1. Ammonilainen Naahas lähti piirittämään Gileadin Jaabesta. Niin kaikki Jaabeksen miehet sanoivat Naahaalle: "Tee liitto meidän kanssamme, niin me palvelemme sinua."
2. Mutta ammonilainen Naahas vastasi heille: "Sillä ehdolla minä teen liiton teidän kanssanne, että saan puhkaista jokaiselta teiltä oikean silmän; niin minä häpäisen koko Israelin."
3. Jaabeksen vanhimmat sanoivat hänelle: "Jätä meidät rauhaan seitsemäksi päiväksi, niin me lähetämme sanansaattajia kaikkialle Israelin alueelle; jollei kukaan meitä auta, niin me antaudumme sinulle."
4. Niin sanansaattajat tulivat Saulin Gibeaan ja puhuivat asian kansalle. Silloin kaikki kansa korotti äänensä ja itki.
5. Ja katso, Saul tuli käyden härkäin jäljessä pellolta. Ja Saul kysyi: "Mikä kansalla on, kun he itkevät?" Niin he kertoivat hänelle Jaabeksen miesten asian.
6. Kun Saul kuuli tämän asian, tuli Jumalan henki häneen, ja hän vihastui kovin.
7. Ja hän otti härkäparin, paloitteli härät ja lähetti kappaleet kaikkialle Israelin alueelle sanansaattajain mukana ja käski sanoa: "Näin tehdään jokaisen härjille, joka ei seuraa Saulia ja Samuelia." Ja Herran kauhu valtasi kansan, niin että he lähtivät niinkuin yksi mies.
8. Ja hän piti katselmuksen heistä Besekissä; ja israelilaisia oli kolmesataa tuhatta ja Juudan miehiä kolmekymmentä tuhatta.
9. Ja he sanoivat sanansaattajille, jotka olivat tulleet: "Sanokaa näin Gileadin Jaabeksen miehille: 'Huomenna, auringon ollessa polttavimmillaan, te saatte apua'." Niin sanansaattajat tulivat ja ilmoittivat sen Jaabeksen miehille; ja nämä ilostuivat.
10. Niin Jaabeksen miehet sanoivat: "Huomenna me antaudumme teille, ja te saatte tehdä meille, mitä tahdotte."
11. Seuraavana päivänä Saul jakoi kansan kolmeen joukkoon; ja he tunkeutuivat leiriin aamuvartion aikana ja voittivat ammonilaiset, surmaten heitä, kunnes päivä tuli palavimmilleen. Ja jäljelle jääneet hajaantuivat, niin ettei heistä kahta yhteen jäänyt.
12. Silloin kansa sanoi Samuelille: "Ketkä ne olivat, jotka sanoivat: 'Saulko tulisi meidän kuninkaaksemme?' Antakaa tänne ne miehet, surmataksemme heidät."
13. Mutta Saul sanoi: "Tänä päivänä ei ketään surmata, sillä tänä päivänä on Herra antanut voiton Israelille."
14. Ja Samuel sanoi kansalle: "Tulkaa, menkäämme Gilgaliin ja uudistakaamme siellä kuninkuus."
15. Niin kaikki kansa meni Gilgaliin ja teki Saulin kuninkaaksi siellä, Herran edessä Gilgalissa; ja he uhrasivat siellä yhteysuhreja Herran edessä. Ja Saul ja kaikki Israelin miehet iloitsivat siellä suuresti.
Fußnoten:
11:1-3 - Nahasch, der König der Ammoniter, droht mit der Zerstörung von Jabesch-Gilead, wenn sich die Israeliten nicht öffentlich demütigen lassen. Diese Krise dient als Bewährungsprobe für Sauls Führungsstärke (siehe auch Richter 21:8-10 und Numeri 25:1-3).
11:6-7 - Der Geist Gottes überkommt Saul mit großer Kraft und veranlasst ihn, das Heer Israels zusammenzurufen. Seine entschlossene Reaktion spiegelt die Kraft des Heiligen Geistes wider, Führer in Krisenzeiten zu stärken (siehe auch Richter 6:34 und 1. Samuel 16:13).
11:11 - Saul errang einen vernichtenden Sieg über die Ammoniter und vereinte das Volk Israel unter seiner Führung. Dieses Ereignis besiegelte Sauls Legitimität als König und zeigte, dass Gott mit ihm war (siehe auch Exodus 15:1 und Psalm 44:3-4).
11:12-13 - Nach seinem Sieg zeigt Saulus Barmherzigkeit, indem er diejenigen, die an seiner Führung zweifelten, nicht bestraft. Sein Handeln spiegelt die Gnade und Vergebung Gottes wider (siehe auch Matthäus 5,7 und Epheser 4,32).
11:14-15 - Samuel und das Volk bestätigen Saul in Gilgal als König und es gibt ein großes Fest. Dieser Akt formalisiert Sauls Führung und symbolisiert die Einheit Israels unter göttlicher Führung (siehe auch Josua 5:9-10 und 1 Samuel 12:12-13).
Verse im Zusammenhang mit 1. Samuelin kirja, 11:
1. Samuel Kapitel 11 erzählt von Sauls erstem militärischen Sieg. Wie nutzt Gott diese Situation, um Sauls Führung zu festigen? Dieser bewegende Text beschreibt die Bedrohung der Stadt Jabesch-Gilead durch die Ammoniten, Sauls mutige Reaktion und den anschließenden Sieg Israels. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie der göttlichen Ermächtigung zur Führung, der nationalen Einheit und der Bedeutung entschlossenen Handelns. 1. Samuel 11 zeigt, wie Gott schwierige Umstände für seine Zwecke nutzen kann. Genießen Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den inspirierenden Themen dieses beeindruckenden Kapitels korrelieren.
Richter 21:25: "Damals gab es in Israel keinen König; Jeder tat, was ihm richtig erschien." - Dieser Vers steht im Gegensatz zur Situation in 1. Samuel 11, wo Saul als wirksamer Führer fungiert und den Übergang zur Monarchie zeigt.
Richter 3:10: "Der Geist des Herrn kam über ihn, sodass er Richter über Israel wurde und in den Krieg zog." - Ähnlich wie Sauls Erfahrung in 1. Samuel 11:6, wo der Geist Gottes auf ihn kommt und ihn zur Führung befähigt.
Sprüche 21:31: "Das Pferd ist auf den Tag der Schlacht vorbereitet, aber der Sieg kommt vom Herrn." - Es spiegelt das Thema von 1. Samuel 11 wider, wo der Sieg Israels über die Ammoniter dem Herrn zugeschrieben wird.
Deuteronomium 13:5: "Dieser Prophet oder Träumer muss getötet werden, weil er die Rebellion gegen den Herrn, ihren Gott, predigte, der sie aus Ägypten herausführte und aus dem Land der Sklaverei erlöste; Er versuchte, sie von dem Weg abzubringen, den ihnen der Herr, ihr Gott, befohlen hatte. Beseitigen Sie das Böse aus Ihrer Mitte." - Es spiegelt Sauls Drohung in 1. Samuel 11:7 wider, diejenigen zu töten, die ihm nicht in die Schlacht folgten.
Psalmen 18:47: "Er ist der Gott, der mich rechtfertigt und Nationen meiner Macht unterwirft." - Es spiegelt Sauls Sieg über die Ammoniter in 1. Samuel 11 wider und schreibt den Erfolg Gott zu.
FAQ:
Wie führte Saul zum Sieg über die Ammoniter?
Saul sammelte die Israeliten und besiegte mit Gottes Hilfe die Ammoniter, die Jabes-Gilead bedrohten, und festigte so seine Führungsrolle. (1. Samuel 11:6-11)
Wie reagierte das Volk nach dem Sieg über die Ammoniter?
Nach dem Sieg wollte das Volk diejenigen töten, die an Saul zweifelten, doch er vergab ihnen und schrieb den Sieg Gott zu. (1. Samuel 11:12-13)
Was geschah in Gilgal nach Sauls Sieg?
Das Volk versammelte sich in Gilgal, um das Königreich zu erneuern und Saul als König zu bestätigen. Es brachte Opfer dar und feierte mit großer Freude. (1. Samuel 11:14-15)
Welche Strategie verfolgte Saul, um die Ammoniter zu besiegen?
Saul teilte sein Heer in drei Gruppen und griff die Ammoniter im Morgengrauen überraschend an, wobei er ihre Truppen in die Flucht schlug. (1. Samuel 11:11)
Wie griff Gott in den Kampf gegen die Ammoniter ein?
Gott inspirierte Saul mit seinem Geist und gab ihm den Mut und die Weisheit, die Stämme zu sammeln und sie in die siegreiche Schlacht zu führen. (1. Samuel 11:6)
Wie führte Saul Israel gegen die Ammoniter?
Saul stellte ein Heer zusammen, besiegte die Ammoniter und befreite Jabes in Gilead. Damit bewies er seine Führungsstärke. (1. Samuel 11:6-11)
Was brachte das Volk dazu, Saul uneingeschränkt als König zu akzeptieren?
Nach dem Sieg über die Ammoniter versammelte Samuel das Volk in Gilgal, wo sie das Königreich erneuerten und Saul als König bestätigten. (1. Samuel 11:14-15)
Wie vereinte Saul Israel im Kampf gegen die Ammoniter?
Er schickte Boten mit Stücken toter Ochsen und drohte, das Vieh aller zu vernichten, die Saul und Samuel nicht in die Schlacht folgten. (1. Samuel 11:7)
Was tat Jabes-Gilead, als es von den Ammonitern belagert wurde?
Er bat um sieben Tage, um Hilfe zu suchen, bevor er sich Nahasch, dem König der Ammoniter, ergeben würde. (1. Samuel 11:1-3)
Welche Rolle spielte der Geist Gottes beim Sieg über die Ammoniter?
Der Heilige Geist gab Saul den Mut und die Führungsstärke, das Volk zu sammeln und die Schlacht zu gewinnen. (1. Samuel 11:6)
