Provérbios, 19
1.
1. melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipiens
2.
2. ubi non est scientia animæ non est bonum et qui festinus est pedibus offendit
3. afrosunh androV lumainetai taV odouV autou ton de qeon aitiatai th kardia autou
3. stultitia hominis subplantat gressus ejus et contra Deum fervet animo suo
4. ploutoV prostiqhsin filouV pollouV o de ptwcoV kai apo tou uparcontoV filou leipetai
4. divitiæ addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantur
5. martuV yeudhV ouk atimwrhtoV estai o de egkalwn adikwV ou diafeuxetai
5. testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugiet
6. polloi qerapeuousin proswpa basilewn paV de o kakoV ginetai oneidoV andri
6. multi colunt personam potentis et amici sunt dona tribuenti
7. paV oV adelfon ptwcon misei kai filiaV makran estai ennoia agaqh toiV eidosin authn eggiei anhr de fronimoV eurhsei authn o polla kakopoiwn telesiourgei kakian oV de ereqizei logouV ou swqhsetai
7. fratres hominis pauperis oderunt eum insuper et amici procul recesserunt ab eo qui tantum verba sectatur nihil habebit
8. o ktwmenoV fronhsin agapa eauton oV de fulassei fronhsin eurhsei agaqa
8. qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiæ inveniet bona
9. martuV yeudhV ouk atimwrhtoV estai oV d' an ekkaush kakian apoleitai up' authV
9. testis falsus non erit inpunitus et qui loquitur mendacia peribit
10. ou sumferei afroni trufh kai ean oikethV arxhtai meq' ubrewV dunasteuein
10. non decent stultum deliciæ nec servum dominari principibus
11. elehmwn anhr makroqumei to de kauchma autou epercetai paranomoiV
11. doctrina viri per patientiam noscitur et gloria ejus est iniqua prætergredi
12. basilewV apeilh omoia brugmw leontoV wsper de drosoV epi cortw outwV to ilaron autou
12. sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas ejus
13. aiscunh patri uioV afrwn kai ouc agnai eucai apo misqwmatoV etairaV
13. dolor patris filius stultus et tecta jugiter perstillantia litigiosa mulier
14. oikon kai uparxin merizousin patereV paisin para de qeou armozetai gunh andri
14. domus et divitiæ dantur a patribus a Domino autem proprie uxor prudens
15. deilia katecei androgunaion yuch de aergou peinasei
15. pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esuriet
16. oV fulassei entolhn threi thn eautou yuchn o de katafronwn twn eautou odwn apoleitai
16. qui custodit mandatum custodit animam suam qui autem neglegit vias suas mortificabitur
17. danizei qew o elewn ptwcon kata de to doma autou antapodwsei autw
17. feneratur Domino qui miseretur pauperis et vicissitudinem suam reddet ei
18. paideue uion sou outwV gar estai euelpiV eiV de ubrin mh epairou th yuch sou
18. erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem ejus ne ponas animam tuam
19. kakofrwn anhr polla zhmiwqhsetai ean de loimeuhtai kai thn yuchn autou prosqhsei
19. qui inpatiens est sustinebit damnum et cum rapuerit aliud adponet
20. akoue uie paideian patroV sou ina sofoV genh ep' escatwn sou
20. audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tuis
21. polloi logismoi en kardia androV h de boulh tou kuriou eiV ton aiwna menei
21. multæ cogitationes in corde viri voluntas autem Domini permanebit
22. karpoV andri elehmosunh kreisswn de ptwcoV dikaioV h plousioV yeusthV
22. homo indigens misericors est et melior pauper quam vir mendax
23. foboV kuriou eiV zwhn andri o de afoboV aulisqhsetai en topoiV ou ouk episkopeitai gnwsiV
23. timor Domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessimi
24. o egkruptwn eiV ton kolpon autou ceiraV adikwV oude tw stomati ou mh prosagagh autaV
24. abscondit piger manum suam sub ascella nec ad os suum adplicat eam
25. loimou mastigoumenou afrwn panourgoteroV ginetai ean de elegchV andra fronimon nohsei aisqhsin
25. pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplinam
26. o atimazwn patera kai apwqoumenoV mhtera autou kataiscunqhsetai kai eponeidistoV estai
26. qui adfligit patrem et fugat matrem ignominiosus est et infelix
27. uioV apoleipomenoV fulaxai paideian patroV melethsei rhseiV kakaV
27. non cesses fili audire doctrinam nec ignores sermones scientiæ
28. o egguwmenoV paida afrona kaqubrizei dikaiwma stoma de asebwn katapietai kriseiV
28. testis iniquus deridet judicium et os impiorum devorat iniquitatem
29. etoimazontai akolastoiV mastigeV kai timwriai wmoiV afronwn
29. parata sunt derisoribus judicia et mallei percutientes stultorum corporibus
