Liber Psalmorum, 146

1. ALLELUIA. Lauda, anima mea, Dominum;

1. Alleluia. Loda il Signore, anima mia.

2. laudabo Dominum in vita mea, psallam Deo meo, quamdiu fuero.

2. Loderò il Signore finché avrò vita, inneggerò al mio Dio per tutta la mia esistenza.

3. Nolite confidere in principibus, in filiis hominum, in quibus non est salus.

3. Non confidate nei potenti, in un figlio d'uomo che non dà salvezza.

4. Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam; in illa die peribunt cogitationes eorum.

4. Esala il suo spirito e ritorna alla terra: in quel giorno periscono i suoi disegni.

5. Beatus, cuius Deus Iacob est adiutor, cuius spes in Domino Deo suo,

5. Beato colui che ha per aiuto il Dio di Giacobbe, che ha per speranza il Signore suo Dio!

6. qui fecit caelum et terram, mare et omnia, quae in eis sunt; qui custodit veritatem in saeculum,

6. Egli ha fatto cieli e terra, il mare e tutto ciò ch'esso contiene. Conserva la fedeltà per sempre.

7. facit iudicium oppressis, dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos,

7. Rende giustizia agli oppressi, dà il pane agli affamati; il Signore libera i prigionieri.

8. Dominus illuminat caecos, Dominus erigit depressos, Dominus diligit iustos,

8. Il Signore ridona la vista ai ciechi, il Signore rialza quanti sono caduti, il Signore ama i giusti.

9. Dominus custodit advenas, pupillum et viduam sustentat et viam peccatorum disperdit.

9. Il Signore custodisce gli stranieri, sostiene l'orfano e la vedova, mentre sconvolge la via degli empi.

10. Regnabit Dominus in saecula, Deus tuus, Sion, in generationem et generationem.

10. Il Signore regnerà in eterno: il tuo Re, o Sion, di generazione in generazione.