1. W owym dniu wytryśnie źródło, dostępne dla domu Dawida i dla mieszkańców Jeruzalem, na obmycia grzechu i zmazy.
2. Wówczas - wyrocznia Pana Zastępów - wyniszczę imiona bożków w kraju, aby już nikt o nich nie wspomniał. I wypędzę z kraju wróżbitów i ducha nieczystego.
3. A jeśli wystąpi ktoś jako prorok, wówczas ojciec i matka, rodzicie jego, powiedzą mu: Nie możesz pozostać przy życiu, bo głosisz kłamstwa w imię Pana. I ojciec z matką, jego rodzice, przebiją go, gdyby prorokował.
4. Wówczas prorocy będą okryci pogardą za swoje widzenia prorockie; i nie będą już więcej nosić płaszcza z sierści w celu okłamywania.
5. Każdy będzie mówił: Nie jestem prorokiem, ale rolnikiem, od młodości trudnię się uprawą roli.
6. A gdy go ktoś zapyta: Cóż to za rany masz na twoim ciele? Wówczas odpowie: Tak mnie pobito w domu moich najmilszych.
7. Mieczu, podnieś się na mego Pasterza, na Męża, który jest Mi bliski - wyrocznia Pana Zastępów. Uderz Pasterza, aby się rozproszyły owce, bo prawicę moją zwrócę przeciwko słabym.
8. W całym kraju - wyrocznia Pana - dwie części zginą i śmierć poniosą, trzecia część tylko ocaleje.
9. I tę trzecią część poprowadzę przez ogień, oczyszczę ją, jak oczyszcza się srebro, i wypróbuję tak, jak złoto próbują. I wzywać będzie mego imienia - a Ja wysłucham, i będę mówił: Oto mój lud, a on powie: Pan moim Bogiem.
Lábjegyzetek:
13:1 - Izrael megtisztulását a jövőben ígérik, amikor megnyílik a forrás a bűnök és a tisztátalanság bocsánatára. Ez Krisztus megváltó munkájára mutat rá, amely teljes megbocsátást kínál minden hívő számára (lásd még János 19:34 és 1 János 1:7).
13:2-6 - A hamis bálványok és próféták felszámolásáról szóló prófécia a bálványimádás végét és Isten igaz imádatának helyreállítását jelképezi. A hamisság elpusztítása elengedhetetlen része Isten népe megtisztításának (lásd még 1Kor 10:14 és 1Jn 5:21).
13:7-9 - Az az ígéret, hogy Isten tűzön keresztül fogja megtisztítani népét, a szellemi finomítás folyamatát tükrözi, amelyben az igaz hit elválik a hamis hittől. Ezt szemlélteti a „megvert pásztorra” való hivatkozás, amely Krisztus népe iránti szenvedélyére és szenvedésére vonatkozik (lásd még Máté 26:31-35 és 1Péter 1:6-7).
13:7-9 - A „megvert pásztor” közvetlen utalás Krisztus szenvedésére, akit tanítványai elhagynának, de ezen a szenvedésen keresztül Isten megtisztítja népét. Az Izrael maradékának helyreállítására vonatkozó ígéret az Egyház jövőjére mutat (lásd még Ésaiás 53:3-5 és Lukács 22:61-62).
13:9 - Az az ígéret, hogy Izrael maradékát aranyhoz és ezüsthöz finomítják, a megszentelődés folyamatáról beszél, amelyen a hívők keresztülmennek, megtisztulnak és Krisztushoz hasonlóvá válnak (lásd még 1Péter 1:6-7 és Malakiás 3:3).
Kapcsolódó versek Księga Zachariasza, 13:
Zakariás 13. fejezete megtisztulást és megtisztulást ígér Isten népének. Hogyan fogja az Úr megszentelni nemzetét? Ez a mélyreható szöveg a megtisztulás nyílt forrását hirdeti, a bálványimádás és a hamis próféták eltávolítását. A fejezet tartalmazza a rejtélyes próféciát a sebesült pásztorról és a szétszóródott nyájról. Zakariás 13. fejezete olyan témákat tár fel, mint a megszentelődés, az isteni ítélet és a Messiás szenvedése. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják ennek az átalakuló fejezetnek a központi témáit.
Máté 26:31: "Ekkor Jézus így szólt hozzájuk: Ma este mindannyian elhagytok engem. Mert meg van írva: Megverem a pásztort, és a nyáj juhai szétszélednek." - Jézus közvetlenül idézi a Zakariás 13:7-et, önmagára vonatkoztatva, mint a pásztorra, aki megsebesül.
1Péter 1:7: "Ezért a hited, amely sokkal értékesebb, mint a romlandó arany, még ha tűzzel tisztítják is, valódi, és dicséretet, dicsőséget és tiszteletet fog eredményezni, amikor Jézus Krisztus megjelenik." - Ez a vers a Zakariás 13:9 témáját tükrözi, amely Isten népének a tűz általi finomításáról szól.
Ezékiel 36:25: "Tiszta vizet hintek rád, és tiszta leszel; Megtisztítom őket minden tisztátalanságuktól és minden bálványuktól." - Ez a rész a Zakariás 13:1 témáját visszhangozza a bűntől való megtisztulásról.
Jelenések 7:14: "Azt válaszoltam: "Uram, tudod." Akkor azt mondta nekem: Ezek azok, akik a nagy nyomorúságból jöttek ki; Kimosták ruháikat, és megfehérítették a Bárány vérében." - Ez a vers Zakariás 13. fejezetének témáját tükrözi Isten népének megtisztításáról.
Zsidók 9:14: "Mennyivel inkább megtisztítja lelkiismeretünket a halálhoz vezető cselekedetektől Krisztus vére, aki örökkévaló Lélek által szeplőtelenül Istennek ajánlotta fel magát, hogy az élő Istent szolgáljuk!" - Ez a rész a Zakariás 13:1-ben található megtisztulás témájához kapcsolódik.
FAQ:
Mi a Zakariás 13-ban említett megtisztulás forrása?
A megtisztulás forrása Krisztus vére, amely azért van ontva, hogy az embereket megtisztítsa bűneiktől és helyreállítsa Istennel való kapcsolatukat. (Zakariás 13:1)
Mit mond Zakariás 13 a hamis prófétákról?
Zakariás 13. fejezete óva int a hamis prófétáktól, akik megtévesztik Isten népét, és leír egy olyan időszakot, amikor ezeket a prófétákat megbüntetik és kiűzik. (Zakariás 13:2-4)
Mit jelent a pásztor ütése a Zakariás 13-ban?
A pásztor ütése a Messiás halálát szimbolizálja, akit ellenségei sújtanak, Jézus kereszten szenvedését jelképezi. (Zakariás 13:7)
Milyen lesz a jövő Izrael maradékának a Zakariás 13-ban?
Izrael maradéka a szenvedés által megtisztul, és őszinte szívvel, hitben és igazságban élve fordul Istenhez. (Zakariás 13:9)
