1. Lamentatio David, quam cantavit Domino propter Chus Beniaminitam.
2. Domine Deus meus, in te speravi; salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera me,
3. ne quando rapiat ut leo animam meam discerpens, dum non est qui salvum faciat.
4. Domine Deus meus, si feci istud, si est iniquitas in manibus meis,
5. si reddidi retribuenti mihi mala et exspoliavi inimicum meum dimittens inanem,
6. persequatur inimicus animam meam et comprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem deducat.
7. Exsurge, Domine, in ira tua et exaltare contra indignationem inimicorum meorum et exsurge, Deus meus, in iudicio, quod mandasti.
8. Et synagoga populorum circumdabit te, et super hanc in altum regredere:
9. Dominus iudicat populos. Iudica me, Domine, secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam, quae est in me.
10. Consumatur nequitia peccatorum; et iustum confirma: scrutans corda et renes Deus iustus.
11. Adiutorium meum apud Deum, qui salvos facit rectos corde.
12. Deus iudex iustus, fortis, irascens per singulos dies.
13. Nonne iterum gladium suum exacuit, arcum suum tetendit et paravit illum?
14. Et paravit sibi vasa mortis, sagittas suas ardentes effecit.
15. Ecce parturiit iniustitiam, concepit dolorem et peperit iniquitatem;
16. lacum aperuit et effodit eum et incidit in foveam, quam fecit.
17. Convertetur dolor eius in caput eius, et in verticem ipsius iniquitas eius descendet.
18. Confitebor Domino secundum iustitiam eius et psallam nomini Domini Altissimi.
Lábjegyzetek:
7:1-2 - A zsoltáríró védelemért kiált az őt üldözőktől. Az, hogy menedéket keres Istenben, rávilágít az isteni védelembe vetett bizalomra a csapások közepette, megmutatva, hogy Isten jelenlévő segítség (lásd még Zsolt 46:1 és Zsolt 31:20).
7:3-5 - A zsoltáros kijelenti ártatlanságát és az igazságosság fontosságát. Istenhez folyamodik, hogy vizsgálja meg szívét, hangsúlyozva a feddhetetlenséget, mint a könyörgés és az isteni igazságosságba vetett bizalom alapját (lásd még Zsoltárok 26:2 és 1 János 3:21).
7:6-9 - Isten kérése, hogy keljen fel és ítélje meg a gonoszokat, azt a reményt mutatja, hogy Isten beavatkozik az igazságtalan helyzetekbe. Ez az invokáció azt a bizonyosságot hangsúlyozza, hogy az isteni igazságosság győzni fog (lásd még Zsolt 50:6 és Jelenések 20:12).
7:10-11 - Az a bizalom, hogy Isten az igaz bíró, azt jelzi, hogy az igazságosság nem csupán vágy, hanem Isten természetén alapuló bizonyosság. A zsoltáríró felismeri, hogy Isten az igazak védelmezője és a gonoszok bírája (lásd még Zsolt 9:7-8 és Róma 2:6-8).
7:12-16 - A gonoszok leírása, akik rosszat készítenek az igazak számára, a vetés törvényét hangsúlyozza. A zsoltáríró hangsúlyozza, hogy a gonosz végül az elkövetőre tér vissza, ezzel illusztrálva Isten igazságosságának természetét (lásd még Galata 6:7 és Példabeszédek 26:27).
Kapcsolódó versek Liber Psalmorum, 7:
A 7. zsoltár, Dávid imája, Istennél keres menedéket az igazságtalan vádak elől. Hogyan lehet megőrizni az integritást a hamis állításokkal szemben? Ez a siralmas ének a zsoltáros ártatlanságát és az isteni ítéletbe vetett bizalmát fejezi ki. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint Isten igazságossága, a bűnbánat és a bűn következményei. Dávid a Felséges igazságának dicséretével fejezi be. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek az isteni igazságosság alapelveit visszhangozzák ebben a kinyilatkoztató zsoltárban.
5Mózes 32:35: "A bosszú és a megtorlás hozzám tartozik; kellő időben a lábuk megcsúszik; szerencsétlenséged napja közel van, és sorsod siet megérkezni." - Ez a vers a 7. zsoltárban jelenlévő isteni igazságosság témáját tükrözi.
Róma 12:19: "Ne állj bosszút, szeretteim, hanem hagyd Istenre haragodat, mert meg van írva: Enyém a bosszúállás; megfizetek – mondja az Úr." - Pál visszhangozza a 7. zsoltár azon érzését, hogy Istenre bízza a bosszúállást.
1Péter 3:16: "Tedd ezt szelídséggel és tisztelettel, jó lelkiismerettel, hogy szégyelljék rágalmaikat azok, akik rosszindulatúan beszélnek Krisztusban való jó magatartásod ellen." - Ez a vers összecseng a zsoltáríró feddhetetlenségre és igazságosságra való felhívásával a 7. zsoltárban.
Jelenések 2:23: "megölöm a gyermekeit; és az összes gyülekezet megtudja, hogy én vagyok az, aki megvizsgálom az elméket és a szíveket, és megfizetek mindnyájatoknak cselekedeteitek szerint." - Ez a rész a 7. zsoltár témáját tükrözi, amely Istenről mint igaz bíróról szól, aki a szíveket vizsgálja.
Jeremiás 11:20: "De te, Seregek Ura, aki igazságosan ítélsz, és vizsgálod az elmét és a szívet, engedd, hogy lássam bosszúdat ellenük, mert megmagyaráztam neked az ügyemet." - Jeremiás az Isten igazságosságába vetett bizalmát fejezi ki, hasonlóan a 7. zsoltárhoz.
FAQ:
Miért kér Dávid igazságot a 7. zsoltárban?
Felszólítja Istent, hogy ítélje meg feddhetetlensége alapján, és kéri a gonoszok megbüntetését, bízva az isteni igazságszolgáltatásban. (Zsoltárok 7:8-9)
Mit jelent az, hogy Isten „igazságos bíró”?
Ez azt jelenti, hogy Isten megméri a szíveket, megvédi az igazakat, és a kellő időben megbünteti a gonoszokat. Nem hagyja figyelmen kívül a gonoszt. (Zsoltárok 7:11-12)
Mi a következménye a gonosz terveknek a 7. zsoltár szerint?
A gonoszok saját csapdájukba esnek. Azok, akik gödröt ásnak másoknak, beleesnek, ezzel demonstrálva Isten megtorló igazságosságát. (Zsoltárok 7:15-16)
Hogyan fejezi ki a 7. zsoltár az Istenbe vetett bizalmat?
Dávid gyötrődéssel kezdődik, de Isten dicséretével fejeződik be, megmutatva, hogy az Úrban való bizalom békét hoz a nehéz időkben is. (Zsoltárok 7:17)
Mit tanít a 7. zsoltár a feddhetetlenségről?
Dávid megerősíti, hogy Isten megvédi az igazakat, és kéri, hogy igazságossága szerint ítéljék meg, megerősítve az igazságosság fontosságát. (Zsoltárok 7:8)
