Katolicka Biblia
Mosaico decorativo

Psaumes, 101

1. De David. Psaume. Je chanterai la bonté et la justice; C`est à toi, Éternel! que je chanterai.

1. oratio pauperis cum anxius fuerit et coram Domino effuderit precem suam

2. Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l`intégrité de mon coeur, Au milieu de ma maison.

2. Domine exaudi orationem meam et clamor meus ad te veniat

3. Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pécheurs; Elle ne s`attachera point à moi.

3. non avertas faciem tuam a me in quacumque die tribulor inclina ad me aurem tuam in quacumque die invocavero te velociter exaudi me

4. Le coeur pervers s`éloignera de moi; Je ne veux pas connaître le méchant.

4. quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut gremium aruerunt

5. Celui qui calomnie en secret son prochain, je l`anéantirai; Celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.

5. percussum est ut fænum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meum

6. J`aurai les yeux sur les fidèles du pays, Pour qu`ils demeurent auprès de moi; Celui qui marche dans une voie intègre sera mon serviteur.

6. a voce gemitus mei adhesit os meum carni meæ

7. Celui qui se livre à la fraude n`habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence.

7. similis factus sum pelicano solitudinis factus sum sicut nycticorax in domicilio

8. Chaque matin j`anéantirai tous les méchants du pays, Afin d`exterminer de la ville de l`Éternel Tous ceux qui commettent l`iniquité.

8. vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tecto

9.

9. tota die exprobrabant mihi inimici mei et qui laudabant me adversus me jurabant

10.

10. quia cinerem tamquam panem manducavi et poculum meum cum fletu miscebam

11.

11. a facie iræ et indignationis tuæ quia elevans adlisisti me

12.

12. dies mei sicut umbra declinaverunt et ego sicut fænum arui

13.

13. tu autem Domine in æternum permanes et memoriale tuum in generationem et generationem

14.

14. tu exsurgens misereberis Sion quia tempus miserendi ejus quia venit tempus

15.

15. quoniam placuerunt servis tuis lapides ejus et terræ ejus miserebuntur

16.

16. et timebunt gentes nomen Domini et omnes reges terræ gloriam tuam

17.

17. quia ædificabit Dominus Sion et videbitur in gloria sua

18.

18. respexit in orationem humilium et non sprevit precem eorum

19.

19. scribantur hæc in generationem alteram et populus qui creabitur laudabit Dominum

20.

20. quia prospexit de excelso sancto suo Dominus de cælo in terram aspexit

21.

21. ut audiret gemitum conpeditorum ut solvat filios interemptorum

22.

22. ut adnuntiet in Sion nomen Domini et laudem suam in Hierusalem

23.

23. in conveniendo populos in unum et reges ut serviant Domino

24.

24. respondit ei in via virtutis suæ paucitatem dierum meorum nuntia mihi

25.

25. ne revoces me in dimidio dierum meorum in generationem et generationem anni tui

26.

26. initio tu Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cæli

27.

27. ipsi peribunt tu autem permanes et omnes sicut vestimentum veterescent et sicut opertorium mutabis eos et mutabuntur

28.

28. tu autem idem ipse es et anni tui non deficient

29.

29. filii servorum tuorum habitabunt et semen eorum in sæculum dirigetur



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.

Dołącz do programu Pobierz plan PDF

Przypisy:

101:1 - Le psalmiste promet de chanter la bonté et la justice de Dieu. Cet engagement envers l'adoration reflète un désir de vivre une vie qui honore la justice de Dieu, essentielle pour un dirigeant pieux (voir aussi Psaume 89:14 et Michée 6:8).

101:2 - La recherche de l'intégrité est au cœur du psalmiste. Il désire vivre avec un cœur pur au sein de son foyer, soulignant que la sainteté commence dans la vie privée et se manifeste dans les actes quotidiens (voir aussi Proverbes 4:23 et 1 Pierre 1:15-16).

101:3 - Le psalmiste s'engage à ne rien mettre d'impur devant ses yeux, rejetant le mal sous toutes ses formes. Cela reflète un désir de pureté morale et spirituelle, fondamental pour une vie consacrée à Dieu (voir aussi Philippiens 4:8 et Matthieu 6:22-23).

