1. Gr. Psalm 95 (Heb. 96) ὅτε ὁ οἶκος ᾠκοδομεῖτο μετὰ τὴν αἰχμαλωσίαν ᾠδὴ τῷ Δαυιδ ᾄσατε τῷ κυρίῳ ᾆσμα καινόν ᾄσατε τῷ κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ
2. ᾄσατε τῷ κυρίῳ εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐαγγελίζεσθε ἡμέραν ἐξ ἡμέρας τὸ σωτήριον αὐτοῦ
3. ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν τὴν δόξαν αὐτοῦ ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
4. ὅτι μέγας κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα φοβερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς θεούς
5. ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια ὁ δὲ κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν
6. ἐξομολόγησις καὶ ὡραιότης ἐνώπιον αὐτοῦ ἁγιωσύνη καὶ μεγαλοπρέπεια ἐν τῷ ἁγιάσματι αὐτοῦ
7. ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν
8. ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν ὀνόματι αὐτοῦ ἄρατε θυσίας καὶ εἰσπορεύεσθε εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ
9. προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ σαλευθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ
10. εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὁ κύριος ἐβασίλευσεν καὶ γὰρ κατώρθωσεν τὴν οἰκουμένην ἥτις οὐ σαλευθήσεται κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι
11. εὐφραινέσθωσαν οἱ οὐρανοί καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ σαλευθήτω ἡ θάλασσα καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
12. χαρήσεται τὰ πεδία καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς τότε ἀγαλλιάσονται πάντα τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ
13. πρὸ προσώπου κυρίου ὅτι ἔρχεται ὅτι ἔρχεται κρῖναι τὴν γῆν κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ καὶ λαοὺς ἐν τῇ ἀληθείᾳ αὐτοῦ
Fusnote:
95:1-2 - Poziv na slavljenje Boga pjesmama radosti odražava prepoznavanje Njegove veličine i dobrote. Poziv na zahvalnost prirodni je odgovor na Božju suverenost (vidi također Psalam 100:1-2 i Efežanima 5:19-20).
95:3-5 - Gospodin je veliki kralj nad svim bogovima. Božja suverenost je istaknuta spominjanjem Njegovog stvaranja dubina zemlje, planina i mora. Ovo naglašava Njegovu moć nad cijelom prirodom (vidi također Izaija 40:12 i Otkrivenje 4:11).
95:6-7 - Psalmist poziva sve da se poklone i poklone Stvoritelju, jer mi smo Božji narod i ovce njegove paše. Slika pastira odražava Božju brigu i vodstvo (vidi također Ivan 10:14 i Hebrejima 13:20).
95:8-9 - Postoji upozorenje da ne otvrdnemo srca, kao što su ljudi učinili u pustinji Meribe. Priča o izraelskoj pobuni služi kao podsjetnik sadašnjoj generaciji da ne ponavlja iste pogreške (vidi također Izlazak 17:7 i Hebrejima 3:7-9).
95:10-11 - Bog izražava svoje nezadovoljstvo nevjerničkim naraštajem koji je lutao pustinjom, zaklinjući se da neće ući u njegov počinak. Ovo pojačava potrebu za poslušnošću i povjerenjem kako bi se iskusilo Božje obećanje (vidi također Brojeve 14:22-23 i Hebrejima 4:1-3).
Stihovi vezani uz Salmos, 95:
Psalam 95 je poziv na hvalu i poslušnost. Kako uravnotežiti štovanje i podložnost Bogu? Ovaj dinamični psalam počinje živim pozivom na štovanje, priznajući Boga kao Stvoritelja i Pastira. Drugi dio upozorava na tvrdoću srca, pozivajući se na izraelsku pobunu u pustinji. Teme kao što su radost u Božjoj prisutnosti, Njegov suverenitet nad stvaranjem i važnost slušanja Njegovog glasa su središnje. Psalam 95 nas izaziva na autentično štovanje. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji nadopunjuju teme ovog nadahnjujućeg psalma.
Hebrejima 3,7-11: "Stoga, kako kaže Duh Sveti: 'Danas, ako čujete njegov glas, ne otvrdnite srca svoja, kao u pobuni, za vrijeme kušnje u pustinji...'" - Ovaj ulomak izravno citira Psalam 95:7-11, primjenjujući ga na kršćansku generaciju.
1. Korinćanima 10,4: "i pili su iz istog duhovnog izvora koji ih je pratio; a taj je izvor bio Krist." - Pavao tumači stijenu spomenutu u Psalmu 95,1 kao predsliku Krista.
Otkrivenje 4:11: "Ti si, Gospodine i Bože naš, dostojan primiti slavu, čast i moć, jer si ti sve stvorio, i tvojom voljom postoji i stvoreno je." - Ova nebeska pohvala odražava teme obožavanja i priznanja božanskog stvaranja koje se nalaze u Psalmu 95.
Kološanima 1,15-16: "On je slika Boga nevidljivoga, Prvorođenac svega stvorenoga, jer je u njemu sve stvoreno, na nebu i na zemlji, vidljivo i nevidljivo..." - Ovaj odlomak proširuje temu božanskog stvaranja spomenutu u Psalmu 95, povezujući je s Kristom.
Ivan 10:27-28: "Ovce moje slušaju glas moj; Ja ih poznajem i oni me prate. Ja im dajem život vječni i nikada neće propasti; nitko mi ih ne može istrgnuti iz ruke." - Isus koristi metaforu o pastiru i ovcama, koja odjekuje jezikom Psalma 95,7 o Božjem narodu kao ovcama njegove paše.
FAQ:
Što znači "ući na njegova vrata sa zahvalnošću"?
Ući sa zahvalnošću znači pristupiti Božjoj prisutnosti sa zahvalnošću i slavljenjem Njegove dobrote i veličanstvenosti. (Psalam 95,2)
Koje je upozorenje o tvrdoći srca u Psalmu 95?
Psalam upozorava na tvrdoću srca, koja koči odgovor na Božji poziv, što dovodi do neposluha i propasti. (Psalam 95,8-11)
Zašto je Bog opisan kao velik i vrijedan obožavanja u Psalmu 95?
Bog je opisan kao velik jer je stvorio svijet i ima suverenu vlast nad svim stvarima, zaslužujući štovanje. (Psalam 95,3-5)
Što znači "Gospodin je naš pastir" u Psalmu 95?
Gospodin kao pastir znači da brine, vodi i štiti svoj narod s ljubavlju i stalnom brigom. (Psalam 95,7)
Kako možemo istinski štovati Boga?
Mi istinski štujemo Boga slušajući Njegov glas, pokoravajući se Njegovoj volji i priznajući Njegovu veličinu. (Psalam 95,6-7)
