1. Ao mestre de canto. De Davi. Para servir de lembrança.*
2. Comprazei-vos, ó Deus, em me livrar; depressa, Senhor, vinde em meu auxílio.
3. Sejam confundidos e humilhados os que odeiam a minha vida. Recuem e corem de vergonha os que se comprazem com meus males.
4. Afastem-se, cobertos de confusão, os que me dizem: “Ah! Ah!”.
5. Pelo contrário, exultem e se alegrem em vós todos os que vos procuram. Que repitam sem cessar: “Glória ao Senhor!”, aqueles que desejam vosso auxílio.
6. Quanto a mim, sou pobre e desvalido. Socorrei-me, ó Deus, sois meu protetor e libertador. Senhor, não tardeis mais.
Bíblia Ave Maria - Sva prava pridržana.
Fusnote:
69:1-2 - Psalmist vapi Bogu usred tjeskobe, koristeći sliku tonuća u dubokim vodama. Ova metafora izražava beznađe i potrebu za božanskom pomoći, odražavajući iskustvo mnogih vjernika u vremenima krize (vidi također Psalam 130:1-2 i Matej 14:30).
69:3-4 - Naglašen je intenzitet psalmistovog vapaja, pokazujući njegovu tjeskobu i mnoštvo neprijatelja koji se dižu protiv njega. Ova situacija predstavlja duhovnu borbu s kojom se mnogi suočavaju, gdje je vjera na kušnji (vidi također Psalam 22:12-13 i Luka 6:22).
69:5-6 - Prepoznavanje vlastite slabosti i grijeha središnje je mjesto u ovom odlomku. Psalmist moli Boga da ga zaštiti i ne dopusti da njegove pogreške spriječe odgovor na njegov vapaj. Ovo priznanje slabosti je ključni korak prema obnovi (vidi također 1. Ivanovu 1:9 i Jakovljevu 4:10).
69:13-15 - Psalmist se usred patnje obraća Bogu i izražava svoje povjerenje u božansko spasenje. On vapi za hitnom pomoći, naglašavajući sigurnost da, unatoč nevoljama, Bog čuje one koji ga iskreno traže (vidi također Psalam 34:17-19 i Rimljanima 10:13).
69:30-31 - Psalmist odabire hvaliti Boga pjesmom i izraziti zahvalnost, prepoznajući da je slavljenje moćan način povezivanja s Gospodinom. Ova praksa obožavanja ključna je za jačanje vjere i donošenje nade u teškim vremenima (vidi također Psalam 95:1-2 i Efežanima 5:19).
Stihovi vezani uz Salmos, 69:
Davidov psalam 69 bolan je vapaj za izbavljenjem. Kako se pravednik nosi s nezasluženom patnjom? Ovaj intenzivan tekst izražava bol nepravedno progonjenog i čežnju za božanskom osvetom. Psalam se bavi temama odbacivanja, revnosti za Božji dom i nade u božansko spasenje. Psalam 69 često se citira u Novom zavjetu u vezi s Kristom. Proučite s nama pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju mesijanske aspekte ovog dubokog psalma.
Ivan 2:17: "Njegovi su se učenici sjetili da je pisano: Izjedat će me revnost za tvoju kuću." - Ivan citira Psalam 69,9, primjenjujući ga na Isusa i njegovu revnost za hram.
Rimljanima 15:3: "Jer ni Krist nije ugađao samome sebi, nego, kako je pisano: 'Uvrede onih koji tebe vrijeđaju padoše na mene.'" - Pavao citira Psalam 69,9, primjenjujući ga na Krista i njegovu patnju.
Matej 27:34: "Ponudili su mu da pije vino pomiješano sa žuči, ali nakon što ga je okusio, odbio je piti." - Ovaj događaj u Isusovom raspeću smatra se ispunjenjem Psalma 69:21.
Djela apostolska 1:20: "Jer, rekao je Petar, "u Knjizi psalama je zapisano: "Neka bude pusto mjesto njegovo, i nek' ne bude nikoga tko bi ondje stanovao", i opet: "Drugi neka zauzme mjesto njegovo."" - Petar citira Psalam 69:25 u odnosu na Judu Iskariotskog.
Rimljanima 11,9-10: "A David kaže: 'Neka im stol njihov postane zamka i zamka, kamen spoticanja i odmazda. Neka im se oči potamne, da ne vide, a leđa im zauvijek pognuta!'" - Pavao citira Psalam 69,22-23 u svojoj raspravi o Izraelu.
FAQ:
Što psalmist vapi u Psalmu 69?
Psalmist vapi za pomoć usred svojih nevolja i nevolja, tražeći Božje milosrđe da ga izbavi od njegovih neprijatelja. (Psalam 69,1-36)
Zašto se psalmist osjeća preopterećeno u Psalmu 69?
Psalmist se osjeća shrvan progonima i odbacivanjem svojih neprijatelja, te težinom svojih nevolja, ali se uzda u Božje spasenje. (Psalam 69,1-3)
Kako psalmist traži od Boga da usliši njegovu molitvu?
Psalmist moli Boga da ga spasi od nevolje, da čuje njegov vapaj i da donese pravdu onima koji ga nepravedno progone. (Psalam 69,13-18)
Što psalmist kaže o protivljenju svojih neprijatelja?
Psalmist opisuje protivljenje kao okrutno i nepravedno, ali vjeruje da će Bog osvetiti svoju djecu i donijeti pravdu. (Psalam 69,19-28)
Kako psalmist izražava svoje povjerenje u Boga unatoč poteškoćama?
Psalmist izražava svoje povjerenje, priznajući da će Bog, u svom velikom milosrđu, odgovoriti na njegove molitve i donijeti spasenje. (Psalam 69,29-36)
