L`Éternel dit: J`ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Égypte, et j`ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.

8 Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les lieux qu`habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

9 Voici, les cris d`Israël sont venus jusqu`à moi, et j`ai vu l`oppression que leur font souffrir les Égyptiens.

10 Maintenant, va, je t`enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d`Égypte mon peuple, les enfants d`Israël.

11 Moïse dit à Dieu: Qui suis-je, pour aller vers Pharaon, et pour faire sortir d`Égypte les enfants d`Israël?

12 Dieu dit: Je serai avec toi; et ceci sera pour toi le signe que c`est moi qui t`envoie: quand tu auras fait sortir d`Égypte le peuple, vous servirez Dieu sur cette montagne.

13 Moïse dit à Dieu: J`irai donc vers les enfants d`Israël, et je leur dirai: Le Dieu de vos pères m`envoie vers vous. Mais, s`ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je?

14 Dieu dit à Moïse: Je suis celui qui suis. Et il ajouta: C`est ainsi que tu répondras aux enfants d`Israël: Celui qui s`appelle `je suis`m`a envoyé vers vous.

15 Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d`Israël: L`Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d`Abraham, le Dieu d`Isaac et le Dieu de Jacob, m`envoie vers vous. Voilà mon nom pour l`éternité, voilà mon nom de génération en génération.

16 Va, rassemble les anciens d`Israël, et dis-leur: L`Éternel, le Dieu de vos pères, m`est apparu, le Dieu d`Abraham, d`Isaac et de Jacob. Il a dit: Je vous ai vus, et j`ai vu ce qu`on vous fait en Égypte,

17 et j`ai dit: Je vous ferai monter de l`Égypte, où vous souffrez, dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, dans un pays où coulent le lait et le miel.

18 Ils écouteront ta voix; et tu iras, toi et les anciens d`Israël, auprès du roi d`Égypte, et vous lui direz: L`Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l`Éternel, notre Dieu.

19 Je sais que le roi d`Égypte ne vous laissera point aller, si ce n`est par une main puissante.

20 J`étendrai ma main, et je frapperai l`Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d`elle. Après quoi, il vous laissera aller.

21 Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Égyptiens, et quand vous partirez, vous ne partirez point à vide.

22 Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison des vases d`argent, des vases d`or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.




Versículos relacionados com Exode, 3:

Le chapitre 3 du Livre d'Exode raconte l'histoire de Moïse appelée par Dieu pour libérer le peuple d'Israël de l'esclavage en Égypte. Dieu apparaît à Moïse dans une flamme de feu dans un buisson brûlant et lui donne la tâche de conduit son peuple hors d'Égypte. Moïse résiste initialement, mais Dieu lui garantit qu'il sera avec lui dans sa mission. Ensuite, cinq versets liés aux sujets abordés dans Exode 3:

Deutéronome 31:6: "Soyez fort et courageux, ne craignez pas, ni ne soyez étonné devant eux; car le Seigneur, votre Dieu est avec vous, il ne vous quittera pas, et cela n'abandonnera pas." Ce verset montre comment Dieu a assuré à Moïse qu'il serait avec lui dans sa mission, et qu'il ne devrait pas avoir peur ou désespérer, pour que Dieu soit toujours présent pour l'aider.

Psaume 68:5: "Père des orphelins et juge des veuves est Dieu dans leur lieu saint." Ce verset met en évidence l'importance de Dieu en tant que juge juste et défenseur de ceux qui sont marginalisés et opprimés, ce qui est pertinent pour la libération du peuple d'Israël de l'esclavage en Égypte.

Ésaïe 41:10: "Ne crains pas, parce que je suis avec toi; ne te hante pas, parce que je suis ton Dieu; je te renforce et je t'aide, et je te soutiens avec ma fidèle droite." Ce verset est similaire à celui de Deutéronome 31:6, montrant comment Dieu est fidèle et sera toujours présent pour aider ceux qui font confiance en lui.

Jérémie 1:8: "Ne craignez pas avant eux; car je suis avec vous pour vous livrer, dit le Seigneur." Encore une fois, ce verset met l'accent sur la présence de Dieu en tant que protecteur et libérateur, en particulier lorsque leurs disciples sont confrontés à de puissants ennemis.

1 Pierre 5:7: "En lui jetant toute votre anxiété, car il prend soin de vous." Ce verset met en évidence l'importance de faire confiance à Dieu et de lui exprimer nos préoccupations et nos peurs, au lieu d'essayer de les traiter seuls. Ceci est pertinent pour le chapitre 3 d'Exode, car Moïse résiste initialement à l'appel de Dieu en raison de ses propres peurs et insécurités.


Rozdziały: