Mosaico decorativo

1. kai prosetaxen mwushV kai h gerousia israhl legwn fulassesqe pasaV taV entolaV tautaV osaV egw entellomai umin shmeron

1. And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

2. kai estai h an hmera diabhte ton iordanhn eiV thn ghn hn kurioV o qeoV sou didwsin soi kai sthseiV seautw liqouV megalouV kai koniaseiV autouV konia

2. And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:

3. kai grayeiV epi twn liqwn pantaV touV logouV tou nomou toutou wV an diabhte ton iordanhn hnika ean eiselqhte eiV thn ghn hn kurioV o qeoV twn paterwn sou didwsin soi ghn reousan gala kai meli on tropon eipen kurioV o qeoV twn paterwn sou soi

3. And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee.

4. kai estai wV an diabhte ton iordanhn sthsete touV liqouV toutouV ouV egw entellomai soi shmeron en orei gaibal kai koniaseiV autouV konia

4. Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, [that] ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.

5. kai oikodomhseiV ekei qusiasthrion kuriw tw qew sou qusiasthrion ek liqwn ouk epibaleiV ep' autouV sidhron

5. And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up [any] iron [tool] upon them.

6. liqouV oloklhrouV oikodomhseiV qusiasthrion kuriw tw qew sou kai anoiseiV ep' auto olokautwmata kuriw tw qew sou

6. Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:

7. kai quseiV ekei qusian swthriou kuriw tw qew sou kai fagh kai emplhsqhsh kai eufranqhsh enantion kuriou tou qeou sou

7. And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.

8. kai grayeiV epi twn liqwn panta ton nomon touton safwV sfodra

8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

9. kai elalhsen mwushV kai oi iereiV oi leuitai panti israhl legonteV siwpa kai akoue israhl en th hmera tauth gegonaV eiV laon kuriw tw qew sou

9. And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

10. kai eisakoush thV fwnhV kuriou tou qeou sou kai poihseiV pasaV taV entolaV autou kai ta dikaiwmata autou osa egw entellomai soi shmeron

10. Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

11. kai eneteilato mwushV tw law en th hmera ekeinh legwn

11. And Moses charged the people the same day, saying,

12. outoi sthsontai eulogein ton laon en orei garizin diabanteV ton iordanhn sumewn leui ioudaV issacar iwshf kai beniamin

12. These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:

13. kai outoi sthsontai epi thV kataraV en orei gaibal roubhn gad kai ashr zaboulwn dan kai nefqali

13. And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

14. kai apokriqenteV oi leuitai erousin panti israhl fwnh megalh

14. And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

15. epikataratoV anqrwpoV ostiV poihsei glupton kai cwneuton bdelugma kuriw ergon ceirwn tecnitou kai qhsei auto en apokrufw kai apokriqeiV paV o laoV erousin genoito

15. Cursed [be] the man that maketh [any] graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth [it] in [a] secret [place]. And all the people shall answer and say, Amen.

16. epikataratoV o atimazwn patera autou h mhtera autou kai erousin paV o laoV genoito

16. Cursed [be] he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.

17. epikataratoV o metatiqeiV oria tou plhsion kai erousin paV o laoV genoito

17. Cursed [be] he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.

18. epikataratoV o planwn tuflon en odw kai erousin paV o laoV genoito

18. Cursed [be] he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.

19. epikataratoV oV an ekklinh krisin proshlutou kai orfanou kai chraV kai erousin paV o laoV genoito

19. Cursed [be] he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

20. epikataratoV o koimwmenoV meta gunaikoV tou patroV autou oti apekaluyen sugkalumma tou patroV autou kai erousin paV o laoV genoito

20. Cursed [be] he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.

21. epikataratoV o koimwmenoV meta pantoV kthnouV kai erousin paV o laoV genoito

21. Cursed [be] he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen.

22. epikataratoV o koimwmenoV meta adelfhV ek patroV h ek mhtroV autou kai erousin paV o laoV genoito

22. Cursed [be] he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.

23. epikataratoV o koimwmenoV meta penqeraV autou kai erousin paV o laoV genoito epikataratoV o koimwmenoV meta adelfhV gunaikoV autou kai erousin paV o laoV genoito

23. Cursed [be] he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

24. epikataratoV o tuptwn ton plhsion autou dolw kai erousin paV o laoV genoito

24. Cursed [be] he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.

25. epikataratoV oV an labh dwra pataxai yuchn aimatoV aqwou kai erousin paV o laoV genoito

25. Cursed [be] he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.

26. epikataratoV paV anqrwpoV oV ouk emmenei en pasin toiV logoiV tou nomou toutou tou poihsai autouV kai erousin paV o laoV genoito

26. Cursed [be] he that confirmeth not [all] the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras