1. Rex vero Asuerus terrae et maris insulis imposuit tribu tum.
2. Cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas, qua exaltavit Mardochaeum, scripta sunt in libro annalium regum Medorum atque Persarum,
3. et quomodo Mardochaeus Iudaici generis secundus a rege Asuero fuerit et magnus apud Iudaeos et acceptabilis plebi fratrum suorum, quaerens bona populo suo et loquens ea, quae ad pacem seminis sui pertinerent. (3a) Dixitque Mardochaeus ad omnes: “A Deo facta sunt ista!”. (3b) Recordatus est enim Mardochaeus somnii, quod viderat, haec eadem significantis; nec eorum quidquam irritum fuit. (3c) “Quod parvus fons crevit in fluvium, et erat lux et sol et aqua plurima: fons et flumen est Esther, quam rex accepit uxorem et voluit esse reginam; (3d) duo autem dracones, ego sum et Aman; (3e) gentes, quae convenerant, hi sunt, qui conati sunt delere nomen Iudaeorum; (3f) gens autem mea, id est Israel, sunt illi, qui clamaverunt ad Dominum; et salvum fecit Dominus populum suum liberavitque nos de omnibus malis et fecit signa magna atque portenta, quae non sunt facta inter gentes. (3g) Et duas sortes esse praecepit, unam populi Dei et alteram cunctarum gentium. (3h) Venitque utraque sors in statutum tempus et in diem iudicii coram Deo universis gentibus. (3i) Et recordatus est Deus populi sui ac iustificavit hereditatem suam. (3k) Et observabuntur dies isti in mense Adar, quarta decima et quinta decima die eiusdem mensis, dies congregationis et hilaritatis et gaudii coram Deo per vestras deinceps generationes in populo Israel”.
Notes de bas de page:
10:1 - Le chapitre s'ouvre par une mention du tribut que le roi devait payer sur le territoire, soulignant ainsi la puissance et l'autorité du gouvernement perse. Ceci sert de toile de fond à la gloire que Dieu accorde à Mardochée (voir aussi Romains 13:1 et 1 Pierre 2:13-14).
10:2 - La grandeur de Mardochée, sa position auprès du roi et ses accomplissements témoignent de la souveraineté de Dieu dans le changement des choses. Cela souligne que Dieu exalte ceux qui lui restent fidèles (voir aussi Psaume 75:6-7 et Jacques 4:10).
10:3 - Mardochée est décrit comme le deuxième personnage du royaume, témoignant de la promotion divine de ceux qui sont fidèles. Cela illustre que la véritable promotion vient du Seigneur (voir aussi Psaume 145:19 et Luc 1:52).
10:3 - La référence à Mardochée comme « le Juif » réaffirme l'identité du peuple et la providence divine dans le respect de son alliance. Le lien entre identité et salut est au cœur de la théologie juive (voir aussi Galates 3:28 et Éphésiens 2:12-13).
10:3 - L'engagement de Mardochée à promouvoir le bien-être de son peuple est un exemple de leadership serviteur. Cela souligne l'importance de dirigeants qui recherchent le bien commun et la justice (voir aussi Marc 10:43-45 et Philippiens 2:3-4).
Versets liés à Liber Esther, 10:
Ce chapitre 10 conclut le récit principal. Quel héritage Esther et Mardochée laissent-ils ? Le texte résume la grandeur de Mardochée dans l'empire perse et son rôle de défenseur des Juifs. Ce bref chapitre explore les thèmes du leadership avisé, de l’influence positive et de l’impact durable des actions courageuses. Esther 10 montre comment Dieu peut élever son peuple à des positions d’influence. Considérez avec nous cinq passages bibliques liés aux thèmes de conclusion de ce dernier chapitre.
Proverbes 29:2: "Quand les justes prospèrent, le peuple se réjouit ; Quand les méchants règnent, le peuple gémit." - Ce proverbe reflète la joie du peuple sous la direction de Mardochée, décrite dans Esther 10.
Daniel 6:3: "Daniel se distinguait tellement parmi les surveillants et les satrapes par ses grandes qualités que le roi envisageait de le placer à la tête du gouvernement de tout l'empire." - Ce verset sur Daniel fait écho à l'élévation de Mardochée à une position d'autorité dans Esther 10.
Proverbes 14:34: "La justice rend la nation grande, mais le péché est une honte pour tout peuple." - Ce proverbe reflète la façon dont la justice de Mardochée a fait honneur à l’empire perse, comme le décrit Esther 10.
1 Pierre 5:6: "Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu’il vous élève au temps convenable." - Ce verset reflète l'exaltation de Mardochée dans Esther 10, suite à sa fidélité et son humilité antérieures.
Ésaïe 52:10: "Le Seigneur exposera son bras saint aux yeux de toutes les nations, et toutes les extrémités de la terre verront le salut de notre Dieu." - Ce verset prophétique fait écho à la manière dont le salut des Juifs par l’intermédiaire d’Esther et de Mardochée fut connu dans tout l’empire, comme mentionné dans Esther 10.
FAQ:
Quelle était la position de Mardochée après les événements d’Esther 9 ?
Mardochée fut élevé à une position de grand honneur, devenant le deuxième en rang après le roi Assuérus. (Esther 10:3)
Comment le roi Assuérus a-t-il récompensé Mardochée et Esther ?
Le roi Assuérus éleva Mardochée au rang de grand dans le royaume et lui donna une place d'honneur, récompensant sa loyauté et son courage. (Esther 10:2)
Que révèle le livre d’Esther sur le règne du roi Assuérus ?
Le livre décrit le règne du roi Assuérus comme étant vaste, englobant 127 provinces, et avec des décisions qui ont eu un impact sur toute la Perse. (Esther 10:1)
Pourquoi Mardochée était-il si respecté par le peuple juif ?
Mardochée était respecté parce qu'il sauva le roi et lutta pour la survie des Juifs, promouvant la justice et la bonté dans tout l'empire. (Esther 10:3)
Quelle est l’importance de Mardochée dans l’histoire du livre d’Esther ?
Mardochée joua un rôle central dans la préservation des Juifs, étant chargé d'instruire Esther et de guider le peuple pendant la crise. (Esther 10:3)
