1. David psalmus misericordiam et judicium cantabo tibi Domine psallam
2. et intellegam in via inmaculata quando venies ad me perambulabam in innocentia cordis mei in medio domus meæ
3. non proponebam ante oculos meos rem iniustam facientes prævaricationes odivi non adhesit mihi
4. cor pravum declinante a me maligno non cognoscebam
5. detrahentem secreto proximo suo hunc persequebar superbo oculo et insatiabili corde cum hoc non edebam
6. oculi mei ad fideles terræ ut sederent mecum ambulans in via inmaculata hic mihi ministrabat
7. non habitabat in medio domus meæ qui facit superbiam qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum
8. in matutino interficiebam omnes peccatores terræ ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem
Lábjegyzetek:
100:1-2 - Adj örömteli hangot az Úrnak. Ez a zsoltár felhív minden nemzetet, hogy örömmel és énekléssel dicsérjék és imádják Istent, elismerve egyetemes uralmát (lásd még Filippi 4:4 és Zsolt 66:1-2).
100:3 - Tudd meg, hogy az Úr Isten. Ez a vers kiemeli Isten Teremtőjének és Pásztorának ismeretét. Isten szuverenitásának elismerése az istentisztelet alapja (lásd még Zsolt 23:1 és János 10:14).
100:4 - Hálával lépj be kapuin. Isten imádása magában foglalja a hálát és a dicséretet. A templomkapukra való hivatkozás azt jelképezi, hogy hálás szívvel lépünk be Isten jelenlétébe (lásd még Zsidók 13:15 és Kolossé 3:15-17).
100:5 - Mert jó az Úr. Isten jósága, irgalmassága és hűsége örökké tart. Ez a vers azzal zárja a zsoltárt, hogy megerősíti az Isten hűségébe vetett bizalmat minden nemzedék számára (lásd még Siralmak 3:22-23 és Zsolt 117:2).
Kapcsolódó versek Liber Psalmorum, 100:
A 100. zsoltár, amelyet a „hála zsoltárának” neveznek, egyetemes felhívás az örömteli istentiszteletre. Hogyan fejezzük ki az őszinte hálát Istennek? Ez a rövid, de erőteljes zsoltár arra szólít fel minden nemzetet, hogy örömmel szolgálják az Urat, és ismerjék el Őt Teremtőnek és hűséges Pásztornak. A szöveg olyan témákat emel ki, mint Isten örök jósága, nemzedékeken át tartó hűsége, és a 100. zsoltár arra tanít, hogy dicsérettel és hálával lépjünk be Isten jelenlétébe. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek kiegészítik ennek az inspiráló zsoltárnak a témáit.
Filippi 4:4: "Mindig örüljetek az Úrban. Ismét mondom: örülj!" - Pálnak ez a parancsolata a Zsoltárok 100:1-2-ben található, az istentisztelet örömére való felhívást tükrözi.
János 10:11: "Én vagyok a jó pásztor. A jó pásztor életét adja a juhokért." - Jézus a pásztor metaforáját használja, amely a Zsoltárok 100:3-at visszhangozza, ahol Istent népe pásztoraként írják le.
1Péter 2:9: "Ti azonban választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet vagytok, Isten saját népe, hogy hirdessétek annak dicséretét, aki elhívott benneteket a sötétségből az ő csodálatos világosságára." - Péter úgy írja le a hívőket, mint a Zsoltárok 100:3-at, mint Isten választott népét.
Efézus 2:10: "Mert Isten teremtményei vagyunk, Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtve, amelyeket Isten előre elkészített számunkra." - Ez a vers a Zsoltárok 100:3 témáját tükrözi, amely kijelenti, hogy Isten teremtményei vagyunk.
1Thesszalonika 5:18: "Adjatok hálát minden körülmények között, mert ez az Isten akarata veletek Krisztus Jézusban." - Pálnak ez a parancsolata a Zsoltárok 100:4-5-ben található hálára való felhívást tükrözi.
FAQ:
Mit tanít a 100. zsoltár Isten dicséretéről?
A 100. zsoltár mindenkit arra buzdít, hogy örömmel szolgálja az Urat, elismerve jóságát és örökké tartó hűségét. Ő a Teremtő, és minden imádatra méltó. (Zsoltárok 100:1-3)
Hogyan lépjünk be Isten jelenlétébe a 100. zsoltár szerint?
A 100. zsoltár arra tanít, hogy örömmel, hálával és dicsérettel lépjünk Isten jelenlétébe, felismerve, hogy Ő a szuverén és hűséges Úr. (Zsoltárok 100:4)
Mit jelent „örvendezve szolgálni az Urat” a 100. zsoltárban?
Az Urat örömmel szolgálni azt jelenti, hogy hálás szívvel imádjuk Istent, elismerjük szuverenitását és jóságát. Az öröm a hálás szív természetes kifejeződése. (Zsoltárok 100:2)
Mit jelent a 100. zsoltárban az, hogy „jó az Úr”?
Az Úr jó azt jelenti, hogy Isten végtelenül kedves, hűséges és megbízható. Jósága ok arra, hogy dicsérjük és hálával szolgáljuk Őt. (Zsoltárok 100:5)
Mi a 100. zsoltár központi üzenete?
A 100. zsoltár központi üzenete, hogy imádjuk Istent örömmel, hálával, jóságának és örökké tartó hűségének elismerésével, mindenkit arra hívva, hogy közeledjenek hozzá. (Zsoltárok 100:1-5)