101:4-5 - Le rejet du mensonge et de la méchanceté est au cœur de ce passage. Le psalmiste ne tolère ni l'arrogance, ni la calomnie, ni la trahison, soulignant l'importance de l'intégrité et de la justice dans toutes les relations (voir aussi Proverbes 11:20 et Jacques 4:6).

101:6-8 - Le psalmiste s'engage à s'entourer de personnes fidèles et à éliminer les méchants de sa présence. Il aspire à une société juste et intègre, où la fidélité à Dieu est la priorité (voir aussi Psaume 1:6 et 2 Timothée 2:22).

Wersety związane z Psaumes, 101:

Le Psaume 101, attribué à David, présente un engagement envers l'intégrité. Comment un leader doit-il gouverner ? Ce psaume royal expose les principes d’un leadership juste, promettant de se détourner du mal et de s’entourer de conseillers justes. Le texte souligne l’importance de la sainteté personnelle et publique, établissant des normes élevées pour les dirigeants et les dirigeants. Le Psaume 101 sert de guide éthique, pertinent à la fois pour les dirigeants et pour ceux qui les suivent. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui amplifient les principes du leadership selon Dieu présentés dans ce psaume inspirant.

Proverbes 20:26: "Le roi sage passe au crible les méchants et leur passe la roue." - Ce proverbe reflète le thème du Psaume 101 sur le leadership juste et l'élimination de la méchanceté.

1 Rois 3:9: "Donne donc à ton serviteur un cœur plein de discernement pour gouverner ton peuple et capable de distinguer le bien du mal. Car qui peut gouverner votre grand peuple ?" - La prière de Salomon pour que la sagesse puisse gouverner fait écho à l'engagement du psalmiste à diriger avec intégrité.

Tite 1:7-8: "Il est nécessaire que l'évêque soit irréprochable, en tant qu'administrateur de Dieu ; ni arrogant, ni querelleur, ni amateur de vin, ni violent, ni avide de gains malhonnêtes. Au contraire, hospitalier, ami du bien, sensé, juste, consacré, maître de soi." - Ce texte du Nouveau Testament sur le leadership spirituel reflète les principes d'intégrité exprimés dans le Psaume 101.

Matthieu 5:8: "Bienheureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu." - Cette béatitude de Jésus s'aligne avec l'engagement du psalmiste à maintenir un cœur pur.

Philippiens 4:8: "Enfin, frères, tout ce qui est vrai, tout ce qui est noble, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est beau, tout ce qui est admirable, s'il y a quelque chose d'excellent ou de digne d'éloge, pensez à ces choses." - Ce verset fait écho à l'accent mis par le Psaume 101 sur la vertu et l'intégrité.

FAQ:

Que promet de faire le psalmiste dans le Psaume 101 ?

Dans le Psaume 101, le psalmiste promet de vivre avec intégrité, d'éviter le mal et d'être fidèle à Dieu, en cherchant à poursuivre la justice et le bon caractère. (Psaume 101:1-4)

Comment le psalmiste décrit-il sa relation avec les méchants ?

Le psalmiste déclare qu'il ne sera pas ami avec les méchants et qu'il éloignera de lui les malfaiteurs, cherchant à être un exemple de justice. (Psaume 101:4-8)

Que signifie « marcher avec un cœur vrai » ?

Marcher avec un cœur sincère signifie vivre avec pureté et honnêteté devant Dieu, sans tromperie ni malice. (Psaume 101:2)

Que pouvons-nous apprendre sur l’engagement envers Dieu à partir du Psaume 101 ?

S'engager envers Dieu exige de vivre avec intégrité, de pratiquer la justice et d'éviter toute forme de corruption et de péché. (Psaume 101:1-8)

Comment le psalmiste prévoit-il de gérer sa maison dans le Psaume 101 ?

Le psalmiste s’engage à diriger sa maison avec justice, en veillant à ce que ceux qui l’entourent vivent également dans la justice. (Psaume 101:6)


Biblie

Stary Testament

Nowy Testament

Śledź nas