Mosaico decorativo

1. ouai poliV arihl hn dauid epolemhsen sunagagete genhmata eniauton ep' eniauton fagesqe gar sun mwab

1. Woe to Ariel, to Ariel, the city [where] David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.

2. ekqliyw gar arihl kai estai authV h iscuV kai to ploutoV emoi

2. Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.

3. kai kuklwsw wV dauid epi se kai balw peri se caraka kai qhsw peri se purgouV

3. And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

4. kai tapeinwqhsontai oi logoi sou eiV thn ghn kai eiV thn ghn oi logoi sou dusontai kai estai wV oi fwnounteV ek thV ghV h fwnh sou kai proV to edafoV h fwnh sou asqenhsei

4. And thou shalt be brought down, [and] shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

5. kai estai wV koniortoV apo trocou o ploutoV twn asebwn kai wV cnouV feromenoV kai estai wV stigmh paracrhma

5. Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones [shall be] as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.

6. para kuriou sabawq episkoph gar estai meta bronthV kai seismou kai fwnhV megalhV kataigiV feromenh kai flox puroV katesqiousa

6. Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

7. kai estai wV o enupniazomenoV en upnw o ploutoV twn eqnwn pantwn osoi epestrateusan epi arihl kai panteV oi strateusamenoi epi ierousalhm kai panteV oi sunhgmenoi ep' authn kai qlibonteV authn

7. And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

8. kai esontai wV oi en upnw pinonteV kai esqonteV kai exanastantwn mataion autwn to enupnion kai on tropon enupniazetai o diywn wV pinwn kai exanastaV eti diya h de yuch autou eiV kenon hlpisen outwV estai o ploutoV pantwn twn eqnwn osoi epestrateusan epi to oroV siwn

8. It shall even be as when an hungry [man] dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, [he is] faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

9. ekluqhte kai eksthte kai kraipalhsate ouk apo sikera oude apo oinou

9. Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

10. oti pepotiken umaV kurioV pneumati katanuxewV kai kammusei touV ofqalmouV autwn kai twn profhtwn autwn kai twn arcontwn autwn oi orwnteV ta krupta

10. For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.

11. kai esontai umin panta ta rhmata tauta wV oi logoi tou bibliou tou esfragismenou toutou o ean dwsin auto anqrwpw epistamenw grammata legonteV anagnwqi tauta kai erei ou dunamai anagnwnai esfragistai gar

11. And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which [men] deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it [is] sealed:

12. kai doqhsetai to biblion touto eiV ceiraV anqrwpou mh epistamenou grammata kai erei autw anagnwqi touto kai erei ouk epistamai grammata

12. And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.

13. kai eipen kurioV eggizei moi o laoV outoV toiV ceilesin autwn timwsin me h de kardia autwn porrw apecei ap' emou mathn de sebontai me didaskonteV entalmata anqrwpwn kai didaskaliaV

13. Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near [me] with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

14. dia touto idou egw prosqhsw tou metaqeinai ton laon touton kai metaqhsw autouV kai apolw thn sofian twn sofwn kai thn sunesin twn sunetwn kruyw

14. Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, [even] a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise [men] shall perish, and the understanding of their prudent [men] shall be hid.

15. ouai oi baqewV boulhn poiounteV kai ou dia kuriou ouai oi en krufh boulhn poiounteV kai estai en skotei ta erga autwn kai erousin tiV hmaV ewraken kai tiV hmaV gnwsetai h a hmeiV poioumen

15. Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?

16. ouc wV o phloV tou keramewV logisqhsesqe mh erei to plasma tw plasanti ou su me eplasaV h to poihma tw poihsanti ou sunetwV me epoihsaV

16. Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?

17. ouketi mikron kai metateqhsetai o libanoV wV to oroV to cermel kai to oroV to cermel eiV drumon logisqhsetai

17. [Is] it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

18. kai akousontai en th hmera ekeinh kwfoi logouV bibliou kai oi en tw skotei kai oi en th omiclh ofqalmoi tuflwn bleyontai

18. And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

19. kai agalliasontai ptwcoi dia kurion en eufrosunh kai oi aphlpismenoi twn anqrwpwn emplhsqhsontai eufrosunhV

19. The meek also shall increase [their] joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

20. exelipen anomoV kai apwleto uperhfanoV kai exwleqreuqhsan oi anomounteV epi kakia

20. For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

21. kai oi poiounteV amartein anqrwpouV en logw pantaV de touV elegcontaV en pulaiV proskomma qhsousin kai eplagiasan en adikoiV dikaion

21. That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.

22. dia touto tade legei kurioV epi ton oikon iakwb on afwrisen ex abraam ou nun aiscunqhsetai iakwb oude nun to proswpon metabalei israhl

22. Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

23. all' otan idwsin ta tekna autwn ta erga mou di' eme agiasousin to onoma mou kai agiasousin ton agion iakwb kai ton qeon tou israhl fobhqhsontai

23. But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

24. kai gnwsontai oi tw pneumati planwmenoi sunesin oi de gogguzonteV maqhsontai upakouein kai ai glwssai ai yellizousai maqhsontai lalein eirhnhn

24. They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras