1. In finem. Intellectus David,
2. cum venit Doëg Idumæus, et nuntiavit Sauli: Venit David in domum Achimelech.
3. Quid gloriaris in malitia, qui potens es in iniquitate?
4. Tota die injustitiam cogitavit lingua tua ; sicut novacula acuta fecisti dolum.
5. Dilexisti malitiam super benignitatem ; iniquitatem magis quam loqui æquitatem.
6. Dilexisti omnia verba præcipitationis ; lingua dolosa.
7. Propterea Deus destruet te in finem ; evellet te, et emigrabit te de tabernaculo tuo, et radicem tuam de terra viventium.
8. Videbunt justi, et timebunt ; et super eum ridebunt, et dicent:
9. Ecce homo qui non posuit Deum adjutorem suum ; sed speravit in multitudine divitiarum suarum, et prævaluit in vanitate sua.
10. Ego autem, sicut oliva fructifera in domo Dei ; speravi in misericordia Dei, in æternum et in sæculum sæculi.
11. Confitebor tibi in sæculum, quia fecisti ; et exspectabo nomen tuum, quoniam bonum est in conspectu sanctorum tuorum.
Fußnoten:
51:1-2 - Der Psalmist bittet um Gnade und Vergebung und erkennt an, dass er Reinigung braucht. Diese Passage betont die Sündhaftigkeit des Menschen und Gottes Mitgefühl (siehe auch Psalm 103:8-12 und 1. Johannes 1:9).
51:3-6 - Das Bekenntnis der Sünden ist ein entscheidender Schritt zur Wiederherstellung. Der Psalmist erkennt seine Schuld und die Auswirkungen der Sünde auf sein Leben an und betont die Notwendigkeit eines reinen Herzens (siehe auch Sprüche 28:13 und Jakobus 5:16).
51:7-9 - Gottes Wunsch nach einem gebrochenen Herzen steht im Mittelpunkt; äußere Opfer ohne Aufrichtigkeit reichen nicht aus. Die Reinigung mit Ysop symbolisiert die Notwendigkeit einer geistlichen Reinigung (siehe auch Psalm 24:3-4 und Matthäus 5:8).
51:10-12 - Die Bitte um ein reines Herz und einen rechten Geist unterstreicht die Bedeutung der inneren Wandlung. Der Psalmist ruft zu Erneuerung und Freude auf und spiegelt damit die Hoffnung auf einen Neuanfang wider (siehe auch Hesekiel 36,26-27 und 2. Korinther 5,17).
51:13-15 - Der Psalmist verspricht, den Sündern den Weg des Herrn zu lehren und betont ihre Verantwortung, die empfangene Gnade weiterzugeben. Diese Passage unterstreicht die Bedeutung des Bezeugens und der Evangelisation (siehe auch Matthäus 28,19-20 und Römer 10,14-15).
Verse im Zusammenhang mit Liber Psalmorum, 51:
Psalm 51 von David ist ein Ruf nach Vergebung und Wiederherstellung. Wie kann man nach der Sünde Gottes Barmherzigkeit suchen? Dieser Bußpsalm, der nach der Affäre mit Bathseba geschrieben wurde, drückt tiefe Reue und die Sehnsucht nach Reinigung aus. David erkennt die Schwere seiner Übertretung, fleht um ein reines Herz und verspricht, andere Sünder zu belehren. Der Text behandelt Themen wie Beichte, Vergebung und spirituelle Erneuerung. Psalm 51 bietet ein Beispiel wahrer Reue. Analysieren Sie mit uns fünf Bibelstellen, die den in diesem bewegenden Psalm beschriebenen Weg der Wiederherstellung erweitern.
2. Samuel 12:13: "Dann gestand David Nathan: „Ich habe gegen den Herrn gesündigt!“ Nathan antwortete: „Der Herr hat deine Sünde vergeben.“ Du wirst nicht sterben.'" - Dieser Vers liefert den historischen Kontext für Psalm 51, der nach Davids Sünde mit Bathseba geschrieben wurde.
Jesaja 1:18: "Kommt, lasst uns gemeinsam nachdenken“, sagt der Herr. „Obwohl deine Sünden so rot wie Scharlach sind, werden sie so weiß wie Schnee sein; Auch wenn sie so rot wie Purpur wären, würden sie wie Wolle werden." - Diese Passage spiegelt das Thema der Reinigung von der Sünde in Psalm 51 wider.
Hesekiel 36:26: "Ich werde dir ein neues Herz geben und einen neuen Geist in dich legen; Ich werde dein Herz aus Stein wegnehmen und dir ein Herz aus Fleisch geben." - Dieser Vers bezieht sich auf Davids Bitte um ein reines Herz in Psalm 51:10.
Apostelgeschichte 15:9: "Er machte keinen Unterschied zwischen uns und ihnen, denn Er reinigte ihre Herzen durch den Glauben." - Diese Passage spiegelt das Thema der Reinigung des Herzens wider, das in Psalm 51 enthalten ist.
Hebräer 9:14: "Wie viel mehr wird das Blut Christi, der sich durch den ewigen Geist Gott unbefleckt hingegeben hat, unser Gewissen von Taten reinigen, die zum Tod führen, damit wir dem lebendigen Gott dienen können!" - Dieser Vers spiegelt den Wunsch nach Reinigung und Wiederherstellung wider, der in Psalm 51 zum Ausdruck kommt.
FAQ:
Worum bittet David Gott in Psalm 51?
David bittet Gott um Gnade, bekennt seine Sünden und bittet um Reinigung. Er sehnt sich nach Erneuerung und Wiederherstellung, um wieder nach Gottes Willen leben zu können. (Psalm 51,1-10)
Warum sagt David: „Es gibt kein Opfer, das dir gefällt“?
David erkennt, dass das Opfer eines gebrochenen und reuigen Herzens für Gott wertvoller ist als jedes religiöse Ritual. (Psalm 51:16-17)
Was bedeutet es, „in mir ein reines Herz zu schaffen“?
David sehnt sich nach einem neuen Herzen, frei von Schuld und Sünde, damit er in Heiligkeit vor Gott leben kann. (Psalm 51:10)
Wie beschreibt David die Beziehung zwischen Sünde und Übertretung?
David betrachtet Sünde als eine Übertretung Gottes, als eine persönliche Beleidigung, die Vergebung und Wiedergutmachung erfordert. (Psalm 51:4)
Um welche Wiederherstellung bittet David in Psalm 51?
David betet darum, dass die Freude über die Erlösung wiederhergestellt wird, damit er anderen die Wege Gottes lehren kann. (Psalm 51:12-13)
