1. Gr. Psalm 59 (Heb. 60) εἰς τὸ τέλος τοῖς ἀλλοιωθησομένοις ἔτι εἰς στηλογραφίαν τῷ Δαυιδ εἰς διδαχήν
2. ὁπότε ἐνεπύρισεν τὴν Μεσοποταμίαν Συρίας καὶ τὴν Συρίαν Σωβα καὶ ἐπέστρεψεν Ιωαβ καὶ ἐπάταξεν τὴν φάραγγα τῶν ἁλῶν δώδεκα χιλιάδας
3. ὁ θεός ἀπώσω ἡμᾶς καὶ καθεῖλες ἡμᾶς ὠργίσθης καὶ οἰκτίρησας ἡμᾶς
4. συνέσεισας τὴν γῆν καὶ συνετάραξας αὐτήν ἴασαι τὰ συντρίμματα αὐτῆς ὅτι ἐσαλεύθη
5. ἔδειξας τῷ λαῷ σου σκληρά ἐπότισας ἡμᾶς οἶνον κατανύξεως
6. ἔδωκας τοῖς φοβουμένοις σε σημείωσιν τοῦ φυγεῖν ἀπὸ προσώπου τόξου διάψαλμα
7. ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου
8. ὁ θεὸς ἐλάλησεν ἐν τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ ἀγαλλιάσομαι καὶ διαμεριῶ Σικιμα καὶ τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω
9. ἐμός ἐστιν Γαλααδ καὶ ἐμός ἐστιν Μανασση καὶ Εφραιμ κραταίωσις τῆς κεφαλῆς μου Ιουδας βασιλεύς μου
10. Μωαβ λέβης τῆς ἐλπίδος μου ἐπὶ τὴν Ιδουμαίαν ἐκτενῶ τὸ ὑπόδημά μου ἐμοὶ ἀλλόφυλοι ὑπετάγησαν
11. τίς ἀπάξει με εἰς πόλιν περιοχῆς τίς ὁδηγήσει με ἕως τῆς Ιδουμαίας
12. οὐχὶ σύ ὁ θεός ὁ ἀπωσάμενος ἡμᾶς καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ ὁ θεός ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν
13. δὸς ἡμῖν βοήθειαν ἐκ θλίψεως καὶ ματαία σωτηρία ἀνθρώπου
14. ἐν δὲ τῷ θεῷ ποιήσομεν δύναμιν καὶ αὐτὸς ἐξουδενώσει τοὺς θλίβοντας ἡμᾶς
Fusnote:
59:1 - Psalmistov vapaj za zaštitom od svojih neprijatelja ilustrira hitnost božanske pomoći u vremenima potrebe. Ova molba pojačava ideju da je Bog utočište usred ugnjetavanja (vidi također Psalam 46:1 i Psalam 3:2).
59:4 - Psalmistova svijest da je nepravedno napadnut odražava iskustvo mnogih koji su suočeni s progonstvom. Ovo prepoznavanje nepravde poziv je na povjerenje u Boga kao branitelja (vidi također Psalam 17,1-3 i 1. Petrovu 4,12-13).
59:10:00 - Psalmistova tvrdnja da je Bog sila koja pomaže naglašava ovisnost o božanskoj snazi. Božja prisutnost donosi utjehu i hrabrost usred nedaća (vidi također Psalam 46:1 i Filipljanima 4:13).
59:12-13 - Poziv na osudu zlih izraz je sigurnosti da će božanska pravda prevladati. Ovaj poziv na Božje djelovanje je izjava vjere u Njegovu suverenost i pravdu (vidi također Psalam 37:28 i Rimljanima 12:19).
59:16-17 - Neprestano hvaljenje Gospodina čak iu teškim vremenima odražava psalmistovu odlučnost da obožava Boga. Ova praksa hvale je odgovor vjere i zahvalnosti na Božju pripremu (vidi također Psalam 34:1 i Hebrejima 13:15).
Stihovi vezani uz Salmos, 59:
Psalam 59, od Davida, poziva na izbavljenje od neprijatelja. Kako zadržati nadu kad smo nepravedno progonjeni? Napisan kada je Saul poslao ljude da ubiju Davida, ovaj psalam izmjenjuje se između molbi za zaštitu i izraza povjerenja. David opisuje svoje progonitelje kao žestoke pse, ali tvrdi da je Bog njegova snaga. Tekst kulminira slavljenjem božanske snage i ljubavi. Psalam 59 uči o ustrajnosti u vjeri tijekom dugotrajnih prijetnji. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju duhovnom otpornošću ovog otpornog psalma.
1. Samuelova 19:11: "Šaul je poslao glasnike u Davidovu kuću da ga motre i ujutro ga ubiju. Michal, Davidova žena, međutim, upozorila ga je: 'Ako noćas ne pobjegneš da spasiš svoj život, sutra ćeš biti mrtav'." - Ovaj stih daje povijesni kontekst za Psalam 59, koji se pripisuje Davidu kada je Šaul poslao ljude da čuvaju Davidovu kuću kako bi ga ubili.
Rimljanima 12:19: "Ne osvećujte se, ljubljeni, nego prepustite svoj gnjev Bogu, jer je pisano: 'Osveta je moja; Ja ću uzvratiti', govori Gospodin." - Ovaj odlomak odražava Davidov stav u Psalmu 59, gdje on vjeruje Bogu da će se obračunati s njegovim neprijateljima umjesto da traži osobnu osvetu.
2. Timoteju 4:18: "Gospodin će me izbaviti od svakoga zla djela i zdravo će me dovesti u svoje nebesko Kraljevstvo. Neka mu je slava u vijeke vjekova. Amen." - Ovaj stih odražava psalmistovo povjerenje u božansko izbavljenje, izraženo u Psalmu 59.
Izaija 41:10: "Zato se ne boj, jer ja sam s tobom; ne boj se, jer ja sam tvoj Bog. Ja ću te ojačati i pomoći ti; Držat ću ga svojom pobjedničkom desnicom." - Ovo obećanje božanske zaštite odražava središnju temu Psalma 59.
1. Petrova 5,8: "Budite trijezni i budni. Vaš neprijatelj, đavao, tumara okolo poput ričućeg lava tražeći koga da proždere." - Ovo upozorenje o duhovnoj budnosti u skladu je s opisom neprijatelja u Psalmu 59, koji "rastu kao psi i kruže gradom".
FAQ:
Kako David traži izbavljenje od svojih neprijatelja u Psalmu 59?
David moli Boga da ga izbavi od njegovih neprijatelja, koji ga pokušavaju ubiti, i uzda se u Božju moć za njegovu zaštitu. (Psalam 59,1-2)
Što nas Psalam 59 uči o božanskoj zaštiti?
Psalam 59 uči da je Bog vjeran zaštitnik koji izbavlja svoj narod od opasnosti i nevolja, u što je David vjerovao tijekom svog progonstva. (Psalam 59,9-10)
Kako David opisuje svoje neprijatelje u Psalmu 59?
David svoje neprijatelje opisuje kao nasilne i podmukle, te moli Boga da ih kazni i zaštiti pravednike. (Psalam 59,3-5)
Kako David hvali Boga za Njegovu vjernost u Psalmu 59?
David hvali Boga zbog njegove vjernosti, jer je njegova snaga i utočište, čak iu vremenima progonstva. (Psalam 59,16-17)
Što možemo naučiti o molitvi iz Psalma 59?
Psalam 59 nas uči moliti s pouzdanjem, tražeći Božju pomoć kada smo u opasnosti, znajući da će nas On uslišati. (Psalam 59,9)
