1. καὶ εἶπεν Δαυιδ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ λέγων νῦν προστεθήσομαι ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ εἰς χεῖρας Σαουλ καὶ οὐκ ἔστιν μοι ἀγαθόν ἐὰν μὴ σωθῶ εἰς γῆν ἀλλοφύλων καὶ ἀνῇ Σαουλ τοῦ ζητεῖν με εἰς πᾶν ὅριον Ισραηλ καὶ σωθήσομαι ἐκ χειρὸς αὐτοῦ
2. καὶ ἀνέστη Δαυιδ καὶ οἱ τετρακόσιοι ἄνδρες μετ’ αὐτοῦ καὶ ἐπορεύθη πρὸς Αγχους υἱὸν Αμμαχ βασιλέα Γεθ
3. καὶ ἐκάθισεν Δαυιδ μετὰ Αγχους ἐν Γεθ αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἕκαστος καὶ ὁ οἶκος αὐτοῦ καὶ Δαυιδ καὶ ἀμφότεραι αἱ γυναῖκες αὐτοῦ Αχινααμ ἡ Ιεζραηλῖτις καὶ Αβιγαια ἡ γυνὴ Ναβαλ τοῦ Καρμηλίου
4. καὶ ἀνηγγέλη τῷ Σαουλ ὅτι πέφευγεν Δαυιδ εἰς Γεθ καὶ οὐ προσέθετο ἔτι ζητεῖν αὐτόν
5. καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς Αγχους εἰ δὴ εὕρηκεν ὁ δοῦλός σου χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου δότωσαν δή μοι τόπον ἐν μιᾷ τῶν πόλεων τῶν κατ’ ἀγρὸν καὶ καθήσομαι ἐκεῖ καὶ ἵνα τί κάθηται ὁ δοῦλός σου ἐν πόλει βασιλευομένῃ μετὰ σοῦ
6. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν Σεκελακ διὰ τοῦτο ἐγενήθη Σεκελακ τῷ βασιλεῖ τῆς Ιουδαίας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης
7. καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἡμερῶν ὧν ἐκάθισεν Δαυιδ ἐν ἀγρῷ τῶν ἀλλοφύλων τέσσαρας μῆνας
8. καὶ ἀνέβαινεν Δαυιδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ καὶ ἐπετίθεντο ἐπὶ πάντα τὸν Γεσιρι καὶ ἐπὶ τὸν Αμαληκίτην καὶ ἰδοὺ ἡ γῆ κατῳκεῖτο ἀπὸ ἀνηκόντων ἡ ἀπὸ Γελαμψουρ τετειχισμένων καὶ ἕως γῆς Αἰγύπτου
9. καὶ ἔτυπτε τὴν γῆν καὶ οὐκ ἐζωογόνει ἄνδρα καὶ γυναῖκα καὶ ἐλάμβανεν ποίμνια καὶ βουκόλια καὶ ὄνους καὶ καμήλους καὶ ἱματισμόν καὶ ἀνέστρεψαν καὶ ἤρχοντο πρὸς Αγχους
10. καὶ εἶπεν Αγχους πρὸς Δαυιδ ἐπὶ τίνα ἐπέθεσθε σήμερον καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς Αγχους κατὰ νότον τῆς Ιουδαίας καὶ κατὰ νότον Ιεσμεγα καὶ κατὰ νότον τοῦ Κενεζι
11. καὶ ἄνδρα καὶ γυναῖκα οὐκ ἐζωογόνησεν τοῦ εἰσαγαγεῖν εἰς Γεθ λέγων μὴ ἀναγγείλωσιν εἰς Γεθ καθ’ ἡμῶν λέγοντες τάδε Δαυιδ ποιεῖ καὶ τόδε τὸ δικαίωμα αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας ἃς ἐκάθητο Δαυιδ ἐν ἀγρῷ τῶν ἀλλοφύλων
12. καὶ ἐπιστεύθη Δαυιδ ἐν τῷ Αγχους σφόδρα λέγων ᾔσχυνται αἰσχυνόμενος ἐν τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν Ισραηλ καὶ ἔσται μοι δοῦλος εἰς τὸν αἰῶνα
Alaviitteet:
27:1-2 - Daavid pakenee filistealaisten alueelle ja etsii turvaa Saulilta. Tämä heijastaa Daavidin epätoivoa Saulin armottoman pyrkimyksen ja turvallisuuden tarpeen edessä (ks. myös Psalmi 31:1-2 ja Psalmi 56:3-4).
27:5-7 - Daavid saa filistealaisten kuninkaalta Akisilta Siklagin kaupungin, jossa hän ja hänen miehensä asuvat vuoden ja neljä kuukautta. Tämä ajanjakso edustaa vihollisen alueella selviytymisen, mutta myös taktiikan ja diplomatian aikaa (ks. myös 1. Kun. 2:39-40 ja 2. Samuelin kirja 1:1).
