Salmos, 52

1. Del maestro de coro. Poema. De David.

1. in finem pro Melech intellegentiæ David dixit insipiens in corde suo non est Deus

2. Cuando el edomita Doeg vino a avisar a Saúl diciéndole: «David ha entrado en casa de Ajimélek.»

2. corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonum

3. ¿Por qué te glorías del mal, héroe de infamia? Todo el día

3. Deus de cælo prospexit in filios hominum ut videat si est intellegens aut requirens Deum

4. pensando estás en crímenes, tu lengua es una afilada navaja, oh artífice de engaño.

4. omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum

5. El mal al bien prefieres, la mentira a la justicia;

5. nonne scient omnes qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam ut cibum panis

6. amas toda palabra de perdición, oh lengua engañadora.

6. Deum non invocaverunt illic trepidabunt timore ubi non fuit timor quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent confusi sunt quoniam Deus sprevit eos

7. Por eso Dios te aplastará, te destruirá por siempre, te arrancará de tu tienda, te extirpará de la tierra de los vivos.

7. quis dabit ex Sion salutare Israël dum convertit Deus captivitatem plebis suæ exultabit Jacob et lætabitur Israël

8. Los justos lo verán y temerán, se reirán de él:

8.

9. «¡Ese es el hombre que no puso en Dios su refugio, mas en su gran riqueza confiaba, se jactaba de su crimen!»

9.

10. Mas yo, como un olivo verde en la Casa de Dios, en el amor de Dios confío para siempre jamás.

10.

11. Te alabaré eternamente por lo que has hecho; esperaré en tu nombre, porque es bueno con los que te aman

11.