1. (To the choir-master. Of David.) There is no God above us, is the fond thought of reckless hearts; warped natures everywhere and hateful lives! There is not an innocent man among them.
2. The Lord looks down from heaven at the race of men, to find one soul that reflects, and makes God its aim;
3. but no, all have missed the mark and rebelled against him; an innocent man is nowhere to be found.
4. What, can they learn nothing, all these traffickers in iniquity, who feed themselves fat on this people of mine, as if it were bread for their eating,
5. and never invoke the Lord’s name? What wonder if fear unmans them, when the Lord takes the part of the innocent?
6. Easily you thought to outwit the friendless; see, the Lord is his refuge!
7. Oh, that it might dawn over Sion, Israel’s deliverance! Day of gladness for Jacob, day of Israel’s triumph, when the Lord restores the fortunes of his own people.✻
Fusnote:
13:1-2 - Psalmist izražava svoju tjeskobu i osjećaj napuštenosti od Boga. Ova iskrenost emocija poziva vjernike da budu pošteni u svojim duhovnim borbama, prepoznajući da je Bog prisutan čak iu vremenima boli (vidi također Psalam 22:1-2 i 1. Petrovu 5:7).
13:3-4 - Psalmistov vapaj traži od Boga da pogleda i odgovori na njegovu patnju, naglašavajući potrebu za Božjom intervencijom. Molba odražava nadu da će Bog ne samo čuti nego i djelovati u ime svog naroda (vidi također Psalam 34:17-18 i Rimljanima 10:12-13).
13:5-6 - Unatoč boli, psalmist ponovno potvrđuje svoje povjerenje u Božju dobrotu. Objava hvale pokazuje da vjera može koegzistirati s boli i sumnjom, naglašavajući da je štovanje odgovor na Božju vjernost, čak i usred teškoća (vidi također Psalam 27,13-14 i Hebrejima 13,15).
Stihovi vezani uz Psalms, 13:
Psalam 13, osobna Davidova tužbalica, izražava tjeskobu zbog Božje prividne šutnje. Dokle, Gospodine? Ovaj kratki, ali intenzivni psalam prelazi iz patnje u pouzdanje. Tekst obrađuje teme kao što su osjećaj napuštenosti, ustrajnost u molitvi i pretvaranje jadikovke u hvalu. David zaključuje ponovno potvrđujući svoje pouzdanje u Božju vjernu ljubav. Meditirajte s nama o pet biblijskih odlomaka koji odjekuju emocionalnim putovanjem ovog dirljivog psalma.
2. Korinćanima 4,8-9: "Sa svih strana smo pritisnuti, ali ne i obeshrabreni; zbunjeni smo, ali ne i očajni; progonjeni smo, ali nismo napušteni; oboren, ali ne i uništen." - Odražava borbu i nadu izraženu u Psalmu 13.
Tužaljke 3:22-23: "Zahvaljujući velikoj Gospodinovoj ljubavi, nismo uništeni, jer njegova su milosrđa neiscrpna. Obnavljaju se svako jutro; Velika je tvoja vjernost!" - Odnosi se na psalmistovo konačno povjerenje u Božje milosrđe u Psalmu 13,5-6.
Jakovljeva 5:13: "Ima li itko među vama tko pati? Neka moli. Postoji li netko tko se osjeća sretnim? Neka pjeva hvalospjeve." - Odjekuje prijelazom od tužaljke do hvale u Psalmu 13.
Filipljanima 4,6-7: "Ne budite zabrinuti ni za što, nego u svemu, molitvom i prošnjom, sa zahvaljivanjem, očitujte svoje želje Bogu. I mir Božji, koji nadilazi svaki razum, čuvat će srca vaša i misli vaše u Kristu Isusu." - Odnosi se na praksu psalmiste da svoje brige iznese Bogu u molitvi.
Rimljanima 8:38-39: "Jer uvjeren sam da nas ni smrt ni život, ni anđeli ni demoni, ni sadašnjost ni budućnost, ni bilo kakve sile, ni visina ni dubina, niti bilo što drugo u stvorenju neće moći rastaviti od ljubavi Božje koja je u Krist Isus, Gospodin naš." - Ona odražava krajnje psalmistovo pouzdanje u Božju ljubav unatoč teškim okolnostima.
FAQ:
Kako David izražava svoju tjeskobu na početku Psalma 13?
David vapi Bogu, osjećajući se napuštenim i pitajući se koliko će dugo patiti. (Psalam 13,1-2)
Koja je Davidova molba u Psalmu 13?
Moli Boga da ga prosvijetli i ne dopusti da njegovi neprijatelji trijumfiraju nad njim. (Psalam 13,3-4)
Kako Psalam 13 pokazuje prijelaz iz očaja u povjerenje?
David prelazi iz tjeskobe u povjerenje u Boga, hvaleći Njegovo spasenje i vjernu ljubav. (Psalam 13,5-6)
Što znači pouzdati se u Gospodinovo milosrđe u Psalmu 13?
To znači počivati u Božjoj vjernosti, čak i kada se čini da Njegov odgovor kasni. (Psalam 13,5)
Kako Psalam 13 uči o Božjem vremenu?
Psalam pokazuje da, unatoč očitom kašnjenju, Bog djeluje u pravo vrijeme da spasi. (Psalam 13,1-6)
