1. I nałożył król Aswerus podatek na kraj i na wyspy morza.
2. A wszystkie dzieła jego potęgi i jego mocy, i opis wielkości Mardocheusza, którego król uczynił wielkim czyż te sprawy nie są zapisane w księdze kronik królów Medów i Persów?
3. Albowiem Żyd Mardocheusz był drugim po królu Aswersie i wielkim w oczach Żydów, i umiłowanym przez mnóstwo braci swoich. Troszczył się o dobro swego ludu i zabiegał o szczęście całego swojego narodu. (3a) I rzekł Mardocheusz: Przez Boga to się stało: (3b) Wspomniałem sobie bowiem sen, który miałem o tych sprawach: nic w nim nie było na próżno: (3c) małe źródło, które stało się rzeką, potem było światło i słońce, i woda wielka. Rzeką tą jest Estera, którą poślubił król i uczynił królową. (3d) A dwa smoki to jestem ja i Haman, (3e) narodami zaś są ci, którzy zgromadzili się, aby wygładzić imię Żydów. (3f) A naród mój to Izrael, który wołał do Boga i został ocalony. Pan ocalił naród swój i uwolnił nas Pan ze wszystkich nieszczęść, i uczynił Bóg znaki i cuda, jakie nie działy się wśród pogan. (3g) W tym celu sporządził dla losy: jeden dla ludu Bożego, a drugi dla narodów pogańskich. (3h) Oba te losy przyszły na godzinę i czas, i na dzień sądu wszystkich narodów przed oblicze Boga. (3i) Bóg zaś wspomniał na lud swój i oddał sprawiedliwość dziedzictwu swemu. (3k) I będą dla nich owe dni w miesiącu Adar, czternastego i piętnastego tegoż miesiąca, dniami zgromadzenia i radości, i wesołości przed obliczem Boga według pokoleń na wieki w Jego narodzie izraelskim. (3l) W czwartym roku panowania Ptolemeusza i Kleopatry przynieśli Dozyteusz, który uważał się za kapłana i lewitę, i Ptolemeusz, syn jego powyższy list dotyczący Frurai, który - jak powiadają - jest wiarygodny. Przetłumaczył go Lizymach, syn Ptolemeusza z Jerozolimy.
Footnotes:
10:1 - Rozdział rozpoczyna się wzmianką o królewskiej daninie z ziemi, podkreślając potęgę i autorytet perskiego rządu. Stanowi to tło dla chwały, jaką Bóg obdarza Mardocheusza (zob. także Rz 13,1 i 1 P 2,13-14).
10:2 - Wielkość Mardocheusza, jego pozycja u boku króla i jego osiągnięcia świadczą o suwerenności Boga w odwracaniu losów świata. Podkreśla to, że Bóg wywyższa tych, którzy pozostają Mu wierni (zob. także Psalm 75:6-7 i List św. Jakuba 4:10).
10:3 - Mordechaj jest opisany jako drugi pod względem ważności w królestwie, co dowodzi, że Bóg promuje tych, którzy są wierni. To ilustruje, że prawdziwy awans pochodzi od Pana (zob. także Psalm 145:19 i Łukasza 1:52).
10:3 - Nazywanie Mardocheusza „Żydem” potwierdza tożsamość ludu i Bożą opatrzność w dotrzymywaniu przymierza. Związek między tożsamością a zbawieniem jest centralnym punktem teologii żydowskiej (zob. także Gal 3,28 i Ef 2,12-13).
10:3 - Zaangażowanie Mordechaja w promowanie dobrobytu swojego ludu jest przykładem przywództwa służebnego. Podkreśla to wagę przywódców, którzy dążą do dobra wspólnego i sprawiedliwości (zob. także Mk 10,43-45 i Flp 2,3-4).
Verses related to Księga Estery, 10:
Rozdział 10 kończy główną narrację. Jakie dziedzictwo pozostawili Estera i Mardocheusz? Tekst podsumowuje wielkość Mardocheusza w imperium perskim i jego rolę jako obrońcy Żydów. W tym krótkim rozdziale omówiono tematykę mądrego przywództwa, pozytywnego wpływu i trwałego wpływu odważnych działań. Rozdział Estery 10 podkreśla, jak Bóg może wynieść swój lud na wpływowe stanowiska. Rozważmy razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do końcowych tematów ostatniego rozdziału.
Przysłów 29:2: "Kiedy sprawiedliwi rozkwitają, lud się raduje; Kiedy niegodziwi rządzą, lud wzdycha." - Przysłowie to odzwierciedla radość ludu pod przywództwem Mardocheusza, opisaną w Estery 10.
Daniela 6:3: "Daniel tak bardzo wyróżniał się wśród przełożonych i satrapów swoimi wielkimi przymiotami, że król planował postawić go na czele rządu całego imperium." - Ten werset o Danielu przypomina wyniesienie Mardocheusza na stanowisko autorytetu w Estery 10.
Przysłów 14:34: "Sprawiedliwość czyni naród wielkim, lecz grzech jest wstydem dla każdego narodu." - Przysłowie to odzwierciedla, jak prawość Mardocheusza przyniosła chwałę imperium perskiemu, jak opisano w Estery 10.
1 Piotra 5:6: "Uniżajcie się zatem pod potężną ręką Boga, aby was wywyższył w swoim czasie." - Werset ten odzwierciedla wyniesienie Mardocheusza z rozdziału Estery 10, będące następstwem jego wcześniejszej wierności i pokory.
Izajasza 52:10: "Pan obnaży swoje święte ramię na oczach wszystkich narodów i wszystkie krańce ziemi ujrzą zbawienie naszego Boga." - Ten proroczy werset przypomina, jak zbawienie Żydów dzięki Esterze i Mardocheuszowi stało się znane w całym imperium, jak wspomniano w Estery 10.
FAQ:
Jakie było stanowisko Mordechaja po wydarzeniach opisanych w Księdze Estery 9?
Mordechaj został wyniesiony na stanowisko o wielkim honorze, stając się drugą osobą po królu Aswerusie. (Estery 10:3)
W jaki sposób król Aswerus nagrodził Mordechaja i Esterę?
Król Aswerus uczynił Mardocheusza wielkim w królestwie i obdarzył go honorowym stanowiskiem, nagradzając jego lojalność i odwagę. (Estery 10:2)
Co Księga Estery ujawnia na temat rządów króla Aswerusa?
Księga opisuje rozległe rządy króla Aswerusa, obejmujące 127 prowincji i decyzje, które podejmował, mające wpływ na całą Persję (Estery 10:1).
Dlaczego Mordechaj cieszył się tak wielkim szacunkiem wśród Żydów?
Mordechaj cieszył się szacunkiem, ponieważ uratował króla i walczył o przetrwanie Żydów, promując sprawiedliwość i życzliwość w całym imperium. (Estery 10:3)
Jak ważną rolę odgrywa Mordechaj w historii Księgi Estery?
Mordechaj odegrał kluczową rolę w zachowaniu Żydów, gdyż był odpowiedzialny za pouczanie Estery i kierowanie ludem w czasie kryzysu. (Estery 10:3)
