Katolička Biblija
Mosaico decorativo

Psalms, 59

0.

0. To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam of David, when Saul sent men to watch his house in order to kill him.

1. [For the choirmaster Tune: 'Do not destroy' Of David In a quiet voice When Saul sent men to watch David's house in order to have him killed] Rescue me from my enemies, my God, be my stronghold from my assailants,

1. Deliver me from my enemies, O my God, protect me from those who rise up against me,

2. rescue me from evil-doers, from men of violence save me.

2. deliver me from those who work evil, and save me from bloodthirsty men.

3. Look at them, lurking to ambush me, violent men are attacking me, for no fault, no sin of mine, Yahweh,

3. For, lo, they lie in wait for my life; fierce men band themselves against me. For no transgression or sin of mine, O LORD,

4. for no guilt, they come running to take up position. Wake up, stand by me and keep watch,

4. for no fault of mine, they run and make ready. Rouse thyself, come to my help, and see!

5. Yahweh, God of Sabaoth, God of Israel, rise up, to punish all the nations, show no mercy to all these malicious traitors.Pause

5. Thou, LORD God of hosts, art God of Israel. Awake to punish all the nations; spare none of those who treacherously plot evil. [Selah]

6. Back they come at nightfall, snarling like curs, prowling through the town.

6. Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city.

7. Look how they rant in speech with swords on their lips, 'Who is there to hear us?'

7. There they are, bellowing with their mouths, and snarling with their lips -- for "Who," they think, "will hear us?"

8. For your part, Yahweh, you laugh at them, you make mockery of all nations.

8. But thou, O LORD, dost laugh at them; thou dost hold all the nations in derision.

9. My strength, I keep my eyes fixed on you. For my stronghold is God,

9. O my Strength, I will sing praises to thee; for thou, O God, art my fortress.

10. the God who loves me faithfully is coming to meet me, God will let me feast my eyes on those who lie in wait for me.

10. My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

11. Do not annihilate them, or my people may forget; shake them in your power, bring them low, Lord, our shield.

11. Slay them not, lest my people forget; make them totter by thy power, and bring them down, O Lord, our shield!

12. Sin is in their mouths, sin on their lips, so let them be trapped in their pride for the curses and lies that they utter.

12. For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies which they utter,

13. Destroy them in your anger, destroy them till they are no more, and let it be known that God is Master in Jacob and the whole wide world.Pause

13. consume them in wrath, consume them till they are no more, that men may know that God rules over Jacob to the ends of the earth. [Selah]

14. Back they come at nightfall, snarling like curs, prowling through the town,

14. Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city.

15. scavenging for something to eat, growling unless they have their fill.

15. They roam about for food, and growl if they do not get their fill.

16. And so I will sing of your strength, in the morning acclaim your faithful love; you have been a stronghold for me, a refuge when I was in trouble.

16. But I will sing of thy might; I will sing aloud of thy steadfast love in the morning. For thou hast been to me a fortress and a refuge in the day of my distress.

17. My strength, I will make music for you, for my stronghold is God, the God who loves me faithfully.

17. O my Strength, I will sing praises to thee, for thou, O God, art my fortress, the God who shows me steadfast love.



Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.

Pridružite se programu Preuzmite PDF plan

Fusnote:

59:1 - Psalmistov vapaj za zaštitom od svojih neprijatelja ilustrira hitnost božanske pomoći u vremenima potrebe. Ova molba pojačava ideju da je Bog utočište usred ugnjetavanja (vidi također Psalam 46:1 i Psalam 3:2).

59:4 - Psalmistova svijest da je nepravedno napadnut odražava iskustvo mnogih koji su suočeni s progonstvom. Ovo prepoznavanje nepravde poziv je na povjerenje u Boga kao branitelja (vidi također Psalam 17,1-3 i 1. Petrovu 4,12-13).

59:10:00 - Psalmistova tvrdnja da je Bog sila koja pomaže naglašava ovisnost o božanskoj snazi. Božja prisutnost donosi utjehu i hrabrost usred nedaća (vidi također Psalam 46:1 i Filipljanima 4:13).

59:12-13 - Poziv na osudu zlih izraz je sigurnosti da će božanska pravda prevladati. Ovaj poziv na Božje djelovanje je izjava vjere u Njegovu suverenost i pravdu (vidi također Psalam 37:28 i Rimljanima 12:19).

59:16-17 - Neprestano hvaljenje Gospodina čak iu teškim vremenima odražava psalmistovu odlučnost da obožava Boga. Ova praksa hvale je odgovor vjere i zahvalnosti na Božju pripremu (vidi također Psalam 34:1 i Hebrejima 13:15).

Stihovi vezani uz Psalms, 59:

Psalam 59, od Davida, poziva na izbavljenje od neprijatelja. Kako zadržati nadu kad smo nepravedno progonjeni? Napisan kada je Saul poslao ljude da ubiju Davida, ovaj psalam izmjenjuje se između molbi za zaštitu i izraza povjerenja. David opisuje svoje progonitelje kao žestoke pse, ali tvrdi da je Bog njegova snaga. Tekst kulminira slavljenjem božanske snage i ljubavi. Psalam 59 uči o ustrajnosti u vjeri tijekom dugotrajnih prijetnji. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju duhovnom otpornošću ovog otpornog psalma.

1. Samuelova 19:11: "Šaul je poslao glasnike u Davidovu kuću da ga motre i ujutro ga ubiju. Michal, Davidova žena, međutim, upozorila ga je: 'Ako noćas ne pobjegneš da spasiš svoj život, sutra ćeš biti mrtav'." - Ovaj stih daje povijesni kontekst za Psalam 59, koji se pripisuje Davidu kada je Šaul poslao ljude da čuvaju Davidovu kuću kako bi ga ubili.

Rimljanima 12:19: "Ne osvećujte se, ljubljeni, nego prepustite svoj gnjev Bogu, jer je pisano: 'Osveta je moja; Ja ću uzvratiti', govori Gospodin." - Ovaj odlomak odražava Davidov stav u Psalmu 59, gdje on vjeruje Bogu da će se obračunati s njegovim neprijateljima umjesto da traži osobnu osvetu.

2. Timoteju 4:18: "Gospodin će me izbaviti od svakoga zla djela i zdravo će me dovesti u svoje nebesko Kraljevstvo. Neka mu je slava u vijeke vjekova. Amen." - Ovaj stih odražava psalmistovo povjerenje u božansko izbavljenje, izraženo u Psalmu 59.

Izaija 41:10: "Zato se ne boj, jer ja sam s tobom; ne boj se, jer ja sam tvoj Bog. Ja ću te ojačati i pomoći ti; Držat ću ga svojom pobjedničkom desnicom." - Ovo obećanje božanske zaštite odražava središnju temu Psalma 59.

1. Petrova 5,8: "Budite trijezni i budni. Vaš neprijatelj, đavao, tumara okolo poput ričućeg lava tražeći koga da proždere." - Ovo upozorenje o duhovnoj budnosti u skladu je s opisom neprijatelja u Psalmu 59, koji "rastu kao psi i kruže gradom".

FAQ:

Kako David traži izbavljenje od svojih neprijatelja u Psalmu 59?

David moli Boga da ga izbavi od njegovih neprijatelja, koji ga pokušavaju ubiti, i uzda se u Božju moć za njegovu zaštitu. (Psalam 59,1-2)

Što nas Psalam 59 uči o božanskoj zaštiti?

Psalam 59 uči da je Bog vjeran zaštitnik koji izbavlja svoj narod od opasnosti i nevolja, u što je David vjerovao tijekom svog progonstva. (Psalam 59,9-10)

Kako David opisuje svoje neprijatelje u Psalmu 59?

David svoje neprijatelje opisuje kao nasilne i podmukle, te moli Boga da ih kazni i zaštiti pravednike. (Psalam 59,3-5)

Kako David hvali Boga za Njegovu vjernost u Psalmu 59?

David hvali Boga zbog njegove vjernosti, jer je njegova snaga i utočište, čak iu vremenima progonstva. (Psalam 59,16-17)

Što možemo naučiti o molitvi iz Psalma 59?

Psalam 59 nas uči moliti s pouzdanjem, tražeći Božju pomoć kada smo u opasnosti, znajući da će nas On uslišati. (Psalam 59,9)


Biblija

Stari zavjet

Novi zavjet

Pratite nas