1. En ce jour-là, une source sera ouverte pour la maison de David et pour les habitants de Jérusalem, afin de laver le pécheur et la femme impure.
2. En ce jour-là, dit le Seigneur des armées, J'exterminerai du pays les noms des idoles, et l'on ne s'en souviendra plus; J'enlèverai du pays les faux prophètes et l'esprit immonde.
3. Et si quelqu'un prophétise désormais, son père et sa mère qui l'ont engendré lui diront: Tu ne vivras pas, car tu as proféré le mensonge au nom du Seigneur; et son père et sa mère qui l'ont engendré le transperceront, lorsqu'il aura prophétisé.
4. En ce jour-là, les prophètes seront confondus chacun par sa vision, lorsqu'ils prophétiseront; et ils ne se couvriront plus d'un sac pour mentir;
5. mais chacun d'eux dira: Je ne suis pas prophète; je suis un agriculteur, car Adam a été mon modèle depuis ma jeunesse.
6. Alors on lui dira: Que sont ces plaies au milieu de tes mains? Et il répondra: J'ai été percé de ces plaies dans la maison de ceux qui m'aimaient.
7. Epée, éveille-toi contre Mon pasteur et contre l'homme qui adhère à Moi, dit le Seigneur des armées; frappe le pasteur, et les brebis seront dispersées, et Je tournerai Ma main vers les petits.
8. Et dans tout le pays, dit le Seigneur, il y aura deux parties qui seront dispersées et qui périront, et une troisième partie y demeurera.
9. Je ferai passer cette troisième partie par le feu, et Je les épurerai comme on épure l'argent, et Je les éprouverai comme on éprouve l'or. Il invoquera Mon nom, et Je l'exaucerai. Je dirai: Tu es Mon peuple; et il dira: Seigneur mon Dieu.
Lábjegyzetek:
13:1 - Izrael megtisztulását a jövőben ígérik, amikor megnyílik a forrás a bűnök és a tisztátalanság bocsánatára. Ez Krisztus megváltó munkájára mutat rá, amely teljes megbocsátást kínál minden hívő számára (lásd még János 19:34 és 1 János 1:7).
13:2-6 - A hamis bálványok és próféták felszámolásáról szóló prófécia a bálványimádás végét és Isten igaz imádatának helyreállítását jelképezi. A hamisság elpusztítása elengedhetetlen része Isten népe megtisztításának (lásd még 1Kor 10:14 és 1Jn 5:21).
13:7-9 - Az az ígéret, hogy Isten tűzön keresztül fogja megtisztítani népét, a szellemi finomítás folyamatát tükrözi, amelyben az igaz hit elválik a hamis hittől. Ezt szemlélteti a „megvert pásztorra” való hivatkozás, amely Krisztus népe iránti szenvedélyére és szenvedésére vonatkozik (lásd még Máté 26:31-35 és 1Péter 1:6-7).
13:7-9 - A „megvert pásztor” közvetlen utalás Krisztus szenvedésére, akit tanítványai elhagynának, de ezen a szenvedésen keresztül Isten megtisztítja népét. Az Izrael maradékának helyreállítására vonatkozó ígéret az Egyház jövőjére mutat (lásd még Ésaiás 53:3-5 és Lukács 22:61-62).
13:9 - Az az ígéret, hogy Izrael maradékát aranyhoz és ezüsthöz finomítják, a megszentelődés folyamatáról beszél, amelyen a hívők keresztülmennek, megtisztulnak és Krisztushoz hasonlóvá válnak (lásd még 1Péter 1:6-7 és Malakiás 3:3).
Kapcsolódó versek Zacharie, 13:
Zakariás 13. fejezete megtisztulást és megtisztulást ígér Isten népének. Hogyan fogja az Úr megszentelni nemzetét? Ez a mélyreható szöveg a megtisztulás nyílt forrását hirdeti, a bálványimádás és a hamis próféták eltávolítását. A fejezet tartalmazza a rejtélyes próféciát a sebesült pásztorról és a szétszóródott nyájról. Zakariás 13. fejezete olyan témákat tár fel, mint a megszentelődés, az isteni ítélet és a Messiás szenvedése. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják ennek az átalakuló fejezetnek a központi témáit.
Máté 26:31: "Ekkor Jézus így szólt hozzájuk: Ma este mindannyian elhagytok engem. Mert meg van írva: Megverem a pásztort, és a nyáj juhai szétszélednek." - Jézus közvetlenül idézi a Zakariás 13:7-et, önmagára vonatkoztatva, mint a pásztorra, aki megsebesül.
1Péter 1:7: "Ezért a hited, amely sokkal értékesebb, mint a romlandó arany, még ha tűzzel tisztítják is, valódi, és dicséretet, dicsőséget és tiszteletet fog eredményezni, amikor Jézus Krisztus megjelenik." - Ez a vers a Zakariás 13:9 témáját tükrözi, amely Isten népének a tűz általi finomításáról szól.
Ezékiel 36:25: "Tiszta vizet hintek rád, és tiszta leszel; Megtisztítom őket minden tisztátalanságuktól és minden bálványuktól." - Ez a rész a Zakariás 13:1 témáját visszhangozza a bűntől való megtisztulásról.
Jelenések 7:14: "Azt válaszoltam: "Uram, tudod." Akkor azt mondta nekem: Ezek azok, akik a nagy nyomorúságból jöttek ki; Kimosták ruháikat, és megfehérítették a Bárány vérében." - Ez a vers Zakariás 13. fejezetének témáját tükrözi Isten népének megtisztításáról.
Zsidók 9:14: "Mennyivel inkább megtisztítja lelkiismeretünket a halálhoz vezető cselekedetektől Krisztus vére, aki örökkévaló Lélek által szeplőtelenül Istennek ajánlotta fel magát, hogy az élő Istent szolgáljuk!" - Ez a rész a Zakariás 13:1-ben található megtisztulás témájához kapcsolódik.
FAQ:
Mi a Zakariás 13-ban említett megtisztulás forrása?
A megtisztulás forrása Krisztus vére, amely azért van ontva, hogy az embereket megtisztítsa bűneiktől és helyreállítsa Istennel való kapcsolatukat. (Zakariás 13:1)
Mit mond Zakariás 13 a hamis prófétákról?
Zakariás 13. fejezete óva int a hamis prófétáktól, akik megtévesztik Isten népét, és leír egy olyan időszakot, amikor ezeket a prófétákat megbüntetik és kiűzik. (Zakariás 13:2-4)
Mit jelent a pásztor ütése a Zakariás 13-ban?
A pásztor ütése a Messiás halálát szimbolizálja, akit ellenségei sújtanak, Jézus kereszten szenvedését jelképezi. (Zakariás 13:7)
Milyen lesz a jövő Izrael maradékának a Zakariás 13-ban?
Izrael maradéka a szenvedés által megtisztul, és őszinte szívvel, hitben és igazságban élve fordul Istenhez. (Zakariás 13:9)