1. Al maestro di coro. Maskil. Di Davide,
2. quando venne Doeg l'idumeo e annunziò a Saul: "E' venuto Davide alla casa di Achimèlech".
3. Perché ti vanti del male, o potente? Tutto il giorno contro il pio
4. tu escogiti rovina; la tua lingua è come lama affilata, o artefice d'inganni.
5. Tu preferisci il male al bene, la menzogna invece della giustizia.
6. Tu preferisci ogni parola di rovina, o lingua fraudolenta.
7. Ma Dio ti abbatterà per sempre, ti annienterà, ti farà buttar via dalla tua tenda, ti sradicherà dalla terra dei viventi.
8. Vedranno i giusti e temeranno, si rideranno di lui dicendo:
9. Ecco l'uomo che non pose Dio qual suo rifugio, ma mise la sua fiducia nell'abbondanza delle sue ricchezze, cercando asilo nei suoi averi.
10. Io, invece, sono come un ulivo verdeggiante nella casa di Dio; mi sono rifugiato nella divina misericordia in eterno e per sempre.
11. Ti loderò in eterno per quello che hai fatto, la bontà del tuo nome proclamerò davanti ai tuoi devoti.
Lábjegyzetek:
52:1-4 - A zsoltáríró a vagyonukban és hatalmukban bízó gonoszok elbizakodottságát bírálja. Ez a kritika emlékeztet arra, hogy hiábavaló a mulandó dolgokban bízni Isten helyett (lásd még Zsoltárok 49:16-20 és Jeremiás 9:23-24).
52:5-7 - Isten ítélete a gonoszok felett elkerülhetetlen; áruló tetteik a pusztulásukhoz vezetnek. A zsoltáríró hangsúlyozza az isteni ítélet bizonyosságát és az igazlelkű élet szükségességét (lásd még Zsolt 1:4-6 és Róma 2:6-8).
52:8-9 - A gonoszok és az igazak közötti kontraszt kiemelésre kerül; míg az igazak Istenben bíznak, a gonoszok olyanok, mint a száraz cserje. Isten hűsége a remény és a biztonság forrása (lásd még Zsolt 1:3 és János 15:5).
52:9 - A zsoltáríró háláját fejezi ki Istennek jóságáért, hangsúlyozva az istentisztelet fontosságát és elismerve Isten kegyelmét. A hála természetes válasz Isten szeretetére (lásd még Zsoltárok 107:1 és Efézus 5:20).
52:8-9 - A zsoltáríró megerősíti Isten irgalmába vetett bizalmát, és megígéri, hogy örökké dicsérni fogja őt. Ez a rész kiemeli a hála és az imádat kapcsolatát az emberek és a Teremtő között (lásd még Zsoltárok 86:12 és Jelenések 22:3-4).
Kapcsolódó versek Salmi, 52:
Dávid 52. zsoltára szembeállítja az emberi rosszat az isteni jósággal. Hogyan maradjunk hűségesek az árulással szemben? Doeg árulása után íródott ez a zsoltár az álnok nyelvet és a gazdagságba vetett bizalmat. Dávid szembeállítja a gonoszok sorsát az Istenben bízó igazak biztonságával. A szöveg kiemeli az isteni ítélet, az Istenbe vetett bizalom és az Ő irgalmasságának állandóságát. Az 52. zsoltár hűségre buzdít a csapások idején. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek megerősítik az ebben a kihívásokkal teli zsoltárban kifejezett megingathatatlan magabiztosságot.
1Sámuel 22:9-10: "De az edomita Doeg, aki Saul szolgái között volt, ezt mondta: Láttam, hogy Isai fia Nobba jött, Ahimélekhez, Ahitub fiához. Megkérdezte az Urat, és adott neki élelmet és a filiszteus Góliát kardját." - Ez a részlet megadja az 52. zsoltár történelmi kontextusát, amely Doeg árulása miatt íródott.
Példabeszédek 6:16-17: "Hat dolgot gyűlöl az Úr, hét dolgot gyűlöl: gőgös szemek, hazug nyelv, ártatlan vért ontó kezek," - Ez a rész az álnok nyelv elítélésére vonatkozik a Zsoltárok 52:2-4-ben.
Jeremiás 9:4-5: "Legyen óvatos a szomszéddal! Még a testvéreidben se bízz! Mert minden testvér csaló, és minden felebarát rágalmazó. A barát megtéveszti a barátot, és senki sem mond igazat. Hazugságra edzették a nyelvüket; kimerítik magukat a gonosz gyakorlásában." - Ez a részlet az 52. zsoltár hazugság és megtévesztés témáját visszhangozza.
Jakab 3:5-6: "Hasonlóképpen, a nyelv a test kis szerve, de nagyszerű dolgokkal büszkélkedhet. Nézze meg, hogyan gyújt fel egy nagy erdőt egy egyszerű szikra. A nyelv is tűz; Ez a gonoszság világa. Testünk tagjai közé helyezve az egész embert beszennyezi, egész életútját lángra lobbantja, maga is lángra lobbantva a pokoltól." - Ez a rész a pusztító nyelv leírására vonatkozik az 52. zsoltárban.
1Péter 5:5: "Ugyanígy, fiatalok, engedelmeskedjetek az idősebbeknek. Legyetek alázatosak egymás iránt, mert 'Isten a kevélyekkel szemben áll, de az alázatosoknak kegyelmet ad.'" - Ez a vers ellentétben áll az 52. zsoltárban elítélt, az alázatot hangsúlyozó arroganciával.
FAQ:
Mit kritizál Dávid az 52. zsoltárban?
Dávid bírálja az edomita Doeg és más ellenségek gonoszságát és arroganciáját, akik visszaélnek hatalmukkal és hazugságokat beszélnek az igazak ellen. (Zsoltárok 52:1-4)
Mit mond Dávid az Istenben való bízásról az 52. zsoltárban?
Dávid kifejezi Istenbe vetett bizalmát, aki elpusztítja a gonosztevőket, míg az igazak szilárdan állnak előtte. (Zsoltárok 52:8-9)
Hogyan írja le Dávid a gonoszok hozzáállását az 52. zsoltárban?
Dávid olyan embereknek írja le a gonoszokat, akik bár átmenetileg boldogulnak, gonoszságuk miatt elpusztulnak. (Zsoltárok 52:5-7)
Mit kér Dávid Istentől a gonoszokért?
Dávid arra kéri Istent, hogy pusztítsa el a gonoszokat, és büntesse meg őket gonosz tetteikért. (Zsoltárok 52:5)
Mit jelent Dávid Isten irgalmába vetett bizalma?
Dávid magabiztossága azt a bizonyosságot tükrözi, hogy Isten irgalma és hűsége még a csapások közepette is erősebb minden gonosznál. (Zsoltárok 52:8-9)
