1. Gr. Psalm 139 (Heb. 140) εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
2. ἐξελοῦ με κύριε ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου ῥῦσαί με
3. οἵτινες ἐλογίσαντο ἀδικίας ἐν καρδίᾳ ὅλην τὴν ἡμέραν παρετάσσοντο πολέμους
4. ἠκόνησαν γλῶσσαν αὐτῶν ὡσεὶ ὄφεως ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν διάψαλμα
5. φύλαξόν με κύριε ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ἀπὸ ἀνθρώπων ἀδίκων ἐξελοῦ με οἵτινες ἐλογίσαντο ὑποσκελίσαι τὰ διαβήματά μου
6. ἔκρυψαν ὑπερήφανοι παγίδα μοι καὶ σχοινία διέτειναν παγίδας τοῖς ποσίν μου ἐχόμενα τρίβου σκάνδαλον ἔθεντό μοι διάψαλμα
7. εἶπα τῷ κυρίῳ θεός μου εἶ σύ ἐνώτισαι κύριε τὴν φωνὴν τῆς δεήσεώς μου
8. κύριε κύριε δύναμις τῆς σωτηρίας μου ἐπεσκίασας ἐπὶ τὴν κεφαλήν μου ἐν ἡμέρᾳ πολέμου
9. μὴ παραδῷς με κύριε ἀπὸ τῆς ἐπιθυμίας μου ἁμαρτωλῷ διελογίσαντο κατ’ ἐμοῦ μὴ ἐγκαταλίπῃς με μήποτε ὑψωθῶσιν διάψαλμα
10. ἡ κεφαλὴ τοῦ κυκλώματος αὐτῶν κόπος τῶν χειλέων αὐτῶν καλύψει αὐτούς
11. πεσοῦνται ἐπ’ αὐτοὺς ἄνθρακες ἐν πυρὶ καταβαλεῖς αὐτούς ἐν ταλαιπωρίαις οὐ μὴ ὑποστῶσιν
12. ἀνὴρ γλωσσώδης οὐ κατευθυνθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς ἄνδρα ἄδικον κακὰ θηρεύσει εἰς διαφθοράν
13. ἔγνων ὅτι ποιήσει κύριος τὴν κρίσιν τοῦ πτωχοῦ καὶ τὴν δίκην τῶν πενήτων
14. πλὴν δίκαιοι ἐξομολογήσονται τῷ ὀνόματί σου καὶ κατοικήσουσιν εὐθεῖς σὺν τῷ προσώπῳ σου
Footnotes:
139:1-4 - This psalm celebrates God's omniscience, knowing every human thought and action before it even happens. This reveals a God who is intimately and deeply involved in every detail of life (see also Jeremiah 1:5 and Matthew 6:8).
139:7-10 - The psalmist reflects on God's omnipresence. There is no place in heaven, on earth, or in the depths where anyone can hide from His presence, a truth that brings comfort and security (see also Jeremiah 23:23-24 and Romans 8:38-39).
139:13-16 - The psalmist acknowledges that God formed him in the womb, praising God for the complexity and wonder of human creation. This highlights the value of life from conception (see also Job 10:8-12 and Ephesians 2:10).
139:17-18 - God's thoughts are precious and unfathomable to the psalmist. He recognizes the vastness of God's knowledge and wisdom, which is beyond human comprehension (see also Isaiah 55:8-9 and Romans 11:33-34).
139:23-24 - The psalmist concludes by asking God to search his heart and guide him on the path everlasting. He recognizes the need for inner purification and to be guided by God's will (see also Psalm 51:10 and Philippians 1:9-10).
Verses related to Salmos, 139:
Psalm 139 celebrates God’s intimate knowledge of us. How well does God know us? This profound psalm explores divine omniscience, omnipresence, and omnipotence. The text states that God knows every thought, word and action, being present everywhere. Themes such as the wonder of creation, the inability to escape from God, and the desire for purity are prominent. Psalm 139 invites self-reflection and reverence. Investigate with us five passages that expand the concept of divine knowledge presented in this fascinating psalm.
Jeremiah 23:24: "Can someone hide in secret places so that I cannot see them? asks the Lord. Am I not the one who fills the heavens and the earth? asks the Lord." - This verse reflects the theme of God's omnipresence expressed in Psalm 139:7-12.
Job 10:8: "Your hands made me and formed me; Do you now want to turn against me to destroy me?" - This passage relates to Psalm 139:13-16, which talks about God forming the psalmist in the womb.
Romans 8:38-39: "For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in creation will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus, our Lord." - This verse echoes the sentiment of Psalm 139:7-12, about the impossibility of escaping the presence of God.
Amos 4:13: "He who forms the mountains, creates the wind and reveals his thoughts to man, he who turns the dawn into darkness and treads the high places of the earth: the Lord, the God of hosts, is his name." - This passage reflects the theme of God's knowledge and power expressed in Psalm 139.
Matthew 10:30: "And even the hairs on your head are all numbered." - This verse relates to Psalm 139:1-4, about God's intimate knowledge of each person.
FAQ:
What does "You have searched me and known me" mean in Psalm 139?
It means that God has a deep and intimate knowledge of every human being, knowing their thoughts, actions, and intentions. (Psalm 139:1)
How does Psalm 139 describe God's omnipresence?
Psalm 139 describes how God is present everywhere, there is nowhere to escape His presence, for He is with His children at all times. (Psalm 139:7-10)
What does Psalm 139 teach us about our life's purpose?
Psalm 139 reveals that God formed us for a purpose, and He knows our days before we even exist, guiding us through life. (Psalm 139:13-16)
What does "you have hemmed me in behind and before" mean?
It means that God protects us in every way, guiding us and guarding us from any danger, like a wall of protection in our lives. (Psalm 139:5)
How does Psalm 139 speak about God's thoughts for us?
Psalm 139 tells us that God's thoughts toward us are precious and countless, reflecting His divine care and plans for our lives. (Psalm 139:17-18)