1. Salmo. Di Davide. Tributate al Signore, figli di Dio, tributate al Signore gloria e potenza,
2. tributate al Signore la gloria del suo nome; prostratevi davanti al Signore, alla sua santa apparizione.
3. Voce del Signore sulle acque: il Dio della gloria tuonò! Il Signore sulle acque possenti!
4. Voce del Signore vigorosa, voce del Signore maestosa!
5. Voce del Signore che schianta cedri: schianta il Signore i cedri del Libano;
6. fa balzare il Libano come un vitello, il Sirion come un giovane bufalo.
7. Voce del Signore che forgia lingue di fuoco.
8. Voce del Signore che sconvolge il deserto, sconvolge il Signore il deserto di Kades.
9. Voce del Signore che scuote le querce e le selve denuda... Nel suo tempio ognuno dice: "Gloria!".
10. Il Signore sul diluvio è assiso, si è assiso il Signore qual re in eterno.
11. Il Signore darà forza al suo popolo, il Signore con la pace benedirà il suo popolo.
Lábjegyzetek:
29:1-2 - A zsoltáríró felhívja Isten gyermekeit, hogy ismerjék el Isten fenségét. Az istentisztelet természetes válaszként jelenik meg Isten nagyságára, hangsúlyozva annak fontosságát, hogy tiszteljük Istent az Ő dicsőségében (lásd még 1Krónika 16:29 és Zsolt 96:8-9).
29:3-4 - Az Úr hangja erős és tele van fenséggel. Ez a vers kiemeli Isten szuverenitását a teremtés felett és szavának átalakító erejét, hangsúlyozva azt a tiszteletet, amelyet az Ő hangja előtt kell lennünk (lásd még Zsoltárok 104:7 és Zsidók 4:12).
29:5-6 - Az Úr hangja megtöri a cédrusokat, és megrendíti a sivatagot. Ez a képsor felfedi Isten uralmát a természet felett, valamint az ítéletet és az átalakulást hozó képességét, emlékeztetve minket arra, hogy Ő a Teremtő és Fenntartó (lásd még Ésaiás 40:12 és Jelenések 1:8).
29:7-9 - Isten hangjának hatásainak leírása kiemeli tekintélyét és hatalmát a természet erői felett. A teremtésnek Isten hangjára adott válasza arra ösztönöz bennünket, hogy imádjuk és elismerjük szuverenitását (lásd még Zsolt 46:6 és Zsolt 66:5).
29:10-11 - Isten a vízözön fölé emelkedett, és örökké uralkodik. Ez a vers azzal a bizonyossággal zárul, hogy az élet viharai közepette Isten a mi erőnk és békénk, aki biztonságot és áldásokat kínál gyermekeinek (lásd még Zsoltárok 46:1 és Filippi 4:7).
Kapcsolódó versek Salmi, 29:
A 29. zsoltár Isten fenséges erejét ünnepli. Hogyan fedi fel a természet az isteni dicsőséget? Ez az élénk himnusz leírja Isten hangját egy hatalmas viharon keresztül, bemutatva az Ő uralmát az egész teremtés felett. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint Isten szuverenitása, páratlan ereje és az istentiszteletre adott megfelelő válasz. A 29. zsoltár arra kéri a híveket, hogy ismerjék fel az isteni fenséget. Tanulmányozzon velünk öt bibliai részt, amelyek a fenséges zsoltárban kifejezett nagyszerűségre vonatkoznak.
1Krón 16:28-29: "Hódolat az Úrnak, ó, nemzetek családjai, adó az Úrnak dicsőség és erő! Adjátok az Úrnak az ő nevének járó dicsőséget; hozzatok áldozatokat és menjetek elébe. Imádjátok az Urat szentségének pompájában." - Azt a felhívást tükrözi, hogy Istent az Ő fenségében imádjuk, amint az a Zsoltárok 29:1-2-ben látható.
Jób 37:4-5: "Aztán felhangzik a hangja, őfelségének mennydörgése. És nem állítja meg a villámot, ha meghallja a hangját. Isten hangja csodálatosan dörög; nagy dolgokat művel, amit mi nem értünk." - Megismétli Isten hatalmas hangjának leírását a Zsoltárok 29:3-9-ben.
Jelenések 4:11: "Te, Urunk és Istenünk, méltó vagy a dicsőségre, a tiszteletre és a hatalomra, mert te teremtettél mindent, és a te akaratodból léteznek és teremtetett." - Kapcsolódik a 29. zsoltárban szereplő Isten felsége imádásának témájához.
2Móz 15:18: "Az Úr uralkodni fog örökkön-örökké!" - A Zsoltárok 29:10-ben említett Isten örök uralmának témáját tükrözi.
Ésaiás 40:29: "Erőt ad a fáradtnak és erőt ad a gyengéknek." - A Zsoltárok 29:11-ben szereplő erő ígéretére vonatkozik.
FAQ:
Hogyan írja le a zsoltáríró Isten hatalmát a 29. zsoltárban?
A zsoltáríró úgy írja le Isten hangját, mint hatalmas és fenséges, képes irányítani a természetet és feltárni dicsőségét a teremtés felett. (Zsoltárok 29:3-9)
Mit jelent az, hogy Isten hangja „hasította a cédrusokat” a 29. zsoltárban?
Isten hangját olyan erősnek ábrázolják, hogy még a legerősebb fákat is elpusztíthatja, például Libanon cédrusait, jelképezve az Ő szuverén hatalmát. (Zsoltárok 29:5)
Hogyan hangsúlyozza a zsoltáríró Isten szentségét a 29. zsoltárban?
A zsoltáríró kijelenti, hogy Isten hangja szent, felfedi Isten tiszta és szent jellemét, amely tiszteletet és imádatot követel. (Zsoltárok 29:2)
Mit kér a zsoltáríró az Úrtól a 29. zsoltár végén?
A zsoltáríró arra kéri az Urat, hogy adjon erőt népének, és áldja meg őket békével, felismerve, hogy Isten minden biztonság forrása. (Zsoltárok 29:11)
Mit tanít a zsoltáríró az Isten hatalmára való reakcióról a 29. zsoltárban?
A zsoltáríró azt tanítja, hogy Isten hatalma és fensége előtt mindenkinek imádnia kell és el kell ismernie az Ő szuverenitását a világ és a természet felett. (Zsoltárok 29:1-2)
