1. Reina Yahveh, los pueblos tiemblan; se sienta en querubines, la tierra se estremece;
2. grande es Yahveh en Sión. Excelso sobre los pueblos todos;
3. loen tu nombre grande y venerable: santo es él.
4. Poderoso rey que el juicio ama, tú has fundado el derecho, juicio y justicia tú ejerces en Jacob.
5. Exaltad a Yahveh nuestro Dios, postraos ante el estrado de sus pies: santo es él.
6. Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, Samuel entre aquellos que su nombre invocaban, invocaban a Yahveh y él les respondía.
7. En la columna de nube les hablaba, ellos guardaban sus dictámenes, la ley que él les dio.
8. Yahveh, Dios nuestro, tú les respondías, Dios paciente eras para ellos, aunque vengabas sus delitos.
9. Exaltad a Yahveh nuestro Dios, postraos ante su monte santo: santo es Yahveh, nuestro Dios.
Fusnote:
99:1 - El Señor reina, tiemblen los pueblos. La majestad de Dios hace temblar a las naciones ante su santidad. El trono de Dios está sobre los querubines, simbolizando su gloriosa presencia (véanse también Éxodo 25:22 y Salmo 80:1).
99:3 - Alaben tu gran y temible nombre. El nombre de Dios es santo e inspira reverencia. El pueblo de Dios debe reconocer la grandeza de su nombre y alabarlo continuamente (véanse también Éxodo 3:14 y Apocalipsis 4:11).
99:4 - El Rey es fuerte y ama la justicia. Dios gobierna con justicia y rectitud. Su amor por la justicia se refleja en sus acciones, trayendo equidad a su pueblo (véase también Salmo 11:7 e Isaías 9:7).
99:6-7 - Moisés, Aarón y Samuel son presentados como fieles intercesores que clamaron a Dios y fueron escuchados. Esto resalta la importancia de la oración y la intercesión en nuestra relación con Dios (véase también Jeremías 15:1 y Éxodo 32:11).
99:9 - Exaltad al Señor nuestro Dios. El Salmo concluye con un llamado a adorar y exaltar a Dios, quien es santo y digno de toda alabanza (véase también Apocalipsis 15:4 y Salmo 95:6).
Stihovi vezani uz Salmos, 99:
El Salmo 99 exalta la santidad de Dios como Rey. ¿Cómo podemos responder a la majestad y la santidad divinas? Este salmo solemne proclama el reino de Dios, enfatizando su santidad tres veces. El texto menciona a líderes históricos de Israel como ejemplos de comunión con Dios. Se exploran temas como la trascendencia divina, la justicia, el perdón y la adoración reverente. El Salmo 99 nos llama al temor santo y a la obediencia a Dios. Considere con nosotros cinco pasajes bíblicos que amplían los temas de este reverente salmo.
Isaías 6:3: "Y proclamaban unos a otros: Santo, santo, santo es el Señor de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.'" - Este cántico de los serafines en el cielo refleja la santidad de Dios proclamada en el Salmo 99:3,5,9.
Éxodo 34:5-7: "Entonces el Señor descendió en la nube y estuvo allí con Moisés, y proclamó su nombre: Señor. Y pasó ante Moisés, proclamando: 'Señor, Señor, Dios compasivo y misericordioso, paciente, lleno de amor y fidelidad...'" - Esta revelación del carácter de Dios a Moisés se alinea con la descripción de Dios en el Salmo 99:8 como alguien que perdona pero también que castiga el error.
1 Pedro 1:16: "Porque escrito está: 'Sed santos, porque yo soy santo'." - Pedro cita Levítico, haciéndose eco del tema de la santidad de Dios enfatizado en el Salmo 99.
Jeremías 15:1: "Entonces el Señor me dijo: 'Aunque Moisés y Samuel estuvieran delante de mí, mi corazón no se compadecería de este pueblo. ¡Expulsadlos de mi presencia! ¡Déjalos ir!'" - Este pasaje menciona a Moisés y Samuel como intercesores, al igual que el Salmo 99:6.
Apocalipsis 4:8: "Cada uno de ellos tenía seis alas y estaba lleno de ojos, alrededor y debajo de las alas. Día y noche repiten sin cesar: 'Santo, santo, santo es el Señor, Dios Todopoderoso, el que era, el que es y el que ha de venir'." - Este cántico celestial del Apocalipsis hace eco de la triple declaración de la santidad de Dios en el Salmo 99:3,5,9.
FAQ:
¿Qué revela el Salmo 99 acerca de la santidad de Dios?
El Salmo 99 ensalza la santidad de Dios, afirmando que Él está por encima de todas las naciones y es digno de adoración por su pureza y justicia. (Salmo 99:3)
¿Qué significa el “temor” de Dios en el Salmo 99?
El «temor» de Dios en el Salmo 99 se refiere al respeto reverente, la adoración y la sumisión ante su santidad y majestad. (Salmo 99:1-5)
¿Cómo describe el Salmo 99 el gobierno de Dios?
El Salmo 99 describe a Dios como un Rey soberano que gobierna con justicia y santidad. Su gobierno trae orden y justicia, y responde a los justos. (Salmo 99:4-5)
¿Cuál es la importancia del arrepentimiento en el Salmo 99?
El Salmo 99 destaca la misericordia de Dios al responder las oraciones de los justos, y cómo los líderes del pueblo se arrepintieron y buscaron la gracia divina. (Salmo 99:6-8)
¿Cómo insta el Salmo 99 a adorar a Dios?
El Salmo 99 exhorta a adorar a Dios con reverencia, recordando su santidad, su poder y su justicia. Debe ser adorado con reverencia y exaltación. (Salmo 99:9)