1. tunc vocavit ad se Tobias angelum quem quidem hominem æstimabat et dixit ei Azarias frater peto ut auscultes verba mea
2. si me ipsum tradam tibi servum non ero condignus providentiæ tuæ
3. tamen obsecro ut adsumas tibi animalia sive servitia et vadas ad Gabelum in Rages Medorum reddasque ei chirografum suum et recipias ab eo pecuniam et roges eum venire ad nuptias meas
4. scis enim ipse quoniam numerat dies pater meus et si tardavero una die plus contristatur anima ejus
5. et certe vides quomodo Raguhel coniuraverit me cujus adiuramentum spernere non possum
6. tunc Rafaël adsumens quattuor ex servis Raguhelis et duos camelos in Rages Medorum perrexit et inveniens Gabelum dedit ei chirografum suum et recepit omnem pecuniam
7. indicavitque ei de Tobia filio Tobiæ omnia quæ gesta sunt fecitque eum secum venire ad nuptias
8. cumque ingressus esset domum Raguhelis invenit Tobiam discumbentem et exiliens osculati sunt se alterutrum flevit itaque Gabelus et benedixit Deum
9. et dixit benedicat te Dominus Deus Israël quia filius es viri optimi et justi et timentis Deum et elemosynas facientis
10. et dicatur benedictio super uxorem tuam et super parentes vestros
11. et videatis filios vestros et filios filiorum vestrorum usque in tertiam et quartam generationem et sit semen vestrum benedictum a Deo Israël qui regnat in sæcula sæculorum
12. cumque omnes dixissent amen accesserunt ad convivium sed et cum timore Domini nuptiarum convivium exercebant
Lábjegyzetek:
9:1-6 - Tóbiás megkéri Raphaelt, hogy vigye el a leveleket Gabaelnek, bemutatva a kommunikáció és a sáfárság fontosságát. Ez azt szemlélteti, hogy az Istenbe vetett bizalom hogyan nyilvánul meg gyakorlati, mindennapi cselekedetekben (lásd még Példabeszédek 16:3 és 1Péter 5:7).
9:7-10 - Raphael megtanítja Tóbiást az Isten által kínált ajándékok és áldások felismerésének fontosságára. Gabael leveleinek kézbesítése tükrözi az Istenbe, mint ellátóba vetett bizalmat, és azt, hogy a pénzügyi ügyeket feddhetetlenül kell kezelni (lásd még Lukács 16:10 és 2 Korinthus 9:6-8).
9:11-13 - Raphael útja vissza Raguésba a védelem és a bizonyosság szimbóluma, hogy Isten mindig jelen van döntéseinkben. Az angyal vezetőként való jelenléte hangsúlyozza az isteni segítséget az élet kritikus pillanataiban (lásd még Zsoltárok 91:11-12 és Zsidók 1:14).
9:14-15 - Gabael erőforrás-adományozása a nagylelkűség és a kölcsönös segítségnyújtás példája. Bemutatja a közösségi szolidaritás és a családtagok közötti folyamatos testvéri szeretet fontosságát (lásd még ApCsel 2:44-45 és Galata 6:2).
9:16-17 - Tóbiás hálája, amiért megkapta apja vagyonát és a Rafael által nyújtott áldást, rávilágít az elismerés és az ima fontosságára, mint a kapott áldásokért való köszönetnyilvánításra (lásd még Zsoltárok 107:1 és 1 Thesszalonika 5:16–18).
Kapcsolódó versek Liber Thobis, 9:
Tobit 9. fejezete Tobit ezüstjének visszaszerzésére összpontosít. Hogyan jutalmazzák a hűséget? Ez a rövid, de jelentős szöveg elmeséli Rafael küldetését, hogy visszaszerezze a Gabaelre bízott pénzt. A fejezet a bizalom, a pénzügyi integritás és az ígéretek betartásának témáit járja körül. A 9. Tóbit bemutatja, hogyan gondoskodik Isten nemcsak lelkileg, hanem anyagilag is a híveinek. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összecsengenek az ebben a tömör fejezetben bemutatott hűség és gondoskodás témáival.
Lukács 15:6: "És hazaérve összegyűjti barátait és szomszédait, és így szól: „Örülj velem! Megtaláltam az elveszett bárányomat!" - Csakúgy, mint az elveszett bárány visszatérésében, Tóbiás biztonságos visszatérésében is öröm van.
Példabeszédek 13:17: "A felelőtlen hírnök nehézségekbe ütközik, de a hűséges követ elősegíti a gyógyulást." - Ez tükrözi Rafael hűségét küldetésének teljesítésében.
Filippi 2:4: "Mindenkinek nemcsak a saját érdekeit kell szem előtt tartania, hanem mások érdekeit is." - Tóbiás aggodalmát tükrözi az apja által adott küldetés teljesítése miatt.
Példabeszédek 25:25: "Mint a friss víz a szomjas torok számára, az a jó hír, amely távoli földről érkezik." - Ez a jó hírhez kapcsolódik, amelyet Tóbiás hoz a családjának.
Prédikátor 5:4: "Ha fogadalmat teszel Istennek, késedelem nélkül teljesítsd, mert nem szereti a bolondok; tartsa be a fogadalmát." - Azt tükrözi, hogy Tóbiás teljesítette ígéretét, hogy feleségül veszi Sarah-t.
FAQ:
Mi történik a Tobit 9. fejezetében?
A 9. fejezetben Tobias és Raphael elindult, hogy visszaszerezze Tobit pénzét. Raphael felfedi magát, mint az angyal, aki vezette és védte őket utazásuk során. (Tóbiás 9:1-6)
Hogyan fedi fel Rafael kilétét a 9. fejezetben?
Raphael felfedi, hogy ő egy angyal, akit Isten küldött, hogy segítse Tóbiást a küldetésében. Elmagyarázza, hogyan küldték, hogy megvédje és vezesse az útján. (Tóbit 9:1-6)
Mi van kiemelve Tobit 9. fejezetének végén?
A 9. fejezet vége rávilágít az isteni beavatkozásra, amikor Raphael felfedi valódi kilétét, és teljesíti küldetését, hogy megvédje Tóbiást és családját. (Tóbit 9:1-6)
Hogyan fogadja Tóbiás és Rafael Isten áldását a 9. fejezetben?
Tóbiás és Rafael megkapja Isten áldását, amikor sikeresen teljesítik küldetésüket. Raphael elmagyarázza, hogy küldetését isteni segítséggel teljesítette. (Tóbiás 9:1-6)
Mit tanulhatunk az isteni segítségről 9. Tóbittól?
A 9. Tóbit arra tanít, hogy az isteni segítség mindig jelen van a hívek utazásain. Isten elküldi a hírnökeit, hogy megvédjék és vezessék, ahogy azt Rafael küldetésénél is látjuk. (Tóbit 9:1-6)
