1. hæc ostendit mihi Dominus Deus et ecce uncinus pomorum
2. et dixit quid tu vides Amos et dixi uncinum pomorum et dixit Dominus ad me venit finis super populum meum Israël non adiciam ultra ut pertranseam eum
3. et stridebunt cardines templi in die illa dicit Dominus Deus multi morientur in omni loco proicietur silentium
4. audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terræ
5. dicentes quando transibit mensis et venundabimus merces et sabbatum et aperiemus frumentum ut inminuamus mensuram et augeamus siclum et subponamus stateras dolosas
6. ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamus
7. juravit Dominus in superbia Jacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eorum
8. numquid super isto non commovebitur terra et lugebit omnis habitator ejus et ascendet quasi fluvius universus et eicietur et defluet quasi rivus Ægypti
9. et erit in die illa dicit Dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die luminis
10. et convertam festivitates vestras in luctum et omnia cantica vestra in planctum et inducam super omne dorsum vestrum saccum et super omne caput calvitium et ponam eam quasi luctum unigeniti et novissima ejus quasi diem amarum
11. ecce dies veniunt dicit Dominus et mittam famem in terram non famem panis neque sitim aquæ sed audiendi verbum Domini
12. et commovebuntur a mari usque ad mare et ab aquilone usque ad orientem circumibunt quærentes verbum Domini et non invenient
13. in die illa deficient virgines pulchræ et adulescentes in siti
14. qui jurant in delicto Samariæ et dicunt vivit deus tuus Dan et vivit via Bersabee et cadent et non resurgent ultra
Notas al pie:
8:1-3 - Amós ve una cesta de fruta madura, que representa la decadencia moral y espiritual de Israel. El simbolismo de la "fruta madura" refleja el tiempo del juicio inminente, cuando el pecado ha alcanzado su punto máximo (véase también Jeremías 24:1-10 y Mateo 21:33-46).
8:4-6 - El profeta denuncia la opresión de los pobres y la corrupción de sus líderes, mostrando que Israel busca la riqueza material y la injusticia social. El contraste entre justicia y explotación revela la indignación de Dios contra el pecado social (véase también Isaías 10:1-2 y Santiago 5:1-6).
8:7-10 - El Señor jura que no olvidará los pecados de Israel, incluyendo la opresión de los pobres y la perversión de la justicia. El juicio de Dios será como un eclipse solar, que simboliza la oscuridad espiritual y la muerte inminente (véase también Amós 5:18-20 y Lucas 21:25-26).
8:11-14 - La visión del hambre y la sed de la Palabra de Dios refleja la crisis espiritual de Israel. El pueblo busca desesperadamente una palabra de esperanza, pero es demasiado tarde, pues la justicia de Dios se cumplirá (véase también Mateo 4:4 y Amós 5:13).
Versos relacionados con Prophetia Amos, 8:
Amós capítulo 8 presenta la visión de la canasta de frutos maduros. ¿Qué juicio inminente anuncia Dios? Este poderoso texto utiliza la imagen de la fruta madura para simbolizar a Israel listo para el juicio. El capítulo denuncia la explotación de los pobres y predice una hambruna de la palabra de Dios. Amós 8 advierte sobre las graves consecuencias del rechazo continuo del mensaje divino. Examine con nosotros cinco pasajes bíblicos que amplían la comprensión de los temas de justicia social y juicio divino presentes en este impactante capítulo.
Miqueas 6:10-11: "¿Podré olvidar, oh malvado, los tesoros guardados en tu casa, obtenidos por medios deshonestos, y la medida falsa, que es maldita? ¿Puedo exonerar a alguien que utiliza balanzas deshonestas y pesas falsas en su bolsa de pesaje?" - Este pasaje de Miqueas hace eco de la condena de Amós en Amós 8:4-6 contra aquellos que engañan en los negocios y oprimen a los pobres.
Apocalipsis 6:5-6: "Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente decir: '¡Ven!' Miré y frente a mí había un caballo negro. Su jinete tenía una balanza en la mano. Entonces oí algo que parecía una voz de entre los cuatro seres vivientes, que decía: 'Un kilogramo de trigo por un denario y tres kilogramos de cebada por un denario; ¡Y no dañes el aceite ni el vino!'" - Esta visión en Apocalipsis, como Amós 8:11-14, habla de una época de escasez y hambruna, pero en este caso, una hambruna espiritual.
Oseas 4:1-3: "Israelitas, escuchad la palabra del Señor, porque el Señor tiene una acusación contra vosotros que habitáis en esta tierra: 'No hay fidelidad, no hay amor, no hay reconocimiento de Dios en esta tierra. Sólo maldiciones, mentiras y asesinatos, robos y adulterios; se exceden en violencia, un derramamiento de sangre tras otro. Por esto la tierra se seca, y todos sus habitantes desfallecen; las bestias del campo, las aves del cielo y los peces del mar están muriendo.'" - Al igual que Amós 8, este pasaje de Oseas describe el juicio de Dios sobre la tierra debido a la injusticia y la infidelidad del pueblo.
Ezequiel 7:10-13: "¡Ha llegado el día! ¡Llegó! ¡Estalló la ruina! ¡El bastón floreció, brotó la arrogancia! La violencia surgió como castigo contra el mal... Llegó la hora, llegó el día; No se alegre el comprador, ni se lamente el vendedor, porque la ira está sobre toda la multitud." - Este pasaje de Ezequiel, como Amós 8:9-10, describe un día de juicio cuando el gozo se convertirá en duelo.
Proverbios 11:1: "El Señor aborrece las balanzas deshonestas, pero las pesas exactas le agradan." - Este proverbio refleja la condena de Amós en Amós 8:5 contra quienes usan balanzas deshonestas en los negocios.
FAQ:
¿Qué significa la visión de la “cebada madura” en Amós 8?
La visión de la cebada madura simboliza la cercanía del juicio de Dios. La cosecha está lista, así como el pecado de Israel está a punto de ser juzgado. (Amós 8:1-2)
¿Qué advierte Amós acerca del comercio deshonesto en Amós 8?
Amós denuncia el comercio deshonesto y la explotación de los pobres. Describe a un pueblo más preocupado por las ganancias que por la justicia, algo que provocará el juicio de Dios. (Amós 8:4-6)
¿Qué significa el “silencio” en Amós 8:3?
El "silencio" en Amós 8:3 representa la devastación y la falta de alegría tras el juicio de Dios. El pueblo sufrirá tanto que no habrá lugar para la celebración ni la alegría. (Amós 8:3)
¿Qué significa “un hambre de oír la palabra de Dios” en Amós 8?
El "hambre de oír la palabra de Dios" se refiere a la escasez espiritual que ocurrirá cuando Dios se retire de Israel. El pueblo buscará la palabra de Dios, pero no la encontrará debido al juicio. (Amós 8:11-12)
¿Cómo describe Amós el castigo de Israel en Amós 8?
Amós describe el castigo de Israel por su pecado, incluyendo el colapso económico y social. El juicio de Dios traerá sufrimiento y desolación al pueblo. (Amós 8:9-10)
