Salmos, 95

1. Venid, cantemos gozosos a Yahveh, aclamemos a la Roca de nuestra salvación;

1. quando domus ædificabatur post captivitatem canticum huic David cantate Domino canticum novum cantate Domino omnis terra

2. con acciones de gracias vayamos ante él, aclamémosle con salmos.

2. cantate Domino benedicite nomini ejus adnuntiate diem de die salutare ejus

3. Porque es Yahveh un Dios grande, Rey grande sobre todos los dioses;

3. adnuntiate inter gentes gloriam ejus in omnibus populis mirabilia ejus

4. en sus manos están las honduras de la tierra, y suyas son las cumbres de los montes;

4. quoniam magnus Dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deos

5. suyo el mar, pues él mismo lo hizo, y la tierra firme que sus manos formaron.

5. quoniam omnes dii gentium dæmonia at vero Dominus cælos fecit

6. Entrad, adoremos, prosternémonos, ¡de rodillas ante Yahveh que nos ha hecho!

6. confessio et pulchritudo in conspectu ejus sanctimonia et magnificentia in sanctificatione ejus

7. Porque él es nuestro Dios, y nosotros el pueblo de su pasto, el rebaño de su mano. ¡Oh, si escucharais hoy su voz!:

7. adferte Domino patriæ gentium adferte Domino gloriam et honorem

8. «No endurezcáis vuestro corazón como en Meribá, como el día de Massá en el desierto,

8. adferte Domino gloriam nomini ejus tollite hostias et introite in atria ejus

9. donde me pusieron a prueba vuestros padres, me tentaron aunque habían visto mi obra.

9. adorate Dominum in atrio sancto ejus commoveatur a facie ejus universa terra

10. «Cuarenta años me asqueó aquella generación, y dije: Pueblo son de corazón torcido, que mis caminos no conocen.

10. dicite in gentibus quia Dominus regnavit etenim correxit orbem qui non movebitur judicabit populos in æquitate

11. Y por eso en mi cólera juré: ¡No han de entrar en mi reposo!»

11. lætentur cæli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo ejus

12.

12. gaudebunt campi et omnia quæ in eis sunt tunc exultabunt omnia ligna silvarum

13.

13. a facie Domini quia venit quoniam venit judicare terram judicabit orbem terræ in æquitate et populos in veritate sua