27:8-9 - Daavid hyökkää heimojen kimppuun, jotka ovat Israelin vihollisia, jättämättä eloonjääneitä. Hän toimii ovelasti ja pettää Akisin uskomaan, että hän hyökkää Israelia vastaan. Tämä osoittaa Daavidin strategista älykkyyttä (ks. myös Joosua 6:21 ja Tuomarit 1:17).
27:10-11 - David valehtelee Achishille hänen sotilaallisista kampanjoistaan ja pitää todellisen kohteensa salassa. Tämä kertomus herättää kysymyksiä moraalista, sodankäynnistä ja selviytymisestä ja korostaa Daavidin kohtaamia ongelmia (ks. myös 2. Moos. 1:19-21 ja Room. 3:8).
27:12 - Akis luottaa Daavidiin ja uskoo, että Israel vihasi häntä. Tämä varmistaa Daavidille jalansijan filistealaisten joukossa, mikä luo alustan hänen tuleville strategisille siirtoilleen (ks. myös 1. Samuel 29:6 ja Sananlaskut 16:7).
Aiheeseen liittyvät säkeet I Samuel, 27:
1. Samuelin luvussa 27 kerrotaan Daavidin kiistanalaisesta päätöksestä liittoutua filistealaisten kanssa. Miten toivottomuus vaikuttaa Daavidin tuomioon? Tämä kiehtova teksti kertoo Daavidin muuttamisesta Siklagiin, hänen palveluksestaan kuningas Akikselle ja hänen salaisista hyökkäyksistään Israelin vihollisia vastaan. Luvussa tarkastellaan moraalista sitoutumista, selviytymistä vihamielisellä alueella ja johtajuuden monimutkaisuutta maanpaossa. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka selventävät eettisiä ongelmia ja paineen alaisena tehtyjen päätösten seurauksia tässä haastavassa luvussa.
Psalmit 56:3: "Mutta kun pelkään, luotan sinuun." - Tämä psalmi, joka liitettiin Daavidille, kun filistealaiset vangitsivat hänet Gatissa, kuvastaa hänen tunteitaan 1. Samuelin luvussa 27 kuvattuna aikana.
Sananlaskut 29:25: "Ihmispelko muodostaa ansa, mutta joka luottaa Herraan, se vetäytyy korkealle." - Se liittyy Daavidin päätökseen etsiä turvaa filistealaisten keskuudesta Saulin pelossa.
2 Korinttolaisille 6:14: "Älä ole eriarvoisessa ikeessä ei-uskovien kanssa. Sillä mitä yhteistä on oikeudenmukaisuudella ja jumalattomuudella? Tai mikä yhteys valolla voi olla pimeyden kanssa?" - Se eroaa Daavidin liitosta filistealaisen kuninkaan Akisin kanssa, mikä osoittaa tällaisten yhteyksien vaarat.
Psalmit 118:8: "On parempi etsiä turvaa Herralta kuin luottaa ihmisiin." - Tarjoaa näkökulman Daavidin valinnasta etsiä suojelua filistealaisilta sen sijaan, että luottaisi täysin Jumalaan.
Jeremia 17:5: "Näin sanoo Herra: 'Kirottu olkoon se mies, joka luottaa ihmisiin, joka tekee kuolevaisesta ihmisestä voimansa, mutta jonka sydän kääntyy pois Herrasta.'" - Se varoittaa luottamasta ihmisten suojeluun, kuten Daavid teki ollessaan filistealaisten puolella.
FAQ:
Miksi Daavid etsi turvaa filistealaisten joukosta?
Daavid pakeni Gatiin, filistealaisten valtakuntaan, pakenemaan Saulia. Kuningas Akis otti hänet vastaan, ja Daavid asui Siklagissa, Israelin ulottumattomissa. (1 Samuel 27:1-6)
Mitä Daavid teki eläessään filistealaisten keskuudessa?
Daavid hyökkäsi kansojen kimppuun, jotka olivat Israelin vihollisia, mutta hän sai Akiksen uskomaan, että hän hyökkäsi israelilaisia itseään vastaan, mikä turvasi heidän luottamuksensa. (1. Samuel 27:8-12)
Minkä kaupungin filistealaiset antoivat Daavidille?
Kuningas Akis antoi Daavidille Siklagin kaupungin, jossa hän ja hänen miehensä asuivat yli vuoden. (1 Samuel 27:6-7)
Kuinka Daavid petti kuningas Akiksen?
Daavid väitti hyökkäävänsä Juudan kyliin, mutta todellisuudessa hän tuhosi muita heimoja varmistaakseen, että kukaan ei selvinnyt kertomaan totuutta. (1. Samuel 27:9-11)
Miksi Akis luotti Daavidiin?
Akis uskoi, että Daavidista oli tullut Israelin vihollinen ja että hän pysyisi uskollisena filistealaisille. (1. Samuel 27:12)
